Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6e1dc19d1b437c0aeebd30894d21ea0aa4cecb63394a65ef7807cf36fedea0f0
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ccb70bfcb7f244fb8cbbd43cb0b91d8a89067f3b0369ba97e33c2b5be26d371e · 1,503 tekens

Tekst tekstblob openen

71. Then what wide doors were opened for suspicions, when we saw them full of envy, full of covetousness, full of greed for costly foods, constantly at strife, easily excited about trifles! We concluded that they were not competent to abstain from the things they professed to abstain from, if they found an opportunity in secret or in the dark. There were two of sufficiently good character, of active minds, and leaders in their debates, with whom we had a more particular and intimate acquaintance than with the rest. One of them was much associated with us, because he was also engaged in liberal studies; he is said to be now an elder there. These two were very jealous of one another, and one accused the other—not openly, but in conversation, as he had opportunity, and in whispers—of having made a criminal assault on the wife of one of the followers. He again, in clearing himself to us, brought the same charge against another of the elect, who lived with this follower as his most trusted friend. He had, going in suddenly, caught this man with the woman, and his enemy and rival had advised the woman and her paramour to raise this false report about him, that he might not be believed if he gave any information. We were much distressed, and took it greatly to heart, that although there was a doubt about the assault on the woman, the jealous feeling in those two men, than whom we found none better in the place, showed itself so keenly, and inevitably raised a suspicion of other things.

Versies (4)

Versie 2155aaf8b45c86bdc245d54cd0e06fb43f169d0690d62864e5207040b8a89978
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5"},"html_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[6]"},"source_paragraph_index":118,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"ccb70bfcb7f244fb8cbbd43cb0b91d8a89067f3b0369ba97e33c2b5be26d371e","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8

Versie 676530fcc032f21c7f4d2e742ac80c3212b6d3b3b14a8e4eff9b35873b071625
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5"},"html_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[6]"},"source_paragraph_index":118,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"ccb70bfcb7f244fb8cbbd43cb0b91d8a89067f3b0369ba97e33c2b5be26d371e","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8

Versie cc922c786bbf66738a218979e6bfa6b07b0073236d5ef7517c22ef5082efd935
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xxi-p8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xxi-p8

Versie f1fe3404efd6f7f6c1ea39f9ac36482759da1c58acc0486cea291211a4f1e078
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[21]/p[6]","original_html":{"$text_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5"},"source_anchor":"iv.v.xxi-p8","source_html":{"$text_sha256":"a7e7702a8d381cf7573716204b9e24fdac81d5ac5597a16314aebe13e74265e5"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[220]1817cc922c786bbf66738a218979e6bfa6b07b0073236d5ef7517c22ef5082efd935
line:221129992155aaf8b45c86bdc245d54cd0e06fb43f169d0690d62864e5207040b8a89978
line:22124578676530fcc032f21c7f4d2e742ac80c3212b6d3b3b14a8e4eff9b35873b071625
line:22143537f1fe3404efd6f7f6c1ea39f9ac36482759da1c58acc0486cea291211a4f1e078

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xxi-p8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8