Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 6f2ac2bc87df5c4bea5235d95de1da1203a282afd13cb6fac8ded6c740b2b90c
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8 · status: processed_unreviewed · teksthash: 562a1590458f314ed595150608a7a1312d4dcf8aada13090a15dd9b1bf8223db · 2,360 tekens

Tekst tekstblob openen

When Cyrus, then, had reigned twenty-nine years, and had been slain by Tomyris in the country of the Massagetæ, this being in the 62d Olympiad, then the Romans began to increase in power, God strengthening them, Rome having been founded by Romulus, the reputed child of Mars and Ilia, in the 7th Olympiad, on the 21st day of April, the year being then reckoned as consisting of ten months. Cyrus, then, having died, as we have already said, in the 62d Olympiad, this date falls 220 A.U.C., in which year also Tarquinius, surnamed Superbus, reigned over the Romans, who was the first who banished Romans and corrupted the youth, and made eunuchs of the citizens, and, moreover, first defiled virgins, and then gave them in marriage. On this account he was fitly called Superbus in the Roman language, and that is translated “the Proud.” For he first decreed that those who saluted him should have their salute acknowledged by some one else. He reigned twenty-five years. After him yearly consuls were introduced, tribunes also and ediles for 453 years, whose names we consider it long and superfluous to recount. For if any one is anxious to learn them, he will ascertain them from the tables which Chryserus the nomenclator compiled: he was a freedman of Aurelius Verus, who composed a very lucid record of all things, both names and dates, from the rounding of Rome to the death of his own patron, the Emperor Verus. The annual magistrates ruled the Romans, as we say, for 453 years. Afterwards those who are called emperors began in this order: first, Caius Julius, who reigned 3 years 4 months 6 days; then Augustus, 56 years 4 months 1 day; Tiberius, 22 years; then another Caius, 3 years 8 months 7 days; Claudius, 23 years 8 months 24 days; Nero, 13 years 6 months 58 days; Galba, 2 years 7 months 6 days; Otho, 3 months 5 days; Vitellius, 6 months 22 days; Vespasian, 9 years 11 months 22 days; Titus, 2 years 22 days; Domitian, 15 years 5 months 6 days; Nerva, 1 year 4 months 10 days; Trajan, 19 years 6 months 16 days; Adrian, 20 years 10 months 28 days; Antoninus, 22 years 7 months 6 days; Verus, 19 years 10 days. The time therefore of the Cæsars to the death of the Emperor Verus is 237 years 5 days. From the death of Cyrus, therefore, and the reign of Tarquinius Superbus, to the death of the Emperor Verus, the whole time amounts to 744 years.

Versies (3)

Versie bb14321a7ffc95001fdcc26c819519258f6c81333e547b455e66efe8e83a61cc
{"author":"Theophilus of Antioch (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXVII.); original source section: Book III, source paragraph 58","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7df83238089577443fd9/#ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwAVA","translator":"Marcus Dods (original ANF II translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Jesse Ames Spencer (typographical and Scripture-reference corrections)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwAVA

Versie c20493ae8dad55a40a39906528cdcaa4206f82cfef0a03e69dcec2758796dda9
{"author":"Theophilus of Antioch (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF II title and imprint 1885; physical transcription printing date uncertain; original credit allocation and transcription differences remain qualified","id":"ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXVII.); original source section: Book III, source paragraph 58","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7df83238089577443fd9/#ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwAVA","translator":{"$text_sha256":"97e5747641a3c8c9a879abb6b39693dd9b616714b7a616796aadcc28cd9c8e40"},"verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5734eefffe278ee115c9180efd7bfe9041a7ed0265428f378212969ead8bb66a"},"dom_serialized_sha256":"5734eefffe278ee115c9180efd7bfe9041a7ed0265428f378212969ead8bb66a","original_node_id":"Chapter_XXVII.","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":"Chapter XXVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[28]/div/h2"},"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"dom_serialized_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d","original_node_id":"mwAVA","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":{"$text_sha256":"562a1590458f314ed595150608a7a1312d4dcf8aada13090a15dd9b1bf8223db"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[28]/p[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"236737633f3643e790a045a460b7a0fbf7f5d32b16f6b839787f6acf188f18c6"},"dom_serialized_sha256":"236737633f3643e790a045a460b7a0fbf7f5d32b16f6b839787f6acf188f18c6","original_node_id":"mwBg","original_text":"Autolycus Not Yet Convinced.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c"},"dom_serialized_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"7b4af9dc41058c4d88fb8a5f080cd61f3e551e30817410dbea5be2c34ca9f639"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712"},"dom_serialized_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712","original_node_id":"mwDg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"original_printed_volume_contents_author_work_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3"},"sha256":"617bfd00d9291b668a5a5c6003cbb15103bbb492bdd6b0ad0ed08537aad7d4a3","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather02robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"5998cd21dd6fa8987d6d0c178b0d1136f76576898ea2390248fd4465618ff33a","utf8_byte_end":4925,"utf8_byte_start":4419},"scope":"Qualified historical edition attribution, not independent proof of ancient authorship. Fragment transmission remains uncertain; quoted speakers are not assigned separate authorship."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c"},"dom_serialized_sha256":"09cf571b305c21e9cb9e4849e23ae1a2d70fd7d8a1539acbab6357c716cca58c","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"7b4af9dc41058c4d88fb8a5f080cd61f3e551e30817410dbea5be2c34ca9f639"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/p[2]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712"},"dom_serialized_sha256":"8e8f0c22293cc30a656a7711401a5001827bcf8fcd5b57cd654a352fc7e01712","original_node_id":"mwDg","source_id":"236b21f085dee9a6a28d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/236b21f085dee9a6a28d.html","source_sha256":"735b19cf907626a78b21165280e99af036cf7d7679e8b1e430a74e02155760cf","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"dom_serialized_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d","original_node_id":"mwAVA","source_id":"7df83238089577443fd9","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text":{"$text_sha256":"562a1590458f314ed595150608a7a1312d4dcf8aada13090a15dd9b1bf8223db"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[28]/p[2]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:7df83238089577443fd9:cite_note-29","original_transcription_heading_labels":["Chapter XXVII."],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c"},"dom_serialized_sha256":"485024328821d8df4ecc5dc87608cbcbb98b1dd4c2ce23a5a3fd4ccea7a5c25c","original_node_id":"mwJQ","source_id":"5c82839493138852d433","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/5c82839493138852d433.html","source_sha256":"c991f6ad02656b841285618e8da0cd38bf3cd8473c07375c9e63e65862a11838","text":"Theophilus to Autolycus","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain (transcription heading: Chapter XXVII.); original source section: Book III","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"7df83238089577443fd9","source_paragraph_index":58,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus"},"reference_proofs":[],"source_id":"7df83238089577443fd9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"html_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[28]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/7df83238089577443fd9.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","text_sha256":"562a1590458f314ed595150608a7a1312d4dcf8aada13090a15dd9b1bf8223db","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Theophilus to Autolycus","work_id":"ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9"}

references: [] | work_id: ws-anf2-remaining-1885-7df83238089577443fd9 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III#mwAVA

Versie d6fc9d99be66c94c5b900907654128ea33618ad3e78e8ef9a309a673154b9bac
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"id":"ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8","original_html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"original_node_id":"mwAVA","source_anchor":"mwAVA","source_html":{"$text_sha256":"91aee89e5cee47bec64d3f5a04ce32cf79b63ae3176cfa74ed42b0682a5ec95d"},"source_sha256":"df9d238cd933234675ebd749525e22cc0ca81db53aea635a0307915628dface7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Theophilus_to_Autolycus/Book_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[214]21bb14321a7ffc95001fdcc26c819519258f6c81333e547b455e66efe8e83a61cc
line:21539161d6fc9d99be66c94c5b900907654128ea33618ad3e78e8ef9a309a673154b9bac
line:21541746c20493ae8dad55a40a39906528cdcaa4206f82cfef0a03e69dcec2758796dda9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:7df83238089577443fd9:ac8243364630ac87f0e8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8