Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d710214839e9e298673d387e2fc9bd552fbe0dc02ad6717aba309359f5143a7
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c02df3cf8d36fc294f55b14bd4489da0fc2cc8eb8c29e481fb9aa36f1d35916 · 147 tekens

Tekst tekstblob openen

It is to Andreas of Samosata that Theodoret addressed the famous letter on the errors of Cyril numbered 162. He is mentioned by Athanasius Sinaita.

Versies (3)

Versie 9890534e5850c0f3044760e8bf1881f8f0d8a6469f6c4c9ca8495f80af617a62
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1663","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b3733279ef3e73d2e46f8259bf7a22a50677102d78caeee6f664ca1a475f8936"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.xxiv-p3.1","original_number":"1663"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a500dbc18fc8337a09718f074b6ef696cd62d00c83ac4a9458ab4e35ab2eeea5"},"xml_sha256":"a500dbc18fc8337a09718f074b6ef696cd62d00c83ac4a9458ab4e35ab2eeea5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[24]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"662b22cf6e7c1ff4e37bfc393ca347677888f7f6c5c01f259f24a65cc18f8e30"},"xml_sha256":"662b22cf6e7c1ff4e37bfc393ca347677888f7f6c5c01f259f24a65cc18f8e30","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[24]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"0c02df3cf8d36fc294f55b14bd4489da0fc2cc8eb8c29e481fb9aa36f1d35916","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1

Versie b3ca47b538ae6fd436d55f56e2f820db9c9aa5c4286c1ef65316b33c5837757c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1663","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Your piety, nursling of God’s love, longs, I am sure, for my society. But I am all the more eager for yours in proportion as I know that from it more advantage will accrue to me. Want somehow naturally makes our wishes the stronger, but the Lord of all is able to give us what we long for. He rules all things Himself; knows what is sure to do us good, and never ceases to give every man this boon. I really cannot tell you how much delighted I was with your letter, and the very honourable and devout deacon Thalassius increased my pleasure by telling me what I was very anxious to know, for what can be more welcome to me than news that all goes well with you? And what is it that so increases your welfare as the moderation of the great men among us? You have acted like a wise and active physician who does not wait to be sent for, but comes of his own accord to them that need his care. This has given me great pleasure, and I have learnt by my own experience what the poet means when he says “laughing through her tears.” May the bountiful Giver of all good things grant your holiness to excel in them, and to make us emulous of what is praiseworthy in all good men. Help us then my dear friend, and persuade him who can to grant our petition."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1

Versie bfb0a34d0339afd09e860cd1cde647d3c85c6347157f6a8acff915567b4672f1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1663","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b3733279ef3e73d2e46f8259bf7a22a50677102d78caeee6f664ca1a475f8936"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.xxiv-p3.1","original_number":"1663"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a500dbc18fc8337a09718f074b6ef696cd62d00c83ac4a9458ab4e35ab2eeea5"},"xml_sha256":"a500dbc18fc8337a09718f074b6ef696cd62d00c83ac4a9458ab4e35ab2eeea5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[24]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"662b22cf6e7c1ff4e37bfc393ca347677888f7f6c5c01f259f24a65cc18f8e30"},"xml_sha256":"662b22cf6e7c1ff4e37bfc393ca347677888f7f6c5c01f259f24a65cc18f8e30","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[24]/p[2]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"0c02df3cf8d36fc294f55b14bd4489da0fc2cc8eb8c29e481fb9aa36f1d35916","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-02 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.xxiv-p3.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[873]1820b3ca47b538ae6fd436d55f56e2f820db9c9aa5c4286c1ef65316b33c5837757c
line:833318979890534e5850c0f3044760e8bf1881f8f0d8a6469f6c4c9ca8495f80af617a62
line:87426845bfb0a34d0339afd09e860cd1cde647d3c85c6347157f6a8acff915567b4672f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.xxiv-p3.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8