Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f3993fd374bd05b387975d91b6f7d68d874027dcece5eb9801142c5d2cc85ae
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 378633a563d6d5fdfe324f5b8639a9c4e493f20399a5f537eda61d32d28bdc90 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xviii. 23, &c.

Versies (4)

Versie 085d98be1fcca264907e622d7410195ded77b9c3b77716b673c5f57c5f3a28d4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","note_source_id":"cite_note-101","original_html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-101","source_anchor":"cite_note-101","source_html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40

Versie 16bc90b21f0f82068d3ca97be940a0969de1b23eb473f2a54cbe7f1804bf1218
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-101","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XXXI. If then you will listen to me, you will bid a long farewell to all such arguments, and you will jump at this Blessing, and begin to struggle in a twofold conflict; first, to prepare yourself for baptism by purifying yourself; and next, to preserve the baptismal gift; for it is a matter of equal difficulty to obtain a blessing which we have not, and to keep it when we have gained it. For often what zeal has acquired sloth has destroyed; and what hesitation has lost diligence has regained. A great assistance to the attainment of what you desire are vigils, fasts, sleeping on the ground, prayers, tears, pity of and almsgiving to those who are in need. And let these be your thanksgiving for what you have received, and at the same time your safeguard of them. You have the benefit to remind you of many commandments; so do not transgress them. Does a poor man approach you? Remember how poor you once were, and how rich you were made. One in want of bread or of drink, perhaps another Lazarus, is cast at your gate; respect the Sacramental Table to which you have approached, the Bread of Which you have partaken, the Cup in Which you have communicated, being consecrated by the Sufferings of Christ. If a stranger fall at your feet, homeless and a foreigner, welcome in him Him who for your sake was a stranger, and that among His own, and who came to dwell in you by His grace, and who drew you towards the heavenly dwelling place. Be a Zaccheus, who yesterday was a Publican, and is to-day of liberal soul; offer all to the coming in of Christ, that though small in bodily stature you may show yourself great, nobly contemplating Christ. A sick or a wounded man lies before you; respect your own health, and the wounds from which Christ delivered you. If you see one naked clothe him, in honour of your own garment of incorruption, which is Christ, for as many as were baptized into Christ have put on Christ. If you find a debtor falling at your feet, tear up every document, whether just or unjust. Remember the ten thousand talents which Christ forgave you, and be not a harsh exactor of a smaller debt—and that from whom? From your fellow servant, you who were forgiven so much more by the Master. Otherwise you will have to give satisfaction to His mercy, which you would not imitate and take as your copy."],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101

Versie 321045484954a6aa1b5057a5173f04db592dfeab3aa54484fb4b85699e703d8e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-101","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"169ae4c8e55118eb43ccc20e0e24137b1d96cf19951241ae64a4e4ea2a5c682b"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-101"],"body_html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7dc918fda3d20416e4f02ae89df65782a0fb4a78c3ca2ba79925d05fb432b815"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]","id":"cite_note-101"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"58fabd39f8e41b95ef0a0183da117d9c403dffe4b782c32f98fb7fb4e67c25a2"},"html_sha256":"58fabd39f8e41b95ef0a0183da117d9c403dffe4b782c32f98fb7fb4e67c25a2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"html_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"378633a563d6d5fdfe324f5b8639a9c4e493f20399a5f537eda61d32d28bdc90","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101

Versie 4e8825055288ecaad102e7488e47ccfd85c78063015fe88e6188a3c80d900e0a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-101","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"169ae4c8e55118eb43ccc20e0e24137b1d96cf19951241ae64a4e4ea2a5c682b"}],"source_library_url":"/library/159a6ad8d10cb13206f1/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-101"],"body_html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"7dc918fda3d20416e4f02ae89df65782a0fb4a78c3ca2ba79925d05fb432b815"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]","id":"cite_note-101"},"reference_proofs":[],"source_id":"159a6ad8d10cb13206f1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"58fabd39f8e41b95ef0a0183da117d9c403dffe4b782c32f98fb7fb4e67c25a2"},"html_sha256":"58fabd39f8e41b95ef0a0183da117d9c403dffe4b782c32f98fb7fb4e67c25a2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[39]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd"},"html_sha256":"d4e2686c769a09874c2de302e606e9a4b2240543733bccf5ec4c8ca7e098dcfd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[101]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/159a6ad8d10cb13206f1.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6","source_sha256":"9b6c41ce27ecadf95c2197f988f5ce25a4dd3be505063869a98002467ee68711","text_sha256":"378633a563d6d5fdfe324f5b8639a9c4e493f20399a5f537eda61d32d28bdc90","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_40#cite_note-101

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1251]179216bc90b21f0f82068d3ca97be940a0969de1b23eb473f2a54cbe7f1804bf1218
line:125512388321045484954a6aa1b5057a5173f04db592dfeab3aa54484fb4b85699e703d8e
line:125521602085d98be1fcca264907e622d7410195ded77b9c3b77716b673c5f57c5f3a28d4
line:1255358174e8825055288ecaad102e7488e47ccfd85c78063015fe88e6188a3c80d900e0a
line:125536342085d98be1fcca264907e622d7410195ded77b9c3b77716b673c5f57c5f3a28d4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:159a6ad8d10cb13206f1:5dacc563fa970fb11fa6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8