Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d1fe1d25c78408ebcc015c5840b0a66a054aea71f020df81acde45aa5a045d4
origineel ID: xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:fdedf05d19fe45bb2638178ff02e0accdd8e2f83af96520dc12e66f7be8885d6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 21728f509f11f057630b058b810d81c6de4f1c6671204b46e02bdc8ec58fbda1 · 1,026 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Their sorrows shall be multiplied who offer to a stranger. “A un Dieu estrange, et autre que le vray Dieu.” — Note, Fr. marg. “That is, to a strange God, and another than the true God.” I will not taste In the Latin version, the word is “libabo,” which means either to taste, or to pour out in offering; in the French version it is “gousteray,” which means simply to taste. “The Gentiles used.” Says Poole, (“as diverse learned men have observed,) to offer, and sometimes to drink part of the blood of their sacrifices, whether of beasts or of men, as either of them were sacrificed.” — Poole, Annotations. their libations In the French version, the word is “sacrifices,” on which Calvin has the following note on the margin:— “Le mot signifie proprement bruvages accoustumez en sacrifices.” — “The word properly signifies the customary drinks in sacrifices.” of blood, nor will I take their names in my lips.

Versies (1)

Versie cc49ff02216e33421dc6334487832af6b37ee557a38e80a7f89f9424070a032f
{"attributes_original":[["colspan","1"],["id","xxii.iii-p1.3"],["rowspan","1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"8f03457b764040c27779bb8d6d698a2c6e359f8e4ad865c275c9eb7f4b0dab46"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xxii.iii-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":792731,"source_byte_start":790930,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"4a49b3ac97aea1b957c306c71dd661d7a29c074f36165bbb9ba9c95bf42bf919"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"bc9a3bdb0d9e54e01f40657f8bec9e74f3815b7fef9630b697c171f7b8133263"},"source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"73a59946e355251015439078f58a7aca6beac0d43707e9a39ca3c344b0603073","source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058,"source_xml":{"$text_sha256":"73a59946e355251015439078f58a7aca6beac0d43707e9a39ca3c344b0603073"},"source_xml_utf8_sha256":"73a59946e355251015439078f58a7aca6beac0d43707e9a39ca3c344b0603073","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[22]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[22]/div2[3]/table[1]/tr[2]/td[1]39791cc49ff02216e33421dc6334487832af6b37ee557a38e80a7f89f9424070a032f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:fdedf05d19fe45bb2638178ff02e0accdd8e2f83af96520dc12e66f7be8885d6processed_not_found_in_observed_live0