Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f25bfef636bc2a0ddce22bdb2322b8d264edb294094a60193c5491d2aad86f2
origineel ID: pg77576-f86 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Job xxxviii. 11.

Versies (4)

Versie 12b1581dfa513ed25fb5b7f4d677926c135c474915f7c36b06bb6796a6428ef2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"0636a8c9fdcc8a7482e4224a0716c9731ee6e21c6682909e626de470c597e417","book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Job xxxviii. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xx.—The peace and harmony of the universe."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-64"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4e04421b33d877826107a62cf748faed147deea5a3fc9c69bc1f3a2e06a6cef6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f86","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f86","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ab74304b19181646564b48111c78fbc13e9f2cc6217ae9938558910c2a8d7af7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86","text":{"$text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa"},"text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","original_text_normalized_dedup_sha256":"b77b3c92a1179d7e5ad7c5130c880ed5fd332e275996ea332622e73a4f189f2e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f86","original_paragraph_html_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-64","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86

Versie 21a0e3b5ba1ca82548a95b62d6f3a04ce0461d6b8870072e85e1d0b4748aa284
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"0636a8c9fdcc8a7482e4224a0716c9731ee6e21c6682909e626de470c597e417","book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Job xxxviii. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xx.—The peace and harmony of the universe."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-64"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4e04421b33d877826107a62cf748faed147deea5a3fc9c69bc1f3a2e06a6cef6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f86","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f86","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ab74304b19181646564b48111c78fbc13e9f2cc6217ae9938558910c2a8d7af7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86","text":{"$text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa"},"text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","original_text_normalized_dedup_sha256":"b77b3c92a1179d7e5ad7c5130c880ed5fd332e275996ea332622e73a4f189f2e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f86","original_paragraph_html_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-64","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86

Versie caf8ee7e23f8a7034a0e56f169c21604c97505ce66e620125853c8fe0a4cd39a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"0636a8c9fdcc8a7482e4224a0716c9731ee6e21c6682909e626de470c597e417","book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Job xxxviii. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JOB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":38,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":4,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Job xxxviii. 11","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[11]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xx.—The peace and harmony of the universe."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-64"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4e04421b33d877826107a62cf748faed147deea5a3fc9c69bc1f3a2e06a6cef6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f86","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f86","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ab74304b19181646564b48111c78fbc13e9f2cc6217ae9938558910c2a8d7af7"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86","text":{"$text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa"},"text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","original_text_normalized_dedup_sha256":"b77b3c92a1179d7e5ad7c5130c880ed5fd332e275996ea332622e73a4f189f2e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f86","original_paragraph_html_sha256":"12d68fd8dfd79ad110364b06281cde882d8d6323ca530b173315c88ed18b1130","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-64","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86

Versie f93f86ab5859b9535091b5ca6ca7cf54125e79263b17dcf7bb62455cc4154250
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">The heavens, revolving under His government, are subject\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_22\">22</span>to Him in peace. Day and night run the course appointed\r\nby Him, in no wise hindering each other. The sun and\r\nmoon, with the companies of the stars, roll on in harmony\r\naccording to His command, within their prescribed limits, and\r\nwithout any deviation. The fruitful earth, according to His\r\nwill, brings forth food in abundance, at the proper seasons,\r\nfor man and beast and all the living beings upon it, never\r\nhesitating, nor changing any of the ordinances which He has\r\nfixed. The unsearchable places of abysses, and the indescribable\r\narrangements of the lower world, are restrained by the\r\nsame laws. The vast unmeasurable sea, gathered together\r\nby His working into various basins,<a id=\"r85\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f85\"><sup>[85]</sup></a> never passes beyond the\r\nbounds placed around it, but does as He has commanded.\r\nFor He said, “Thus far shalt thou come, and thy waves\r\nshall be broken within thee.”<a id=\"r86\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f86\"><sup>[86]</sup></a> The ocean, impassable to\r\nman, and the worlds beyond it, are regulated by the same\r\nenactments of the Lord. The seasons of spring, summer,\r\nautumn, and winter, peacefully give place to one another.\r\nThe winds in their several quarters<a id=\"r87\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f87\"><sup>[87]</sup></a> fulfil, at the proper\r\ntime, their service without hindrance. The ever-flowing\r\nfountains, formed both for enjoyment and health, furnish\r\nwithout fail their breasts for the life of men. The very\r\nsmallest of living beings meet together in peace and concord.\r\nAll these the great Creator and Lord of all has appointed to\r\nexist in peace and harmony; while He does good to all, but\r\nmost abundantly to us who have fled for refuge to His\r\ncompassions through Jesus Christ our Lord, to whom be\r\nglory and majesty for ever and ever. Amen.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT.","THE FIRST EPISTLE OF CLEMENT TO THE CORINTHIANS.","Chap. xx.—The peace and harmony of the universe."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-64"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4e04421b33d877826107a62cf748faed147deea5a3fc9c69bc1f3a2e06a6cef6","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg77576-f86","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f86","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f86\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r86\">86</a>.  </span>Job <abbr title=\"thirty-eight\">xxxviii.</abbr> 11.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86","text_sha256":"714ba6cbe8ba1237204f588a7d23524357ca851e0d6998d819be1ed6ed6a5dfa","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f86

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:451049212b1581dfa513ed25fb5b7f4d677926c135c474915f7c36b06bb6796a6428ef2
line:451150921a0e3b5ba1ca82548a95b62d6f3a04ce0461d6b8870072e85e1d0b4748aa284
line:451307321a0e3b5ba1ca82548a95b62d6f3a04ce0461d6b8870072e85e1d0b4748aa284
line:4514111caf8ee7e23f8a7034a0e56f169c21604c97505ce66e620125853c8fe0a4cd39a
line:9631829f93f86ab5859b9535091b5ca6ca7cf54125e79263b17dcf7bb62455cc4154250

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f86processed_not_found_in_observed_live0