in their valleys, when from every direction the waters betook themselves to the one gathering
place. What vast plains, in their extent resembling wide seas, what valleys, what cavities
hollowed in many different ways, at that time full of water, must have been emptied by the
command of God! But we must not therefore say, that if the water covered the face of the
earth, all the basins which have since received the sea were originally full. Where can the
gathering of the waters have come from if the basins were already full? These basins, we
reply, were only prepared at the moment when the water had to unite in a single mass. At
that time the sea which is beyond Gadeira1530 and the vast ocean, so dreaded by navigators,
which surrounds the isle of Britain and western Spain, did not exist. But, all of a sudden,
God created this vast space, and the mass of waters flowed in.
Now if our explanation of the creation of the world may appear contrary to experience,
(because it is evident that all the waters did not flow together in one place,) many answers
may be made, all obvious as soon as they are stated. Perhaps it is even ridiculous to reply
to such objections. Ought they to bring forward in opposition ponds and accumulations
of rain water, and think that this is enough to upset our reasonings? Evidently the chief and
most complete affluence of the waters was what received the name of gathering unto one
place. For wells are also gathering places for water, made by the hand of man to receive the
moisture diffused in the hollow of the earth. This name of gathering does not mean any
74
chance massing of water, but the greatest and most important one, wherein the element is
shewn collected together. In the same way that fire, in spite of its being divided into minute
particles which are sufficient for our needs here, is spread in a mass in the æther; in the same
way that air, in spite of a like minute division, has occupied the region round the earth; so
also water, in spite of the small amount spread abroad everywhere, only forms one gathering
together, that which separates the whole element from the rest. Without doubt the lakes as
well those of the northern regions and those that are to be found in Greece, in Macedonia,
in Bithynia and in Palestine, are gatherings together of waters; but here it means the greatest
of all, that gathering the extent of which equals that of the earth. The first contain a great
quantity of water; no one will deny this. Nevertheless no one could reasonably give them
the name of seas, not even if they are like the great sea, charged with salt and sand. They
instance for example, the Lacus Asphaltitis in Judæa, and the Serbonian lake which extends
between Egypt and Palestine in the Arabian desert. These are lakes, and there is only one
sea, as those affirm who have travelled round the earth. Although some authorities think
the Hyrcanian and Caspian Seas are enclosed in their own boundaries, if we are to believe
the geographers, they communicate with each other and together discharge themselves into
1530 i.e. Cadiz, a corruption of Gadeira, which, like Geder and Gadara, is connected with the Phœnician
Gadir, an enclosure.
294
Upon the gathering together of the waters.