Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6dd7ed8802ad710576ed525b4221ff705995a3f7740d65eb1a418369e2df5386
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b1b028eaba59d18ca166ba90e0aab332dedaea4469a0d01631e078eb933b7c2 · 2,234 tekens

Tekst tekstblob openen

Some one haply of those who have a more studious mind and are wont to approve the more subtle of the Divine Thoughts, will enquire what it was that induced our Lord Jesus Christ, Who but now addressed the Jews and said, I go My way, and ye shall seek Me, to add as something necessary, YE are from beneath, I am from above. For these words seem somehow not to harmonise altogether with those above, but they are replete with a hidden economy. For since He is God, having no need as the Divine Evangelist John himself somewhere says, that any one should testify of man, for He knew what was in man, for He penetrateth even to the dividing asunder of soul and spirit and of the joints and marrow and is a discerner of the thoughts and conceptions of the heart: He is not ignorant of the unlearned fantasies of the Jews, who, since a gross and feeble mind was their inmate, when they heard from the Saviour's Lips, I go My way, foolishly thought either that leaving Judaea He would flee somewhere or that He is saying somewhat of this kind, While I live and survive believe, lest death should befall me. For, I go My way, taken in its common meaning signifies this too. And it is no wonder if the Jews have fallen into such uncounsel as even to imagine something of this kind as to Christ. For they knew not that He is God by Nature, but looking only to this body which is of the earth, they imagined that He was a man as one of us. Therefore does the Saviour blaming them say, YE judge after the flesh. Removing them therefore from so puerile and grovelling a notion, He again teaches them that not of any one subject to birth and decay are they reasoning such things, but of Him Who is in truth begotten from above and from God the Father. Not to Me therefore (He says) will belong death and flight, for I am from above, i. e., God from God (for God is above all) but you will this rather befit. For from, beneath are ye, that is of nature subject to death and falling under decay and dread. Of Me therefore (He says) do ye letting go your own weakness imagine nought of this sort, for not of equal honour with the Lord is the bond, with Him Who is from above and begotten of God the Father that which is from beneath and of the earth.

Versies (5)

Versie 007a74ae2f39938afe120ce001a0bfe63dce2651fd8a9a61d42cb036b5a74817
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 107","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"html_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644","xpath":"/html/body/p[107]"},"source_paragraph_index":107,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1b1b028eaba59d18ca166ba90e0aab332dedaea4469a0d01631e078eb933b7c2","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583

Versie 4c98fc922eeb905c6143a8f754ba0cf9d58e9f83ad74e363778bd3f9fa2b31ee
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 107","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"html_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644","xpath":"/html/body/p[107]"},"source_paragraph_index":107,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1b1b028eaba59d18ca166ba90e0aab332dedaea4469a0d01631e078eb933b7c2","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583

Versie 4f70d27de58b77e41292819bf3a158d6514388d24129742bcae32112f3272ad4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 107","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583

Versie 8f86f0e36f4a460f6788e5db047e2a9dd5d23b72d0b80508b80cf8fe9151703c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","native_node_xpath":"/html/body/p[107]","original_html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"source_anchor":"p583","source_html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie f06bcec19878313c5dc5df486a07fff2c6f29d5c158dad12f2ca1811702c594a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 107","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644"},"html_sha256":"5b8dcda6fb0eab839b327bc64e515deae30d4dae17279900455f3cac067e6644","xpath":"/html/body/p[107]"},"source_paragraph_index":107,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"1b1b028eaba59d18ca166ba90e0aab332dedaea4469a0d01631e078eb933b7c2","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p583

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[886]17894f70d27de58b77e41292819bf3a158d6514388d24129742bcae32112f3272ad4
line:887238378f86f0e36f4a460f6788e5db047e2a9dd5d23b72d0b80508b80cf8fe9151703c
line:88733911f06bcec19878313c5dc5df486a07fff2c6f29d5c158dad12f2ca1811702c594a
line:88992748f86f0e36f4a460f6788e5db047e2a9dd5d23b72d0b80508b80cf8fe9151703c
line:889171154c98fc922eeb905c6143a8f754ba0cf9d58e9f83ad74e363778bd3f9fa2b31ee
line:88933990007a74ae2f39938afe120ce001a0bfe63dce2651fd8a9a61d42cb036b5a74817

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:6dfa17b07f4373e1e433already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8