Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6da91bcf1ce91046d3ce2899b674f2e75012c6199652f61c8766cb552734b12f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 91c6acc1a1e63d8f82899ba027956503af67f9d917202843091a0d3d3da35c75 · 330 tekens

Tekst tekstblob openen

And here let us first of all inquire, what was the reason why it is rather to a supper than a dinner that the guests were invited; or rather, even before this, who is to be understood by the man who sent one to invite to the supper; and who also is the inviter, and who in fine they are who were invited, but despised the summons.

Versies (4)

Versie 100b3d11d077a9eb6601381b9c67f166de46e82167d983f564b8a92d7c2306e0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","native_node_xpath":"/html/body/p[45]","original_html":{"$text_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0"},"source_anchor":"p485","source_html":{"$text_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie 24e4c41e3de287d2d7050958a1f571f8cdac0b94b3d68d2c851a56d1598fbd6c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485

Versie 4a1f513832a7c163be15cc104c83cf93637e74c585981f4f75cec8525519776f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0"},"html_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"91c6acc1a1e63d8f82899ba027956503af67f9d917202843091a0d3d3da35c75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485

Versie 4b7ccfd64e36b61955aa4ba311dc5f1c62b65f6578d770d14a123c36315c8562
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0"},"html_sha256":"724f62dd4f38e9e0c4f2f544ac7fce0d2cd47f89788495b1126daf53db17f5f0","xpath":"/html/body/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436b","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"91c6acc1a1e63d8f82899ba027956503af67f9d917202843091a0d3d3da35c75","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p485

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[220]179424e4c41e3de287d2d7050958a1f571f8cdac0b94b3d68d2c851a56d1598fbd6c
line:22114562100b3d11d077a9eb6601381b9c67f166de46e82167d983f564b8a92d7c2306e0
line:221319544b7ccfd64e36b61955aa4ba311dc5f1c62b65f6578d770d14a123c36315c8562
line:221430834a1f513832a7c163be15cc104c83cf93637e74c585981f4f75cec8525519776f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:f08f4b0fff28a5c9436balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8