Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f21ec8185853b2527342fefc7d65d8c6f8873dd35120703636d00a7b683b369
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3942c4ec5ee643b24e50d23495b305bc917cb4de8f6696eff1badb8353b9252 · 27 tekens

Tekst tekstblob openen

So. Sav. and M. Ben. σκιαὶ.

Versies (3)

Versie 5e5809feadb938d4f8133a12dcea54e69b8303940c8bc8d9816dada0160266a8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Let us then leave to Him the time for the removal of our evils; let us only pray; let us live in piety: for this is our work, to turn to virtue; but to set us free from these evils is God’s work! For indeed He is more desirous to quench this fire than thou who art tried by it: but He is waiting for thy salvation. As tribulation then came of rest, so also after tribulation, rest must be expected. For neither is it always winter, nor always summer; neither are there always waves, nor always a calm; neither always night, nor always day. Thus tribulation is not perpetual, but there will be also repose; only in our tribulation, let us give thanks to God always. For the three youths were cast into the furnace, and did not even for this forget their piety; neither did the flames affright them, but more earnestly than men sitting in a chamber, and suffering nothing to alarm them, did they, whilst encircled by the fire, send up to heaven those sacred prayers—therefore the fire became a wall unto them, and the flame a robe; and the furnace was a fountain; and whereas it received them bound, it restored them free. It received bodies that were mortal, but abstained from them as if they had been immortal! It knew their nature, yet it reverenced their piety! The tyrant bound their feet, and their feet bound the operation of the fire! O marvellous thing! The flame loosed those who were bound, and was itself afterwards bound by those who had been in bonds; for the piety of the youths changed the nature of things; or rather it did not change the nature, but, what was far more wonderful, it stayed the operation of them, even whilst their nature remained. For it did not quench the fire, but though burning, made it powerless. And it was truly marvellous and unaccountable, that this not only happened with respect to the bodies of these saints, but also with respect to their garments, and their shoes. And as it was in the case of the Apostles, the garments of Paul expelled diseases and demons, and the shadow of Peter put death to flight; so indeed also in this case, the shoes of these youths extinguished the power of the fire."],"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-12","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-12

Versie 676b2a4859f3df4fc303567ec4868f7bd3ce30fd2b68d867bdf8a57e592bb3fd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","note_source_id":"cite_note-12","original_html":{"$text_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_anchor":"cite_note-12","source_html":{"$text_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08"},"source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV

Versie dc91b6430f0f52457a67f47984c5d1b25f3f5cb28ee4a4aad783d6cfe5ac3e15
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"dda242b7fcf3caf1f54a27e90f8b40526e08151bf785ce5db45998728f341cf1"}],"source_library_url":"/library/6f454c5faabd149b5251/#ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-12","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8166297e89a371eaa3223a2467c022455601dc469c639c128934328150b8b55a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"reference_proofs":[],"source_id":"6f454c5faabd149b5251","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b675f381586ad1074d706750f270a4e4307f66bd3be46471a001211c794b3020"},"html_sha256":"b675f381586ad1074d706750f270a4e4307f66bd3be46471a001211c794b3020","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08"},"html_sha256":"0bacfb4ed637b37222df5a83bd861b8f178870b2eb75eb31cb9d31aed0ef2e08","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/6f454c5faabd149b5251.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56e","source_sha256":"fcc98c0c0edb995ab85fd4f905f1df4cb3d3a9b931f03686e5ef2ee35349b498","text_sha256":"e3942c4ec5ee643b24e50d23495b305bc917cb4de8f6696eff1badb8353b9252","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_IV#cite_note-12

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[471]17665e5809feadb938d4f8133a12dcea54e69b8303940c8bc8d9816dada0160266a8
line:47219682676b2a4859f3df4fc303567ec4868f7bd3ce30fd2b68d867bdf8a57e592bb3fd
line:47227386dc91b6430f0f52457a67f47984c5d1b25f3f5cb28ee4a4aad783d6cfe5ac3e15

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:6f454c5faabd149b5251:18f3be22e69b5ef4a56ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8