Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-document-spine-text

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6f088b99f4211caec748daa04bf2b0b8e691cf9c17aa50bbe4b5341601862a1a
origineel ID: epub:61e09768e1bb2b675bad85c0701ede841df87a8faad58cddad163d21de0fb55b:OEBPS/anf01.iv.iv.xxi.html:120 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8e099735d3edcdf87f2f46fa90b94f1c2658621c71d63f25cefb5f6ecbafe444 · 1,042 tekens

Tekst tekstblob openen

Chapter XXI.—The date of the martyrdom. Now, the blessed Polycarp suffered martyrdom on the second day of the month Xanthicus just begun, 476 the seventh day before the Kalends of May, on the great Sabbath, at the eighth hour. 477 He was taken by Herod, Philip the Trallian being high priest, 478 Statius Quadratus being proconsul, but Jesus Christ being King for ever, to whom be glory, honour, majesty, and an everlasting throne, from generation to generation. Amen. 476     The translation is here very doubtful. Wake renders the words μηνὸς ἱσταμένου , “of the present month.” 477     Great obscurity hangs over the chronology here indicated. According to Usher, the Smyrnæans began the month Xanthicus on the 25th of March. But the seventh day before the Kalends of May is the 25th of April. Some, therefore, read ᾽Απριλλίων instead of Μαίων . The great Sabbath is that before the passover. The “eighth hour” may correspond either to our 8 a.m. or 2 p.m. 478     Called before (chap. xii.) Asiarch .

Versies (1)

Versie 5b2d95742a4b9febb9151718ed6ea6ff84fd06ba777249d4794c2c68fb518d40
{"document_sequence_index":120,"footnote_boundaries_verified":false,"manifest_attributes":{"href":"anf01.iv.iv.xxi.html","id":"iv.iv.xxi","media-type":"application/xhtml+xml"},"manifest_membership_explicit":true,"member_sha256":"98fe2f904574c3ffd3e996b03add947ba6c8531cec227569e1667c0ff4723b17","native_document_header_ref":{"header_context_sha256":"55b0812a1020043b0ab0448ea225d1a648cfcee19000f7d4d8dc47fba609305e","source_sha256":"61e09768e1bb2b675bad85c0701ede841df87a8faad58cddad163d21de0fb55b"},"native_manifest_id":"iv.iv.xxi","native_markup_encoding_recipe":{"BOM_preserved_as_Unicode_codepoint":false,"codec":"utf-8","decoded_UTF8_sha256":"98fe2f904574c3ffd3e996b03add947ba6c8531cec227569e1667c0ff4723b17","exact_original_byte_inverse_verified":true,"original_byte_sha256":"98fe2f904574c3ffd3e996b03add947ba6c8531cec227569e1667c0ff4723b17","original_bytes":2891,"selection_basis":"native-declaration"},"native_member":"OEBPS/anf01.iv.iv.xxi.html","nonspine_content_remaining":false,"reader_route":"native-manifest","record_kind":"native-EPUB-spine-document","semantic_admission":false,"source_sha256":"61e09768e1bb2b675bad85c0701ede841df87a8faad58cddad163d21de0fb55b","spine_attributes":{"idref":"iv.iv.xxi"},"spine_index":120}

references: [] | work_id: | origin: native-EPUB-spine-unreviewed | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
spine:120:OEBPS/anf01.iv.iv.xxi.html122545b2d95742a4b9febb9151718ed6ea6ff84fd06ba777249d4794c2c68fb518d40

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
epub:61e09768e1bb2b675bad85c0701ede841df87a8faad58cddad163d21de0fb55b:OEBPS/anf01.iv.iv.xxi.html:120processed_not_found_in_observed_live0