Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d96405cd9ca8c1f7f990d705b65c0f60a96a92d9af6ce31db276ce3593ad9ba
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7beb1464cf15640680ab6beb7e68e05f7aea6b0222c191c7732d1ae92badf5f5 · 643 tekens

Tekst tekstblob openen

And since the greatest and most important benefits are equally enjoyed by all, we are under no disadvantage. Whether we are beautiful or not, we alike behold this universe, the sun, the moon, and the stars; we breathe the same air, we partake alike of water, and the fruits of the earth. And if we may say what will sound strange, the homely are more healthy than the beautiful. For these, to preserve their beauty, engage in no labor, but give themselves up to indolence and delicate living, by which their bodily energies are impaired; whilst the others, having no such care, spend all their attention simply and entirely on active pursuits.

Versies (3)

Versie 9fa31049664466d5484afb5b6783bbb3938b9457220064c4e5a4ddc455a19ba3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"01ea583ac11fbabd53dd494db9e84a1e499eddf4ea100a524e73d971f7edaab9"},"xml_sha256":"01ea583ac11fbabd53dd494db9e84a1e499eddf4ea100a524e73d971f7edaab9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[5]/p[19]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"7beb1464cf15640680ab6beb7e68e05f7aea6b0222c191c7732d1ae92badf5f5","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36

Versie bd40d186ae552be5c0f20f0d91cc5f9af0c49219291f73c1465287b37a1ced16
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36

Versie ebe39ca4d5b3f7b68a6e9119e3c64829fa438fdcdc3f3b1ea3cc6357ea2481b7
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 85","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"01ea583ac11fbabd53dd494db9e84a1e499eddf4ea100a524e73d971f7edaab9"},"xml_sha256":"01ea583ac11fbabd53dd494db9e84a1e499eddf4ea100a524e73d971f7edaab9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[5]/p[19]"},"source_paragraph_index":85,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"7beb1464cf15640680ab6beb7e68e05f7aea6b0222c191c7732d1ae92badf5f5","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.v-p36

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[43]1816bd40d186ae552be5c0f20f0d91cc5f9af0c49219291f73c1465287b37a1ced16
line:44159919fa31049664466d5484afb5b6783bbb3938b9457220064c4e5a4ddc455a19ba3
line:4439359ebe39ca4d5b3f7b68a6e9119e3c64829fa438fdcdc3f3b1ea3cc6357ea2481b7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.v-p36already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8