nature and property from its opposite, the other embracing all its attributes collectively.
And so in light and day, and again in night and darkness, we do not find a pronunciation
of syllables created to suit them by the Maker of all things, but rather through these appella-
tions we note the substance of the things which they signify. At the entrance of light, by the
will of God the darkness that prevailed over the earliest creation is scattered. But the earth
lying in the midst, and being upheld on all sides by its surrounding of different elements,
as Job saith, “He hangeth the earth upon nothing1130,” it was necessary when light travelled
over one side and the earth obstructed it on the opposite by its own bulk, that a side of
darkness should be left by the obscuration, and so, as the perpetual motion of the heavens
cannot but carry along with it the darkness resulting from the obscuration, God ordained
this revolution for a measure of duration of time. And that measure is day and night. For
this reason Moses, according to his wisdom, in his historical elucidation of these matters,
named the shadow resulting from the earth’s obstruction, a dividing of the light from the
darkness, and the constant and measured alternation of light and darkness over the surface
of the earth he called day and night. So that what was called light was not named day, but
as “there was light,” and not the bare name of light, so the measure of time also was created
and the name followed, not created by God in a sound of words, but because the very nature
of the thing assumed this vocal notation. And as, if it had been plainly said by the Lawgiver
that nothing that is seen or named is of spontaneous generation or unfashioned, but that it
has its subsistence from God, we might have concluded of ourselves that God made the
world and all its parts, and the order which is seen in them, and the faculty of distinguishing
them, so also by what he says he leads us on to understand and believe that nothing which
exists is without beginning. And with this view he describes the successive events of Creation
279
in orderly method, enumerating them one after another. But it was impossible to represent
them in language, except by expressing their signification by words that should indicate it.
Since, then, it is written that God called the light day, it must be understood that God made
the day from light, being something different, by the force of the term. For you cannot apply
the same definition to “light” and “day,” but light is what we understand by the opposite of
darkness, and day is the extent of the measure of the interval of light. In the same way you
may regard night and darkness by the same difference of description, defining darkness as
the negation of light, and calling night the extent of the encompassing darkness. Thus in
every way our argument is confirmed, though not, perhaps, drawn out in strict logical
form—showing that God is the Maker of things, not of empty words. For things have their
names not for His sake but for ours. For as we cannot always have all things before our eyes,
we take knowledge of some of the things that are present with us from time to time, and
others we register in our memories. But it would be impossible to keep memory unconfused
1130 Job xxvi. 7.
526
Answer to Eunomius' Second Book.