Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6ef43b5d66f784fbcb277fd4a8ee312931273634bc80cee55b05a5efd8e8e585
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 79efdbebbf79c95f789807f6e4d80ee92f4d07c48a2bb9258b8323703e81591f · 875 tekens

Tekst tekstblob openen

25. Both the brothers were, as I have told you, labouring for the Martyrs, and were zealously vying with one another in erecting an edifice to their honour with a large and efficient body of workmen: but inasmuch as the work did not proceed from the same motive, so neither did the labour come to the same end with both: for the work of the one (the elder brother, I mean) was finishing, and going on according to calculation, as though God readily accepted the offering, like Abel's sacrifice, rightly offered up, and cut in pieces; for the donation was, in some sort, the consecration of the first-fruits of the flock: but the offering of the other (alas for the dishonour of the impious, that already in this world bears testimony to the next, and that proclaims beforehand great events by trifling signs!), the God of Martyrs rejected it, as He did the sacrifice of Cain!

Versies (4)

Versie 5f970a2fa4b6619d8f72062ff4bac0026a7855519e8a5ec545b7a2652568f532
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68"},"html_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"79efdbebbf79c95f789807f6e4d80ee92f4d07c48a2bb9258b8323703e81591f","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14

Versie 6449c0dd77616fe2719b7adbd113039cd0f40c91f9d9075e6811be18d50dc131
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","native_node_xpath":"/html/body/p[27]","original_html":{"$text_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68"},"source_anchor":"p14","source_html":{"$text_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie 68644302f018a8c0f66d85bfd29888a192bbd7127a6da69a39723de131306565
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14

Versie a063a1b92876be74893333367c9f01c65bddc15509aa0c37cc10ee46b9a2940f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68"},"html_sha256":"bac81c24c055d7f2c2ae26d77d2d87fc1b5f15b76ce308a7a2fd5a4f95c7dc68","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"79efdbebbf79c95f789807f6e4d80ee92f4d07c48a2bb9258b8323703e81591f","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p14

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[24]179368644302f018a8c0f66d85bfd29888a192bbd7127a6da69a39723de131306565
line:2520678a063a1b92876be74893333367c9f01c65bddc15509aa0c37cc10ee46b9a2940f
line:25339875f970a2fa4b6619d8f72062ff4bac0026a7855519e8a5ec545b7a2652568f532
line:25387486449c0dd77616fe2719b7adbd113039cd0f40c91f9d9075e6811be18d50dc131

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:4621d7c8cacda3971255already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8