Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6e43a4308e887f9b48201aa3866e5e596953db2123d5bc1bec129e75717e1ebe
origineel ID: pg70693-f1608 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. ix. 6 (LXX.).

Versies (3)

Versie dd7eecd0dbe66e55118178ed81cb1f8ae7a215a7c581e8c0fb342345ed9eba00
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">And Christians have nothing to fear, even if demons should\r\nnot be well-disposed to them; for they are protected by the\r\nsupreme God, who is well pleased with their piety, and who\r\nsets His divine angels to watch over those who are worthy of\r\nsuch guardianship, so that they can suffer nothing from demons.\r\nHe who by his piety possesses the favour of the Most High,\r\nwho has accepted the guidance of Jesus, the “Angel of the\r\ngreat counsel,”<a id=\"r1608\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1608\"><sup>[1608]</sup></a> being well contented with the favour of God\r\nthrough Christ Jesus, may say with confidence that he has\r\nnothing to suffer from the whole host of demons. “The Lord\r\nis my light and my salvation; whom shall I fear? The Lord\r\nis the strength of my life; of whom shall I be afraid? Though\r\nan host should encamp against me, my heart shall not fear.”<a id=\"r1609\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1609\"><sup>[1609]</sup></a>\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_514\">514</span>So much, then, in reply to those statements of Celsus: “If\r\nthey are demons, they too evidently belong to God, and they\r\nare to be believed, to be sacrificed to according to the laws, and\r\nprayers are to be offered to them that they may be propitious.”</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-574"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d53c21b9e0b97c6a9f8b6a3750a540bf25e099fa0f4b30de00f5af6c5572e95a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1608","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1608","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1608\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1608\">1608</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"nine\">ix.</abbr> 6 (<abbr title=\"Septuagint\">LXX.</abbr>).</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608","text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608

Versie e7dda222c22b2fa257fd22077e60900a4653fcee75136098cb7da0eaac20db34
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"78d61143888238982cfa075741b359d0499b8f1afd63389ad6da58bd345b7a10","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ix. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5af69737aa0f2711e8393a7985a6bebefe377be94a268977a3db93eaf4894126"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-574"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d53c21b9e0b97c6a9f8b6a3750a540bf25e099fa0f4b30de00f5af6c5572e95a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1608","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1608","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"cbdb1ba6fb5883c67c76cbf5c6f59fcd2a48af2e3513f245597eaa4174865bcb"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608","text":{"$text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4"},"text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0b9f51a321b052f34fdbc4e1c5c505465c1275408d769d88f9a5ac012cea951","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1608","original_paragraph_html_sha256":"5af69737aa0f2711e8393a7985a6bebefe377be94a268977a3db93eaf4894126","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-574","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608

Versie f07b45649ad987c7125aaaf1f95d63b95cd637942990679c450082c88c4e4e7d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"78d61143888238982cfa075741b359d0499b8f1afd63389ad6da58bd345b7a10","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ix. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5af69737aa0f2711e8393a7985a6bebefe377be94a268977a3db93eaf4894126"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter XXVII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-574"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"d53c21b9e0b97c6a9f8b6a3750a540bf25e099fa0f4b30de00f5af6c5572e95a","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg70693-f1608","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1608","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"cbdb1ba6fb5883c67c76cbf5c6f59fcd2a48af2e3513f245597eaa4174865bcb"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608","text":{"$text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4"},"text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"e03b446df22b6ce05778a29d4cf8e29d38b137be333569d7d1d9e2a3a7edbfc4","original_text_normalized_dedup_sha256":"a0b9f51a321b052f34fdbc4e1c5c505465c1275408d769d88f9a5ac012cea951","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1608","original_paragraph_html_sha256":"5af69737aa0f2711e8393a7985a6bebefe377be94a268977a3db93eaf4894126","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-574","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1608

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:22351826dd7eecd0dbe66e55118178ed81cb1f8ae7a215a7c581e8c0fb342345ed9eba00
line:361810492f07b45649ad987c7125aaaf1f95d63b95cd637942990679c450082c88c4e4e7d
line:361811509e7dda222c22b2fa257fd22077e60900a4653fcee75136098cb7da0eaac20db34
line:361813073e7dda222c22b2fa257fd22077e60900a4653fcee75136098cb7da0eaac20db34

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1608processed_not_found_in_observed_live0