Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f0e6cb2a5b78cd59c86a849255dfd020371eddd29fc62cad0d205df4a7a83da
origineel ID: pg77576-f1249 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad · 113 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “demon.” According to Jerome, this quotation is from the Gospel of the Nazarenes. Comp. Luke xxiv. 39.

Versies (7)

Versie 48da9409625e19c4365c5c65a5c87b0bc5b057c8bc209a019286a2fb6ceac0d2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie 5271f5aa189cb0b26531196ed2ff8b1e3ba678dcf2646d50af6c5a23aa29c84d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie 9f4386cac1ffd4b38049f7faae4abfa1fdad23448c73796f212507f99cc13322
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie b4a2c49fdef5e793a93ee377a6ee2858069b321e15485c119b913534500da24b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">And I know that He was possessed\r\nof a body not only in His\r\nbeing born and crucified, but I also\r\nknow that He was so after His resurrection,\r\nand believe that He is\r\nso now. When, for instance, He\r\ncame to those who were with Peter,\r\nHe said to them, “Lay hold,\r\nhandle me, and see that I am not\r\nan incorporeal spirit.”<a id=\"r1249\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1249\"><sup>[1249]</sup></a> “For a\r\nspirit hath not flesh and bones, as\r\nye see me have.”<a id=\"r1250\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1250\"><sup>[1250]</sup></a> And He says\r\nto Thomas, “Reach hither thy\r\nfinger into the print of the nails,\r\nand reach hither thy hand, and\r\nthrust it into my side;”<a id=\"r1251\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1251\"><sup>[1251]</sup></a> and immediately\r\nthey believed that He\r\nwas Christ. Wherefore Thomas\r\nalso says to Him, “My Lord, and\r\nmy God.”<a id=\"r1252\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1252\"><sup>[1252]</sup></a> And on this account\r\nalso did they despise death, for it\r\nwere too little to say, indignities\r\nand stripes. Nor was this all; but\r\nalso after He had shown himself to\r\nthem, that He had risen indeed,\r\nand not in appearance only, He\r\nboth ate and drank with them\r\nduring forty entire days. And\r\nthus was He, with the flesh, received\r\nup in their sight unto Him\r\nthat sent Him, being with that\r\nsame flesh to come again, accompanied\r\nby glory and power. For,\r\nsay the [holy] oracles, “This same\r\nJesus, who is taken up from you\r\ninto heaven, shall so come, in like\r\nmanner as ye have seen Him go\r\nunto heaven.”<a id=\"r1253\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1253\"><sup>[1253]</sup></a> But if they say\r\nthat He will come at the end of\r\nthe world without a body, how shall\r\nthose “see Him that pierced\r\nHim,”<a id=\"r1254\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1254\"><sup>[1254]</sup></a> and when they recognise\r\nHim, “mourn for themselves?”<a id=\"r1255\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1255\"><sup>[1255]</sup></a>\r\nFor incorporeal beings have neither\r\nform nor figure, nor the\r\naspect<a id=\"r1256\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1256\"><sup>[1256]</sup></a> of an animal possessed of\r\nshape, because their nature is in\r\nitself simple.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1249\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1249\">1249</a>.  </span>Literally, “demon.” According to Jerome, this quotation is from\r\nthe Gospel of the Nazarenes. Comp. Luke <abbr title=\"twenty-four\">xxiv.</abbr> 39.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie e4471004fd42c4a30700eaf89b674fc71136f84934e4de76c8e0b7285de8dfe2
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie e6d0f8683506e8b90eb4bc19fb6bdaa20d4e0c9f6868ba87dd839a70f936d8a1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Versie f320785516b266aa885647c072669d5a13f4808d7683d41be995cb307a549b35
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3d0cd5e15d4a670b3cf7099749f3738a76c6b1604084b6799947098479340166","book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Luke xxiv. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":103,"book_context_start":99,"chapter":24,"chapter_context_end":108,"chapter_context_start":104,"end":112,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke xxiv. 39","start":99,"verse_segment_end":112,"verse_segment_start":110,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLES OF IGNATIUS. (SHORTER AND LONGER.)","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE SMYRNÆANS.","Chap. iii.—Christ was possessed of a body after His resurrection."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-514"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2ef205b5a2a5b4107ff33f4bd246811c4c852456e1013b62885149941297c516","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"LUK","chapter":24,"kind":"unreviewed","source_notation":"Luke xxiv. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg77576-f1249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1249","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"218d6fe38074916a2f965af29d6d63195dee09d33ebf470deb55119ee920f1d5"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249","text":{"$text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad"},"text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"5111172d76d44285eddaadf39c0f8ca524c7f14b352c87346e7d1126455593ad","original_text_normalized_dedup_sha256":"b2f8e94cacff51b15d50d425bd7d82a67b388eb852314dfe79e15f2851aa79b3","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1249","original_paragraph_html_sha256":"8797690901ce9d1bb2d8e1d67884813fb7cffd2180af9ee598e757bffd2e04d9","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-514","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1249

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:21261829b4a2c49fdef5e793a93ee377a6ee2858069b321e15485c119b913534500da24b
line:325899648da9409625e19c4365c5c65a5c87b0bc5b057c8bc209a019286a2fb6ceac0d2
line:3259628e6d0f8683506e8b90eb4bc19fb6bdaa20d4e0c9f6868ba87dd839a70f936d8a1
line:32510124e6d0f8683506e8b90eb4bc19fb6bdaa20d4e0c9f6868ba87dd839a70f936d8a1
line:325119975271f5aa189cb0b26531196ed2ff8b1e3ba678dcf2646d50af6c5a23aa29c84d
line:527104929f4386cac1ffd4b38049f7faae4abfa1fdad23448c73796f212507f99cc13322
line:52711509e4471004fd42c4a30700eaf89b674fc71136f84934e4de76c8e0b7285de8dfe2
line:52713073e4471004fd42c4a30700eaf89b674fc71136f84934e4de76c8e0b7285de8dfe2
line:52714111f320785516b266aa885647c072669d5a13f4808d7683d41be995cb307a549b35

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1249text_match_identity_requires_check1