Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f25d2b24e51d4cfe1ff4acabf566d8e4675ccd9404a8a2af3c057f065a5c471
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4d27c166743ed043da67e2c2721b01ba82aaec6d8dbd6635976c87033f9c0e8d · 1,773 tekens

Tekst tekstblob openen

CHAPTER CII. 1. Now a certain event took place relating to a magistrate named Eutocius, who had been deputed to a barbarous country. Now he possessed a silk embroidered (lit. sewn) garment, namely, a tunic, and he gave orders to his steward to fetch it to him. 2. And when he brought it to him, he found that the rats had eaten and destroyed it. And he was wroth with the steward, and cast him into a pit which was full of rats, and he closed the pit's mouth for many days, and (the rats) eat him and he died. 3. And after many days he sought him, and found him dead and putrid. And he repented having killed the man for the sake of a garment. He practised good works, and gave much money to the poor, with much weeping addressing his prayers unto our Lady the holy Virgin Mary. 4. And likewise he went to holy places and visited the saints who abode there, confessing to them his sin, in order that he might hear the words of consolation. And these spoke to him in hostile terms in order to make him abandon the salvation of his soul. 5. And next he went to the convent of Sinai, and (there the monks) said unto him : 'There is no forgiveness'— therein they were deceived—'there is no forgiveness after baptism'; and they robbed him of (all) hope. 6. Now they remembered not the word which was written regarding David; for when he had slain Uriah, (God) afterwards accepted his repentance, and restored him again to his first state. 7. And the restoration of Manasseh was brought about through repentance, after he had sacrificed to demons and slain Isaiah the prophet, and wrought countless evils. Yea, when he repented, God accepted him. 8. And this unfortunate man, when all hope was cut off, went up a lofty acclivity and cast himself down and so died a violent death.

Versies (4)

Versie 2475eb2e27e177b989689cb389d3bc3a64f018f06272bf99faf98cce7f196728
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","native_node_xpath":"/html/body/p[392]","original_html":{"$text_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a"},"source_anchor":"p163","source_html":{"$text_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 73f37f9a10b62a9d0b7ecb754d6320aaf9b63016b701f9a5a9a21704e5c787bd
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 392","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a"},"html_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a","xpath":"/html/body/p[392]"},"source_paragraph_index":392,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4d27c166743ed043da67e2c2721b01ba82aaec6d8dbd6635976c87033f9c0e8d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163

Versie ba174549261a7a5f3c6561eebedc36f8be2228733bf69209df1f62428403dcac
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 392","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163

Versie e9cb55e8be1afabfb06bde41c5ec0b13c05576a1e016704fe8e84aa982d9ff41
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 392","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a"},"html_sha256":"ed9b9f6c5ec109b832c02ab09890db73f635c22e5451f7e2e833beb3f16ec83a","xpath":"/html/body/p[392]"},"source_paragraph_index":392,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"4d27c166743ed043da67e2c2721b01ba82aaec6d8dbd6635976c87033f9c0e8d","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p163

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[236]1801ba174549261a7a5f3c6561eebedc36f8be2228733bf69209df1f62428403dcac
line:23710911e9cb55e8be1afabfb06bde41c5ec0b13c05576a1e016704fe8e84aa982d9ff41
line:237117892475eb2e27e177b989689cb389d3bc3a64f018f06272bf99faf98cce7f196728
line:2373534173f37f9a10b62a9d0b7ecb754d6320aaf9b63016b701f9a5a9a21704e5c787bd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:5d1817602c85be9cb439already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8