Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d5828788ce49307d90a6f5fd83001864ffa836e69480cb7027cca7dbcee35bf
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1212758a49181229e0a4f80490318fdad1f028388a089a306bfa7085473b62cb · 55 tekens

Tekst tekstblob openen

Negationis (Petschenig). Another reading is necationis.

Versies (5)

Versie 66509bc58d8e90c2483c9e4b7e3fad545de0b84a617c35198eae452d18d5d083
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Would you like to know how dangerously and harmfully that incitement, unless it has been carefully eradicated, will shoot up for the destruction of its owner, and put forth all sorts of branches of different sins? Look at Judas, reckoned among the number of the apostles, and see how because he would not bruise the deadly head of this serpent it destroyed him with its poison, and how when he was caught in the snares of concupiscence, it drove him into sin and a headlong downfall, so that he was persuaded to sell the Redeemer of the world and the author of man’s salvation for thirty pieces of silver. And he could never have been impelled to this heinous sin of the betrayal if he had not been contaminated by the sin of covetousness: nor would he have made himself wickedly guilty of betraying the Lord, unless he had first accustomed himself to rob the bag intrusted to him."],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2

Versie 752ac61f257da617ff0122b95cd50a2c8b68688b83794e13d476a77aaddb2a05
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2987547f0873175c522217377758739ab2e11a42463f882e901deb7aa5e73bac"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xxiii-p2.2","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c"},"xml_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6"},"xml_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1212758a49181229e0a4f80490318fdad1f028388a089a306bfa7085473b62cb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2

Versie d67a5b8903ce7c92f59cae3994b882b93ed6c85ffc33baf3391dbf044b47dbd1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2987547f0873175c522217377758739ab2e11a42463f882e901deb7aa5e73bac"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xxiii-p2.2","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c"},"xml_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6"},"xml_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1212758a49181229e0a4f80490318fdad1f028388a089a306bfa7085473b62cb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2

Versie e34d7f7b2dacd04ed2e4b36fe3e3a4a5531d0f5c9c5bf2f6f1377da7650f94b1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2987547f0873175c522217377758739ab2e11a42463f882e901deb7aa5e73bac"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xxiii-p2.2","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c"},"xml_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6"},"xml_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1212758a49181229e0a4f80490318fdad1f028388a089a306bfa7085473b62cb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2

Versie facd7751885f024a1635fe6e785ec2a71049eb8063d7172816f77c7a895afae6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 903","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2987547f0873175c522217377758739ab2e11a42463f882e901deb7aa5e73bac"}],"source_library_url":"/library/694a8419520a46d9c66c/#native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.iii.vii.xxiii-p2.2","original_number":"903"},"reference_proofs":[],"source_id":"694a8419520a46d9c66c","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c"},"xml_sha256":"ea946c5f10496edaf032be6c46393144c13783d8eee73397dc0a6d94fef5165c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6"},"xml_sha256":"02d51abd5e06255a5f083d0e9e805db5a3d15967a5b4f8ee1beeca4a82c46de6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[3]/div3[7]/div4[23]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"1212758a49181229e0a4f80490318fdad1f028388a089a306bfa7085473b62cb","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Twelve Books on the Institutes of the Cœnobia, and the Remedies for the Eight Principal Faults. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iii"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iii.vii.xxiii-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[703]180666509bc58d8e90c2483c9e4b7e3fad545de0b84a617c35198eae452d18d5d083
line:66430464d67a5b8903ce7c92f59cae3994b882b93ed6c85ffc33baf3391dbf044b47dbd1
line:67623235e34d7f7b2dacd04ed2e4b36fe3e3a4a5531d0f5c9c5bf2f6f1377da7650f94b1
line:70444333facd7751885f024a1635fe6e785ec2a71049eb8063d7172816f77c7a895afae6
line:73533997752ac61f257da617ff0122b95cd50a2c8b68688b83794e13d476a77aaddb2a05

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:694a8419520a46d9c66c:note:iv.iii.vii.xxiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8