Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6e34c448218a74641b1e90cc046c2f7aa0a89e34743f4791475e2b681ca66cc7
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8a83fea6638035410509ffd56518000aef9bd63c99a3e4a10d0a7afb498c7d16 · 2,047 tekens

Tekst tekstblob openen

10. And this I will endeavour to make manifest, not from anything of a remote nature, but from what is at our own doors; and from the events which have happened among us in these days. For when the Emperor’s letter came, ordering that tribute to be imposed which was thought to be so intolerable, all were in a tumult; all quarrelled with it; thought it a sore grievance, resented it; and when they met one another said, “Our life is not worth living, the city is undone;—no one will be able to stand under this heavy burden;” and they were distressed as if placed in the extremest danger. After this, when the rebellion was actually perpetrated, and certain vile, yea, thoroughly vile persons, trampling under foot the laws, threw down the statues, and involved all in the utmost peril; and now that we are in fear for our very lives, through the indignation of the Emperor, this loss of money no longer stings us. But instead of such complaints, I hear from all a language of a different kind. “Let the Emperor take our substance, we will gladly be deprived of our fields and possessions, if any one will but ensure us safety for the bare body.” As therefore, before the fear of death pressed upon us, the loss of our wealth tormented us; and after these lawless outrages had been perpetrated, the fear of death succeeding, expelled the grief for that loss; so if the fear of hell had held possession of our souls, the fear of death would not have possessed them. But even as it is with the body, when two kinds of pain seize upon us, the more powerful usually overshadows the weaker one, so also would it now happen; if the dread of future punishment remained in the soul, that would overshadow all human fear. So that if any one endeavours always to have the remembrance of hell, he will deride every kind of death; and this will not only deliver him from the present distress, but will even rescue him from the flame to come. For he who is always afraid of hell, will never fall into the fire of hell; being made sober by this continual fear!

Versies (3)

Versie 204c3bf9447dcd76796ea8bc19ac0423819e2c5c9cca3361dabe506861914616
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c05732dc9de24cecf164/#ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#mwYw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#mwYw

Versie d829ca9010ccd4297cf087f4ccc48075d3f97f772c501f43edf9e7f75db0f871
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c05732dc9de24cecf164/#ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#mwYw","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"c05732dc9de24cecf164","source_node":{"html":{"$text_sha256":"93e954eb654d3e95eb782009c354751fa787df09a5930bbd6c92f642dc751ea9"},"html_sha256":"93e954eb654d3e95eb782009c354751fa787df09a5930bbd6c92f642dc751ea9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/c05732dc9de24cecf164.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"004d3ff2a6e3e5a6effac8c9de5c99336e3be20646cfba470bb68a643b3f41a2","text_sha256":"8a83fea6638035410509ffd56518000aef9bd63c99a3e4a10d0a7afb498c7d16","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#mwYw

Versie e89f802ad97c6cf69aa73e4fe91e65bf84f9b3e92f30f1f47ca71a7abaf9edc9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"93e954eb654d3e95eb782009c354751fa787df09a5930bbd6c92f642dc751ea9"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"93e954eb654d3e95eb782009c354751fa787df09a5930bbd6c92f642dc751ea9"},"original_node_id":"mwYw","source_anchor":"mwYw","source_html":{"$text_sha256":"93e954eb654d3e95eb782009c354751fa787df09a5930bbd6c92f642dc751ea9"},"source_sha256":"004d3ff2a6e3e5a6effac8c9de5c99336e3be20646cfba470bb68a643b3f41a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[112]1766204c3bf9447dcd76796ea8bc19ac0423819e2c5c9cca3361dabe506861914616
line:11319682e89f802ad97c6cf69aa73e4fe91e65bf84f9b3e92f30f1f47ca71a7abaf9edc9
line:11327386d829ca9010ccd4297cf087f4ccc48075d3f97f772c501f43edf9e7f75db0f871

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:c05732dc9de24cecf164:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8