Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d24ebc67f47ef0f14f2df9714b24a37bd089e9a03d4bdde3035401665a763ae
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:8d5e5c3ec2fd6bdf0e71257a8609a5ae30ca18965aad5ecfb03104ea57591561 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e1460ff5c920ae3740246148aa59cf7b66a7449fe9a5c08b17c67de2038ff05 · 235 tekens

Tekst tekstblob openen

The names of the officers of the Roman Legion (some of them of doubtful meaning), viz., tribunes, primicerius, senator, ducenarius, centenarius, biarchus, circitor, eques, have been rendered approximately by these English equivalents.

Versies (1)

Versie b1bf09d476931715491d9d0bf31587e0696b5f5fd5dd9511ee6569568ff3a6bf
{"attributes_original":[["place","end"],["n","5029"],["id","vi.viii-p69.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"5f5ed36582e24311462f10fb2aa02ea2bd2c3e19910cc48c527de95048311cb5"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.viii-p69.1","native_note_number":"5029","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[8]/p[26]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3492024,"source_byte_start":3491696,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3ef2246ca9c3c0b807093db191e4e38042b009a3761300e7ec0848bf49b7e1d7","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"3ef2246ca9c3c0b807093db191e4e38042b009a3761300e7ec0848bf49b7e1d7"},"source_xml_utf8_sha256":"3ef2246ca9c3c0b807093db191e4e38042b009a3761300e7ec0848bf49b7e1d7","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[8]/p[26]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[8]/p[26]/note[1]15373b1bf09d476931715491d9d0bf31587e0696b5f5fd5dd9511ee6569568ff3a6bf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:8d5e5c3ec2fd6bdf0e71257a8609a5ae30ca18965aad5ecfb03104ea57591561processed_not_found_in_observed_live0