{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_139","paragraph_id":"pg73020-paragraph-71"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b5c66c1678fdac460abf5d1620245cf9fba7624853938486bbb31b86950dc15e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_139","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_139","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"7eb7fa4bcc07b49aaf8cfe16b73dc6724a2f65e9c58be111f5c26bfbe43772f1"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_139","text":{"$text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d"},"text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","original_text_normalized_dedup_sha256":"be44677fee7e2bb169400998096eb6f8e589b3e1c43a60eacc41ef4f63e41841","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_139","original_paragraph_html_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-71","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_139","paragraph_id":"pg73020-paragraph-71"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b5c66c1678fdac460abf5d1620245cf9fba7624853938486bbb31b86950dc15e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_139","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_139","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"7eb7fa4bcc07b49aaf8cfe16b73dc6724a2f65e9c58be111f5c26bfbe43772f1"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_139","text":{"$text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d"},"text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","original_text_normalized_dedup_sha256":"be44677fee7e2bb169400998096eb6f8e589b3e1c43a60eacc41ef4f63e41841","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_139","original_paragraph_html_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-71","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_139","paragraph_id":"pg73020-paragraph-71"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b5c66c1678fdac460abf5d1620245cf9fba7624853938486bbb31b86950dc15e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_139","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_139","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"7eb7fa4bcc07b49aaf8cfe16b73dc6724a2f65e9c58be111f5c26bfbe43772f1"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_139","text":{"$text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d"},"text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","original_text_normalized_dedup_sha256":"be44677fee7e2bb169400998096eb6f8e589b3e1c43a60eacc41ef4f63e41841","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_139","original_paragraph_html_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-71","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"3db9c9ce1fd8e8eed448eac340f8832db59a1dc7955ba7c4adabdc448e6b177e","book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iv. 8","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":8,"original_range_last":8,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"strict_full_book":true,"verse":8,"verse_end":8,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1PE","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iv. 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[8]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_139","paragraph_id":"pg73020-paragraph-71"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b5c66c1678fdac460abf5d1620245cf9fba7624853938486bbb31b86950dc15e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_139","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_139","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"7eb7fa4bcc07b49aaf8cfe16b73dc6724a2f65e9c58be111f5c26bfbe43772f1"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_139","text":{"$text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d"},"text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","original_text_normalized_dedup_sha256":"be44677fee7e2bb169400998096eb6f8e589b3e1c43a60eacc41ef4f63e41841","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_139","original_paragraph_html_sha256":"6ee1a9efd3c850204311457a1a164f8c294571560b41ebb466678b2b57ad85cd","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-71","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Mistake is a sin contrary to calculation; and voluntary<span class=\"pagenum\" id=\"Page_40\">[40]</span> sin is crime\r\n(ἀδικία); and crime is voluntary wickedness. Sin, then, is on my part\r\nvoluntary. Wherefore says the apostle, “Sin shall not have dominion\r\nover you; for ye are not under the law, but under grace.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_136\" id=\"FNanchor_136\">[136]</a>\r\nAddressing those who have believed, he says, “For by His stripes we\r\nwere healed.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_137\" id=\"FNanchor_137\">[137]</a> Mistake is the involuntary action of another towards\r\nme, while a crime (ἀδικία) alone is voluntary, whether my act or\r\nanother’s. These differences of sins are alluded to by the Psalmist,\r\nwhen he calls those blessed whose iniquities (ἀνομίας) God hath blotted\r\nout, and whose sins (ἁμαρτίας) He hath covered. Others He does not\r\nimpute, and the rest He forgives. For it is written, “Blessed are they\r\nwhose iniquities are forgiven, whose sins are covered. Blessed is the\r\nman to whom the Lord will not impute sin, and in whose mouth there is\r\nno fraud.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_138\" id=\"FNanchor_138\">[138]</a> This blessedness came on those who had been chosen\r\nby God through Jesus Christ our Lord. For “love hides the multitude\r\nof sins.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_139\" id=\"FNanchor_139\">[139]</a> And they are blotted out by Him “who desireth the\r\nrepentance rather than the death of a sinner.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_140\" id=\"FNanchor_140\">[140]</a> And those are not\r\nreckoned that are not the effect of choice; “for he who has lusted has\r\nalready committed adultery,”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_141\" id=\"FNanchor_141\">[141]</a> it is said. And the illuminating\r\nWord forgives sins: “And in that time, saith the Lord, they shall seek\r\nfor the iniquity of Israel, and it shall not exist; and the sins of\r\nJudah, and they shall not be found.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_142\" id=\"FNanchor_142\">[142]</a> “For who is like me? and\r\nwho shall stand before my face?”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_143\" id=\"FNanchor_143\">[143]</a> You see the one God declared\r\ngood, rendering according to desert, and forgiving sins. John, too,\r\nmanifestly teaches the differences of sins, in his larger epistle, in\r\nthese words: “If any man see his brother sin a sin that is not unto\r\ndeath, he shall ask, and he shall give him life: for these that sin not\r\nunto death,” he says. For “there is a sin unto death: I do not say that\r\none is to pray for it. All unrighteousness is sin; and there is a sin\r\nnot unto death.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_144\" id=\"FNanchor_144\">[144]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK II.","CHAPTER XV. ON THE DIFFERENT KINDS OF VOLUNTARY ACTIONS, AND THE SINS THENCE PROCEEDING."],"marker_anchor":"FNanchor_139","paragraph_id":"pg73020-paragraph-71"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b5c66c1678fdac460abf5d1620245cf9fba7624853938486bbb31b86950dc15e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1PE","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iv. 8","verse":8,"verse_end":8}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_139","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_139","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_139\" id=\"Footnote_139\">[139]</a> 1 Pet. iv. 8.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_139","text_sha256":"4bdace80b3e0f7b299b1caa282899db6cb0c694136c09713671f9cca9c18732d","verified":false,"work_id":null}