Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6ccc37a983b10a6bcb0d6593a5102e346212ef48ed4b82a6e5d9980aba7a91b3
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 47bfeb0dd9f9fb9d66a5adf0562b82b1f2d75863a5ebe3e32b8ee4d921d1e645 · 1,749 tekens

Tekst tekstblob openen

However, if we look at this a little more closely, we see that no one lives as he wishes but the blessed, and that no one is blessed but the righteous. But even the righteous himself does not live as he wishes, until he has arrived where he cannot die, be deceived, or injured, and until he is assured that this shall be his eternal condition. For this nature demands; and nature is not fully and perfectly blessed till it attains what it seeks. But what man is at present able to live as he wishes, when it is not in his power so much as to live? He wishes to live, he is compelled to die. How, then, does he live as he wishes who does not live as long as he wishes? or if he wishes to die, how can he live as he wishes, since he does not wish even to live? Or if he wishes to die, not because he dislikes life, but that after death he may live better, still he is not yet living as he wishes, but only has the prospect of so living when, through death, he reaches that which he wishes. But admit that he lives as he wishes, because he has done violence to himself, and forced himself not to wish what he cannot obtain, and to wish only what he can (as Terence has it, "Since you cannot do what you will, will what you can"), is he therefore blessed because he is patiently wretched? For a blessed life is possessed only by the man who loves it. If it is loved and possessed, it must necessarily be more ardently loved than all besides; for whatever else is loved must be loved for the sake of the blessed life. And if it is loved as it deserves to be,—and the man is not blessed who does not love the blessed life as it deserves,—then he who so loves it cannot but wish it to be eternal. Therefore it shall then only be blessed when it is eternal.

Versies (3)

Versie a822848bbb1b5072e3935cbf78332f1586f0513bd74a72934c19de3b6b6b2973
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK FOURTEENTH.[1] / ARGUMENT., source paragraph 87","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":9604362,"path":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321"},"approved_proposal_body_id":"pg45305-paragraph-87","note":null,"original_work_coordinate":{"book":14,"chapter_heading":{"source_html":{"$text_sha256":"2f3c82ceae7c97c24e20ca561ef56122182ce5a9f7987017486e78f9122805fd"},"source_record_id":"pg45305-paragraph-86","text":"25. Of true blessedness, which this present life cannot enjoy."},"original_heading_chain":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"original_paragraph_index":87},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45305","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b512f53065f1da21a5104711fcded461b8503b2174d2c1bf8854251e590e7170"},"html_sha256":"b512f53065f1da21a5104711fcded461b8503b2174d2c1bf8854251e590e7170","xpath":"/html/body/p[87]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45305/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","text_sha256":"47bfeb0dd9f9fb9d66a5adf0562b82b1f2d75863a5ebe3e32b8ee4d921d1e645","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Versie cbf983c67b88e55cbd47622c5d99a1b848c143e6083076db4b1a3b9ae158e98b
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK FOURTEENTH.[1] / ARGUMENT., source paragraph 87","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Versie cd54a0ccfcd674e4bdbc91a81988b8908ba4fbd5d3cd60dbb320548c883a2a55
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b512f53065f1da21a5104711fcded461b8503b2174d2c1bf8854251e590e7170"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"b512f53065f1da21a5104711fcded461b8503b2174d2c1bf8854251e590e7170"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"b512f53065f1da21a5104711fcded461b8503b2174d2c1bf8854251e590e7170"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[330]1733cbf983c67b88e55cbd47622c5d99a1b848c143e6083076db4b1a3b9ae158e98b
line:33118249a822848bbb1b5072e3935cbf78332f1586f0513bd74a72934c19de3b6b6b2973
line:33132485cd54a0ccfcd674e4bdbc91a81988b8908ba4fbd5d3cd60dbb320548c883a2a55

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45305-paragraph-87already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8