Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6e3e7b92bcb41ed68a0e3513bd94547c944a1c4317e59146faa04bc4fc8d2ec7
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1277e3fa7d58c7a116732c844c55334ae45aef0937b26c174b2ccf325f358c3b · 584 tekens

Tekst tekstblob openen

10. And certain persons accused + Alexander +, who was one of the rulers—a discreet man and beloved by all the inhabitants of Constantinople, and they said to Phocas : 'This Alexander is desirous of slaying thee and becoming emperor in thy stead.' Now this + Alexander+ had married a daughter of Maurice. 11. And thereupon Phocas had +Alexander+ and Kudis (= Elpidius?) and other officers thrown into chains and sent to the city of Alexandria to be imprisoned there. 12. Shortly after, Phocas sent orders to Justin the governor of Alexandria to execute +Alexander+ and his companions.

Versies (4)

Versie 10507d48768ac73aa177bf1f3db56b682b26c94fb5b33f4f36ad1de6d4fb4576
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 398","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430"},"html_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430","xpath":"/html/body/p[398]"},"source_paragraph_index":398,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"1277e3fa7d58c7a116732c844c55334ae45aef0937b26c174b2ccf325f358c3b","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Versie 3ec192ab7c04934158a915fef58d79fd5b3a0d8a29557f10ef06105d4845d1a6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","native_node_xpath":"/html/body/p[398]","original_html":{"$text_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430"},"source_anchor":"p165","source_html":{"$text_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 5a14528fdd8a1892faa7932bf1166bcbaa71c4460c9bcb81530f4106af3f7ab4
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 398","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430"},"html_sha256":"b5da5f69774b0abc437b17145bad72f73ad2d6f3d972c608fd4f62353d4b6430","xpath":"/html/body/p[398]"},"source_paragraph_index":398,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"1277e3fa7d58c7a116732c844c55334ae45aef0937b26c174b2ccf325f358c3b","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Versie cf673d19750a7dd337c81728b717c0731936e356367b34d746e8a73590b4b5eb
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 398","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5f"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p165

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[242]1801cf673d19750a7dd337c81728b717c0731936e356367b34d746e8a73590b4b5eb
line:2431091110507d48768ac73aa177bf1f3db56b682b26c94fb5b33f4f36ad1de6d4fb4576
line:243117893ec192ab7c04934158a915fef58d79fd5b3a0d8a29557f10ef06105d4845d1a6
line:243353415a14528fdd8a1892faa7932bf1166bcbaa71c4460c9bcb81530f4106af3f7ab4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f692f46216efcfc0fa5falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8