Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6ece6a1c61d9a812a5ae77eb7def1006a2d6f7348ceb858f5309acad09ecf176
origineel ID: ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f47d0f14b70a657b1ec38b98c25ec4da236307663df1fe5e7cce38d9180896bc · 100 tekens

Tekst tekstblob openen

On the holding of Christian slaves by Jews, and the treatment of Jews generally, cf. Proleg. p. xxi.

Versies (3)

Versie 736bc331f3338ab8b5286fa942d7f846bf26dd5944d73c920ab5cbf2b80918a7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ed8995f9f17009d38b69042485a5f3841cc5529b10145804e8a6622a0f54835c"}],"source_library_url":"/library/4182eb27673853ac0896/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3d37c824fa71131caf70549671cd756554ba650c2afd48f59e1a4cc1dc80aed4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"4182eb27673853ac0896","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b42374f1aaa60c1b51d7366447ffcc2a1161e210e980c285eac96585b688bfc0"},"html_sha256":"b42374f1aaa60c1b51d7366447ffcc2a1161e210e980c285eac96585b688bfc0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79"},"html_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/4182eb27673853ac0896.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_sha256":"3c6ca6724d9824f76f19e6671cf5dc68a77e8a5cccbb4ec1643b54eeaa552bfc","text_sha256":"f47d0f14b70a657b1ec38b98c25ec4da236307663df1fe5e7cce38d9180896bc","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15#cite_note-1

Versie a1ba98aa5c967ace412e45b4fc48eaa5448de71d1cb41659141d86536ab55b1f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It has reached us by the report of many that Christian slaves are detained in servitude by Jews living in the city of Luna; which thing has seemed to us by so much the more offensive as the sufferance of it by thy Fraternity annoys us. For it was thy duty, in respect of thy place, and in thy regard for the Christian religion, to leave no occasion for simple souls to serve Jewish superstition not through persuasion, but, in a manner, by right of authority. Wherefore we exhort thy Fraternity that, according to the course laid down by the most pious laws, no Jew be allowed to retain a Christian slave in his possession. But, if any are found in their power, let liberty be secured to them by protection under the sanction of law. But as to any that are on the property of Jews, though they be themselves free from legal obligation, yet, since they have long been attached to the cultivation of their lands as bound by the condition of their tenure, let them continue to cultivate the farms they have been accustomed to do, rendering their payments to the aforesaid persons, and performing all things that the laws require of husbandmen or natives, except that no farther burden be imposed on them. But, whether any one of these should wish to remain in his servitude, or any to migrate to another place, let the latter consider with himself that he will have lost his rights as a husbandman by his own rashness, though he has got rid of his servitude by force of law. In all these things, then, we desire thee to exert thyself so wisely that neither mayest thou be a guilty pastor of a dismembered flock, nor may thy too little zeal render thee reprehensible before us."],"source_library_url":"/library/4182eb27673853ac0896/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15#cite_note-1

Versie ebc3b9e6c5053d17a2a35a6446c8ee49b94e3e2e8eb9ace56fbafc8e01160c5a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79"},"id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaa","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"b359e405b1fe96b1266591b618ff16117ae45b85e39d4922a92f670c7fdabb79"},"source_sha256":"3c6ca6724d9824f76f19e6671cf5dc68a77e8a5cccbb4ec1643b54eeaa552bfc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_IV/Chapter_15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[883]1771a1ba98aa5c967ace412e45b4fc48eaa5448de71d1cb41659141d86536ab55b1f
line:88413620ebc3b9e6c5053d17a2a35a6446c8ee49b94e3e2e8eb9ace56fbafc8e01160c5a
line:88441137736bc331f3338ab8b5286fa942d7f846bf26dd5944d73c920ab5cbf2b80918a7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby:editorial-footnote:4182eb27673853ac0896:1ad97a2eacb2ed0a2eaaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8