Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6ee779f127f996b8f81b08a211491d41ea79dbf9adbb5d866fcab5da6632ee32
origineel ID: ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca2364c98bc0bc3fdfa7b1da0cb21d0026fdf921a15ad44b6b4a28669c4c045d · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

al. “this is to be laughed at.”

Versies (3)

Versie 8562d3aabcc4467995e09608e51ee2768db13055f9f4faa2788f59d4276e5ed2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 83, editorial note cite_note-50","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"bfcaac5d50d7a06b8432285250ea4ad24ad39b8b2cc8ae5a963d21378b0ba804"}],"source_library_url":"/library/b7c34fdaea6ea6049a0c/#ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82#cite_note-50","translator":"G. T. Stupart","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-50"],"body_html":{"$text_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[50]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"970e772f371e8d953e49fe6d5e8c7a9bb6a4b826c80947660f06fcb7f7faebb7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[50]","id":"cite_note-50"},"original_work_coordinate":{"homily":83,"original_homily_heading":"Homily LXXXIII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":82},"reference_proofs":[],"source_id":"b7c34fdaea6ea6049a0c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5b6a3fbe40c3279a6778441cda4cf45c4d011a16d1dd15d7ab8f4b894ee4146d"},"html_sha256":"5b6a3fbe40c3279a6778441cda4cf45c4d011a16d1dd15d7ab8f4b894ee4146d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[67]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b"},"html_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[50]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/b7c34fdaea6ea6049a0c.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"70842b3bd544d99270ea7069800d44e733600b530b933a35991a3d3aa3931ed6","source_record_id":"ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","source_sha256":"14e826fcbb20a6e4754fa2ae59eadd4d10ab895bc28d6e9c0e3cbf4226dabec6","text_sha256":"ca2364c98bc0bc3fdfa7b1da0cb21d0026fdf921a15ad44b6b4a28669c4c045d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82#cite_note-50

Versie b7a06d412e4bf6791404d6156a553901f82d80fbf444c0c03d7abd49b92db6b2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 83, editorial note cite_note-50","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[5.] But do thou, O man, when thou hearest these things, and seest thy Lord bound and led about, deem present things to be nought. For how can it be otherwise than strange, if Christ bore such things for thy sake, and thou often canst not endure even words? He is spit upon, and dost thou deck thyself with garments and rings, and, if thou gain not good report from all, think life unbearable? He is insulted, beareth mockings, and scornful blows upon the cheek; and dost thou wish everywhere to be honored, and bearest thou not the reproaching of Christ? Hearest thou not Paul saying, “Be ye imitators of me, even as I also am of Christ”? ( 1 Cor. xi. 1.) When therefore any one makes a jest of thee, remember thy Lord, that in mockery they bowed the knee before Him, and worried Him both by words and deeds, and treated Him with much irony; but He not only did not defend Himself, but even repaid them with the contraries, with mildness and gentleness. Him now let us emulate; so shall we be enabled even to be delivered from all insult. For it is not the insulter that gives effect to acts of insult, and makes them biting, but he who is little of soul, and is pained by them. If thou art not pained, thou hast not been insulted; for the suffering from injuries depends not on those who inflict, but on those who undergo them. Why dost thou grieve at all? If a man hath insulted thee unjustly, in this case surely thou oughtest not to grieve at all, but to pity him; if justly, much more oughtest thou to keep quiet. For should any one address thee, a poor man, as though thou wert rich, the praise contained in his words is nothing to thee, but his encomium is rather mockery; and so if one insulting thee utter things that are untrue, the reproach is nothing to thee either. But if conscience takes hold of what hath been said, be not grieved at the words, but make correction in deeds. This I say with regard to what really are insults. For if one reproach thee with poverty or low birth, laugh at him. These things are a reproach not to the hearer, but to the speaker, as not knowing true wisdom. “But,” saith some one, “when these things are said in the presence of many who are ignorant of the truth, the wound becomes unbearable.” Nay, it is most bearable, when you have an audience present of witnesses praising and applauding you, scoffing at and making a jest of him. For not he that defends himself, but he that saith nothing, is applauded by sensible persons. And if none of those present be a sensible person, then laugh at him most of all, and delight thyself in the audience of heaven. For there all will praise and applaud and welcome thee. For one Angel is as good as all the world. But why speak I of Angels, when the Lord Himself proclaimeth thee? Let us exercise ourselves with these reasonings. For it is no loss to be silent when insulted, but it is, on the contrary, to defend one’s self when insulted. Since were it a fault silently to bear what is said, Christ would never have told us, “If one smite thee on the right cheek, turn to him the other also.” ( Matt. v. 39.) If then our enemy say what is not true, let us on this account even pity him, because he draws down upon him the punishment and vengeance of the accusers, being unworthy even to read the Scriptures. For to the sinner God saith, “Why declarest thou My statutes, and takest My covenant in thy mouth? Thou satest and spakest against thy brother.” ( Ps. l. 16 and 20 , LXX.) And if he speak the truth, so also he is to be pitied; since even the Pharisee spake the truth; yet he did no harm to him who heard him, but rather good, while he deprived himself of ten thousand blessings, enduring shipwreck by this accusation. So that either way it is he that suffers injury, not thou; but thou, if thou art sober, wilt have double gain; both the propitiating God by thy silence, and the becoming yet more discreet, the gaining an opportunity from what hath been said to correct what has been done, and the despising mortal glory. For this is the source of our pain, that many gape upon the opinion of men. If we are minded to be thus truly wise, we shall know well that human things are nothing. Let us learn then, and having reckoned up our faults, let us accomplish their correction in time, and let us determine to correct one this month, another next month, and a third in that which follows. And so mounting as it were by steps, let us get to heaven by a Jacob’s ladder. For the ladder seems to me to signify in a riddle by that vision the gradual ascent by means of virtue, by which it is possible for us to ascend from earth to heaven, not using material steps, but improvement and correction of manners. Let us then lay hold on this means of departure and ascent, that having obtained heaven, we may also enjoy all the blessings there, through the grace and lovingkindness of our Lord Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen."],"source_library_url":"/library/b7c34fdaea6ea6049a0c/#ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82#cite_note-50","translator":"G. T. Stupart","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0100/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"abc34420716b8b0f9d56c4c8bc75833cc0694b7461c8abef0e4adc1d7099731a","proof_record_id":"ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of John","work_id":"chrysostom-homilies-john"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-john | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82#cite_note-50

Versie e5e1f93220280637089c0a0abf1d443e765896c350b810e0eb3706813605b49f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b"},"id":"ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50","note_source_id":"cite_note-50","original_html":{"$text_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-50","source_anchor":"cite_note-50","source_html":{"$text_sha256":"5ec7f977cf5f27678cc3858b03e9e5da04b42f57e98440b154fad0effb04692b"},"source_sha256":"14e826fcbb20a6e4754fa2ae59eadd4d10ab895bc28d6e9c0e3cbf4226dabec6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Gospel_of_John/Homily_82

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[551]1747b7a06d412e4bf6791404d6156a553901f82d80fbf444c0c03d7abd49b92db6b2
line:55224431e5e1f93220280637089c0a0abf1d443e765896c350b810e0eb3706813605b49f
line:552326868562d3aabcc4467995e09608e51ee2768db13055f9f4faa2788f59d4276e5ed2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:b7c34fdaea6ea6049a0c:cite_note-50already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8