Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 6f09332ee5ccfad2196a7d72c203eb3ffdd794f5448f5f2fd672f5d42fffc3d1
origineel ID: pg45305-Footnote_699_699 · status: processed_unreviewed · teksthash: 8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690 · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

Rev. xx. 1-6. The whole passage is quoted.

Versies (6)

Versie 0d06be18fb6fa126a18c4a6aafe64b69757619145afe66082d6fc171994c8b85
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text":{"$text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690"},"text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","original_text_normalized_dedup_sha256":"797d3f0c4c8056d6285ca7809aad46271b1c19f22e65a3b30bc1ba6b01f40c6e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_699_699","original_paragraph_html_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-576","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Versie 30e3af792a06b9c00e409f9020178df2e32ede03346bae2ee4fe0ac81b17a2ed
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text":{"$text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690"},"text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","original_text_normalized_dedup_sha256":"797d3f0c4c8056d6285ca7809aad46271b1c19f22e65a3b30bc1ba6b01f40c6e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_699_699","original_paragraph_html_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-576","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Versie 52496c98f20dd5076d0d589556cae070e3b8933cee4ac04fd466ede982b1a2de
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text":{"$text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690"},"text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","original_text_normalized_dedup_sha256":"797d3f0c4c8056d6285ca7809aad46271b1c19f22e65a3b30bc1ba6b01f40c6e","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_699_699","original_paragraph_html_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-576","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Versie 675577a8e695da81cd2599b367489ee06dff0f14be05aeb44f01e06ca3b75907
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>The evangelist John has spoken of these two resurrections\r\nin the book which is called the Apocalypse, but in such a\r\nway that some Christians do not understand the first of the\r\ntwo, and so construe the passage into ridiculous fancies. For\r\nthe Apostle John says in the foresaid book, \"And I saw an\r\nangel come down from heaven.... Blessed and holy is he\r\nthat hath part in the first resurrection: on such the second\r\ndeath hath no power; but they shall be priests of God and of\r\nChrist, and shall reign with Him a thousand years.\"<a id=\"FNanchor_699_699\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_699_699\">[699]</a> Those\r\nwho, on the strength of this passage, have suspected that the\r\nfirst resurrection is future and bodily, have been moved, among\r\nother things, specially by the number of a thousand years, as\r\nif it were a fit thing that the saints should thus enjoy a kind\r\nof Sabbath-rest during that period, a holy leisure after the\r\nlabours of the six thousand years since man was created, and\r\nwas on account of his great sin dismissed from the blessedness\r\nof paradise into the woes of this mortal life, so that thus, as it\r\nis written, \"One day is with the Lord as a thousand years,\r\nand a thousand years as one day,\"<a id=\"FNanchor_700_700\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_700_700\">[700]</a> there should follow on\r\nthe completion of six thousand years, as of six days, a kind of\r\nseventh-day Sabbath in the succeeding thousand years; and\r\nthat it is for this purpose the saints rise, viz. to celebrate\r\nthis Sabbath. And this opinion would not be objectionable,\r\nif it were believed that the joys of the saints in that Sabbath\r\nshall be spiritual, and consequent on the presence of God;\r\nfor I myself, too, once held this opinion.<a id=\"FNanchor_701_701\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_701_701\">[701]</a> But, as they assert\r\nthat those who then rise again shall enjoy the leisure of immoderate<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_357\">[Pg 357]</a></span>\r\ncarnal banquets, furnished with an amount of meat\r\nand drink such as not only to shock the feeling of the temperate,\r\nbut even to surpass the measure of credulity itself,\r\nsuch assertions can be believed only by the carnal. They who\r\ndo believe them are called by the spiritual Chiliasts, which\r\nwe may literally reproduce by the name Millenarians.<a id=\"FNanchor_702_702\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_702_702\">[702]</a> It\r\nwere a tedious process to refute these opinions point by point:\r\nwe prefer proceeding to show how that passage of Scripture\r\nshould be understood.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_699_699\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_699_699\"><span class=\"label\">[699]</span></a> Rev. xx. 1-6. The whole passage is quoted.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Versie 8dddd21f860841d5b012e1a19b8713d977af70f7abc1fddf5bd5edf4ddc26476
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6f9edb4b2803250b0c70cc6a4ff78142396887d4d4dcd8d110fb1e2511c4f327","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c4a8b44afa41783168c9194abe502cae9bc32a20dec27178ff150003e923d549","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3b12d41e8bac40cb29a581e8078116cca53e6c7bd10894551db9bf7b9225a9e2","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"7c4a091e49ddae075ccc1f54752b1a367a841130652d34ff1fd824845f92ed5c","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d316583499495dcc63d30af8c1f15d56a531685aaf3080a3ad35cd0d7b76c199","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"856ad0a6f4330f0071d870ac71f26818794fdf9fdac35dd940948edc1a5a3f57","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 1-6","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 1-6","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":9,"verses":[1,2,3,4,5,6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text":{"$text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690"},"text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","original_text_normalized_dedup_sha256":"797d3f0c4c8056d6285ca7809aad46271b1c19f22e65a3b30bc1ba6b01f40c6e","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_699_699","original_paragraph_html_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-576","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Versie acc27e7784d85a79d40575aea4e0bb9d8fd9b0b750a06f1319bb3785fe20da9f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5c92eb2bf7e6cd261fd8d188cb7de3a00aa8ad5df67dd8353c326e87d9aa0a80"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-576"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"bf4c9c2fd4efc5bbbb935f0901f2e5ff2f1544126a8b9c3e66ea0e19e2cde764","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 1-6","verse":1,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_699_699","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_699_699","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text":{"$text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690"},"text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_699_699","legacy_source_html":{"$text_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915"},"legacy_source_html_sha256":"f52ab8dbd1874b99385aa17d47bed723770c0c58213267898827c8d957e7f915","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_699_699","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[699]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"5df460da33402e952471048686aaa21b9bd1789731643c4404db225049c9f47e"},"source_html_sha256":"5df460da33402e952471048686aaa21b9bd1789731643c4404db225049c9f47e","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699","text_sha256":"8264c333674cd1f2ba2afbbcdd4cbf45904b2269549ab034c94dc87aba50e690","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_699_699

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:15861823675577a8e695da81cd2599b367489ee06dff0f14be05aeb44f01e06ca3b75907
line:17926070acc27e7784d85a79d40575aea4e0bb9d8fd9b0b750a06f1319bb3785fe20da9f
line:266996280d06be18fb6fa126a18c4a6aafe64b69757619145afe66082d6fc171994c8b85
line:2669101240d06be18fb6fa126a18c4a6aafe64b69757619145afe66082d6fc171994c8b85
line:2669119978dddd21f860841d5b012e1a19b8713d977af70f7abc1fddf5bd5edf4ddc26476
line:44791049230e3af792a06b9c00e409f9020178df2e32ede03346bae2ee4fe0ac81b17a2ed
line:44791150952496c98f20dd5076d0d589556cae070e3b8933cee4ac04fd466ede982b1a2de
line:44791307352496c98f20dd5076d0d589556cae070e3b8933cee4ac04fd466ede982b1a2de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_699_699text_match_identity_requires_check1