{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-793"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"03c68a16f30c79edfaa75a3cbe35b1e01655b5096fc2e1aeb910a2c9750f5a28","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1248_1248","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1248_1248","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"129930d4e9979cceb43cabb8486d44edbc49c187223705c32ed0d266490151d0"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1248_1248","text":{"$text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f"},"text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","original_text_normalized_dedup_sha256":"f3e98441c17fc67584407b6ae34fc465097ef8d53cbb5843f808131a7684cfe9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1248_1248","original_paragraph_html_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-793","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-793"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"03c68a16f30c79edfaa75a3cbe35b1e01655b5096fc2e1aeb910a2c9750f5a28","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1248_1248","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1248_1248","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"129930d4e9979cceb43cabb8486d44edbc49c187223705c32ed0d266490151d0"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1248_1248","text":{"$text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f"},"text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","original_text_normalized_dedup_sha256":"f3e98441c17fc67584407b6ae34fc465097ef8d53cbb5843f808131a7684cfe9","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1248_1248","original_paragraph_html_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-793","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-793"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"03c68a16f30c79edfaa75a3cbe35b1e01655b5096fc2e1aeb910a2c9750f5a28","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1248_1248","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1248_1248","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"129930d4e9979cceb43cabb8486d44edbc49c187223705c32ed0d266490151d0"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1248_1248","text":{"$text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f"},"text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","original_text_normalized_dedup_sha256":"f3e98441c17fc67584407b6ae34fc465097ef8d53cbb5843f808131a7684cfe9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1248_1248","original_paragraph_html_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-793","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>39. But in this life, when the corruptible body presseth\r\ndown the soul,<a id=\"FNanchor_1246_1246\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1246_1246\">[1246]</a> if their Church is already of such a character\r\nas they maintain, they would not utter unto God the\r\nprayer which our Lord has taught us to employ: \"Forgive us\r\nour trespasses.\"<a id=\"FNanchor_1247_1247\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1247_1247\">[1247]</a> For since all sins have been remitted in\r\nbaptism, why does the Church make this petition, if already,\r\neven in this life, it has neither spot nor wrinkle, nor any such\r\nthing? They would also have a right to despise the warning\r\nof the Apostle John, when he cries out in his epistle, \"If we\r\nsay that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth\r\nis not in us. But if we confess our sins, He is faithful and\r\njust to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.\"<a id=\"FNanchor_1248_1248\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1248_1248\">[1248]</a>\r\nOn account of this hope, the universal Church\r\nutters the petition, \"Forgive us our trespasses,\" that when He\r\nsees that we are not vainglorious, but ready to confess our\r\nsins, He may cleanse us from all unrighteousness, and that so<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_511\">[Pg 511]</a></span>\r\nthe Lord Jesus Christ may show to Himself in that day a\r\nglorious Church, not having spot or wrinkle, or any such thing,\r\nwhich now He cleanses with the washing of water in the word:\r\nbecause, on the one hand, there is nothing that remains behind\r\nin baptism to hinder the forgiveness of every bygone sin (so\r\nlong, that is, as baptism is not received to no effect without\r\nthe Church, but is either administered within the Church, or,\r\nat least, if it has been already administered without, the recipient\r\ndoes not remain outside with it); and, on the other\r\nhand, whatever pollution of sin, of whatsoever kind, is contracted\r\nthrough the weakness of human nature by those who\r\nlive here after baptism, is cleansed away in virtue of the same\r\nlaver's efficacy. For neither is it of any avail for one who\r\nhas not been baptized to say, \"Forgive us our trespasses.\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-793"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"03c68a16f30c79edfaa75a3cbe35b1e01655b5096fc2e1aeb910a2c9750f5a28","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1248_1248","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1248_1248","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1248_1248\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1248_1248\"><span class=\"label\">[1248]</span></a> 1 John i. 8, 9.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1248_1248","text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","verified":false,"work_id":null}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"eec78043bdc6bd06220cb809c4caa62d831fbdfba73dd68861fddea98f8a3893","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"959f76f911e5f76f21128ca83b4c83626aff27c440bbff41bb0cb3bebbea6f48","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John i. 8, 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[8]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":7,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John i. 8, 9","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":13,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-793"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"03c68a16f30c79edfaa75a3cbe35b1e01655b5096fc2e1aeb910a2c9750f5a28","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John i. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1248_1248","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1248_1248","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"129930d4e9979cceb43cabb8486d44edbc49c187223705c32ed0d266490151d0"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1248_1248","text":{"$text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f"},"text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"b281c590c5728cd8536ab6e2461aed4a14f743866da061935b149b058cd3f42f","original_text_normalized_dedup_sha256":"f3e98441c17fc67584407b6ae34fc465097ef8d53cbb5843f808131a7684cfe9","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1248_1248","original_paragraph_html_sha256":"15071899066901adc807fd62a63de450db493fef0faf899677604967386e7812","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-793","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}