Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6cdea45fafe8ca7088a58538baffb638f971b7db19213d1ef1b0d8bef64aa31d
origineel ID: ancl:4689d18c4aadcf2aca69:p:7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 93d50f18b524304c4cda5435a02516b374be8a26bbfadfda0df0264a30506eb6 · 1,910 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Let us then see what He would have us learn in those three dead persons whom He raised. He raised again the dead daughter of the ruler of the synagogue, for whom when she was sick petition was made to Him, that He would deliver her from her sickness. And as He is going, it is announced that she is dead; and as though He would now be only wearying Himself in vain, word was brought to her father, “Thy daughter is dead, why weariest thou the Master any further?” But He went on, and said to the father of the damsel, “Be not afraid, only believe.” He comes to the house, and finds the customary funeral obsequies already prepared, and He says to them, “Weep not, for the damsel is not dead, but sleepeth.” He spake the truth; she was asleep; asleep, that is, in respect of Him, by whom she could be awakened. So awakening her, He restored her alive to her parents. So again He awakened that young man, the widow’s son, by whose case I have been now reminded to speak with you, Beloved, on this subject, as He Himself shall vouchsafe to give me power. Ye have just heard how he was awakened. The Lord “came nigh to the city; and behold there was a dead man being carried out” already beyond the gate. Moved with compassion, for that the mother, a widow and bereaved of her only son, was weeping, He did what ye have heard, saying, “Young man, I say unto thee, Arise. He that was dead arose, and began to speak, and He restored him to his mother.” He awakened Lazarus likewise from the tomb. And in that case when the disciples with whom He was speaking knew that he was sick, He said (now “Jesus loved him”), “Our friend Lazarus sleepeth.” They thinking of the sick man’s healthful sleep; say, “Lord, if he sleep he is well.” “Then said Jesus,” speaking now more plainly, I tell you, “our friend Lazarus is dead.” And in both He said the truth; “He is dead in respect of you, he is asleep in respect of Me.”

Versies (1)

Versie d0fa18a53bca3d137f48891bcd891199cb07aff932afcb209f507324b0e1b726
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d02fa38685cdae9df5c6e98ade0da28bfaa5f073438968de45fc410575ba10b6"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:4689d18c4aadcf2aca69:p:7","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwOA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d0f3b0394c86cc1fd73a867d5478fe1012f8fc93ba20c039096e975a7723dfe8"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbfe492c4150d23c47109624b1cc484b85d8076deaf8717c0703d8f4a5220218"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7838e83bc87e02a559cc844d38b3b48796ceb3a7f7b325547c638d4423291a02"},"original_id":"cite_ref-12","targets":["#cite_note-12"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2168d5823e665f00f7397bd90e3c17224cb12527602e948cc21d61fc24b0c9e"},"original_id":"cite_ref-13","targets":["#cite_note-13"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6a872cedc39d94425c70f63628635391eaffe01f75c25c5de3bd812070a8101"},"original_id":"cite_ref-14","targets":["#cite_note-14"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"60e60996882bc9bfea94502384d1f7240066d3aa88c60273d550ab2024332702"},"original_id":"cite_ref-15","targets":["#cite_note-15"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":78787,"source_char_start":39187},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":59285,"source_char_start":55021,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"379d44fa34aa1037869e0a4daf9ac287497e8947d70ef3638df8630f4ec47227"},"source_html_sha256":"379d44fa34aa1037869e0a4daf9ac287497e8947d70ef3638df8630f4ec47227","source_id":"4689d18c4aadcf2aca69","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":590,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/4689d18c4aadcf2aca69.html","source_sha256":"1fbb00ad73a9cc47352778eac9dafd76bfb260b99ae5a0b4959183faff82b504","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XLVIII","source_utf8_byte_end":59393,"source_utf8_byte_start":55081,"text_sha256":"93d50f18b524304c4cda5435a02516b374be8a26bbfadfda0df0264a30506eb6","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XLVIII

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:710211d0fa18a53bca3d137f48891bcd891199cb07aff932afcb209f507324b0e1b726

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:4689d18c4aadcf2aca69:p:7text_match_identity_requires_check1