Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d85cdc26fcc634d5f352b7c9033dea5af20e235afe951aec72a9a80d00e6091
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 18d90348fc2b910af8cdd05912ef0fa5d52b0241ff7b3aa8df08f8dce42dc073 · 945 tekens

Tekst tekstblob openen

Aurelius, the bishop, said: My brethren, pray allow me to speak. It often happens that ecclesiastics who are in need seek deacons [præpositis in the Latin], or presbyters or bishops from me: and I, bearing in mind what things have been ordained these I observe, to wit, I summon the bishop of the cleric who is sought for, and I shew him the state of affairs, how that they of a certain church ask for a certain one of his clergy. Perchance then they make no objection, but lest it happen that afterwards they might object when in this case they shall have been demanded (postulati) by me, who (as you know) have the care of many churches and of the ordinands. It is right therefore that I should summon a fellow bishop with two or three witnesses from our number. But if he be found indevotus [ἀκαθοσίωτος], what does your charity think should be done? For I, as ye know, brethren, by the condescension of God have the care of all the churches.

Versies (4)

Versie 85206be037a41c55eed23f67bc856999ff67b9e2d3eba438f720aee1426a2230
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3

Versie 971d25f777e397a6b0f822bd012b014db2603e0e6884e9067c5b48a06fa100bd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f"},"source_anchor":"xv.iv.iv.lvi-p3","source_html":{"$text_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie aa5d0146178fcc1b18f4939b5a22ca8bcfee763b80488e7c567895cd2967a848
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f"},"html_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[3]"},"source_paragraph_index":625,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"18d90348fc2b910af8cdd05912ef0fa5d52b0241ff7b3aa8df08f8dce42dc073","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3

Versie ce2dbde3b9591a00f85fd03d68eb490326bf3074dae5c1743c39fbc23225d35c
{"author":"African canonical collection (native historical council and document attribution; speakers retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.lvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-canon/#native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-canon","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f"},"html_sha256":"77b4b62318a2b675d2d59984d54334f536621f8fd029c974480b815705df6d9f","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[56]/p[3]"},"source_paragraph_index":625,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"18d90348fc2b910af8cdd05912ef0fa5d52b0241ff7b3aa8df08f8dce42dc073","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Code of Canons of the African Church","work_id":"african-code-canonical-text"}

references: [] | work_id: african-code-canonical-text | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.lvi-p3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[86]181485206be037a41c55eed23f67bc856999ff67b9e2d3eba438f720aee1426a2230
line:8711999aa5d0146178fcc1b18f4939b5a22ca8bcfee763b80488e7c567895cd2967a848
line:8713915971d25f777e397a6b0f822bd012b014db2603e0e6884e9067c5b48a06fa100bd
line:8715052ce2dbde3b9591a00f85fd03d68eb490326bf3074dae5c1743c39fbc23225d35c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.lvi-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8