Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6ec082e6c54205edf6b3886a72dfe79cbaa85996af7df2d45a0cbf2b5411af47
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 69d33deac59f8f24f69706d3cc600fca6ef1e2a51433b8e2db20d6ab021ecb57 · 900 tekens

Tekst tekstblob openen

For it is impossible for God not to be glorified, even though those of the race of Israel refuse so to do. For the worshippers of idols were once as stones, and, so to speak, hardened; but they have been delivered from their former error, and rescued from the hand of the enemy. They have escaped from demoniacal darkness; they have been called to the light of truth: they have awakened as from drunkenness: they have acknowledged the Creator. They praise Him not secretly, and in concealment; not in a hidden manner, and, so to speak, silently, but with freedom of speech, and loud voice; diligently, as it were, calling out to one another, and saying, "Come, let us praise the Lord, and sing psalms to God our Saviour." For they have acknowledged, as I said, Christ the Saviour of all; by Whom and with Whom, to God the Father, be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever. Amen.

Versies (4)

Versie 3bbcdb1d2c5cb79e39ad0a931f044e79c97ab28fc7495a10eb49829b471006a9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","native_node_xpath":"/html/body/p[59]","original_html":{"$text_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f"},"source_anchor":"p605","source_html":{"$text_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie 898d2ae2dacbf744a45ea5353cb6c348674cb1676df56c3a9c08fdcd1e5e34de
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f"},"html_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f","xpath":"/html/body/p[59]"},"source_paragraph_index":59,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"69d33deac59f8f24f69706d3cc600fca6ef1e2a51433b8e2db20d6ab021ecb57","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605

Versie 959d65195ea36487daaead50e5937c0c0831f525eac633f27065919633b61db8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605

Versie e7c3b0b41cbc4874f5c8b4973722e01fe48ed93625c4c3120d5bd5b721916392
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 59","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f"},"html_sha256":"bdfb169ff755c3e7c547e8f082c13db1a56098794c89e0b0d1f9f2fb4755989f","xpath":"/html/body/p[59]"},"source_paragraph_index":59,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"69d33deac59f8f24f69706d3cc600fca6ef1e2a51433b8e2db20d6ab021ecb57","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p605

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[386]1794959d65195ea36487daaead50e5937c0c0831f525eac633f27065919633b61db8
line:387145623bbcdb1d2c5cb79e39ad0a931f044e79c97ab28fc7495a10eb49829b471006a9
line:38731954e7c3b0b41cbc4874f5c8b4973722e01fe48ed93625c4c3120d5bd5b721916392
line:38743083898d2ae2dacbf744a45ea5353cb6c348674cb1676df56c3a9c08fdcd1e5e34de

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:1030d5f0ef5619a00ab8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8