Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6d19543f95e42c22cd478612572d64fa390ee2fd23dcda59d16d33f25d7f41ae
origineel ID: ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a798f4f0053c65105b03dff05e51ffc0f81f11c0d18fad8850209ba9c25772d6 · 72 tekens

Tekst tekstblob openen

Quin immo etiam, the first words of the literally, “Yes, moreover also.”

Versies (3)

Versie 6495791e586162aba388dbfbfd9266768045c4d054f6260336d8bd87f9cb45b7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0b766dec16a9790f562a86e1f58fad5489dacd7f2b7457a6313a921c45ad397e"}],"source_library_url":"/library/8533141ae5a53d6c86c9/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#cite_note-3","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c2db03d0362d1c5b7f8714a9c5f32fbd2b7aa39ada3d0a60c4119ca096e0f0b2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"8533141ae5a53d6c86c9","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b"},"html_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582"},"html_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/8533141ae5a53d6c86c9.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"4859123127af305d41d1199180f9c65e168c70f4f9ec125793c2a42924d8a036","text_sha256":"a798f4f0053c65105b03dff05e51ffc0f81f11c0d18fad8850209ba9c25772d6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#cite_note-3

Versie 71a6b23934254e8b363ba9d541bc8cc4a551c9e034981177e269a3457ec1f7b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582"},"id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"2e10a34fddc9b6c757d2f149c306a304dc5d9b9a1ad4568be370f343f254c582"},"source_sha256":"4859123127af305d41d1199180f9c65e168c70f4f9ec125793c2a42924d8a036","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11

Versie 8e66624ff58ad604ee04788c6941ea8b29ba18d0ac2e895206d4288bcb6ae6e1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["What wonderful eloquence! Varied, too, with flowers of the Attic style. “Moreover also!” and “Things which came to me into suspicion!” I marvel that he should have dared to send such literary portents to Rome. One would think that the man’s tongue was in fetters, and bound with cords that cannot be disentangled, so that it could hardly break forth into human speech. However, I will return to the matter in hand."],"source_library_url":"/library/8533141ae5a53d6c86c9/#ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#cite_note-3","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[585]17768e66624ff58ad604ee04788c6941ea8b29ba18d0ac2e895206d4288bcb6ae6e1
line:5862882671a6b23934254e8b363ba9d541bc8cc4a551c9e034981177e269a3457ec1f7b0
line:586319656495791e586162aba388dbfbfd9266768045c4d054f6260336d8bd87f9cb45b7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:editorial-footnote:8533141ae5a53d6c86c9:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8