Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6cc5b33186c85a487a9ee48ff1e042f5a97b16454b4a9a82e7346292129b9950
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 592d313f8b3e60cdfd693e8fded996e727dc4ef6b3d4ce56df269bd0aeeb9e20 · 87 tekens

Tekst tekstblob openen

It appears that the practise of the Egyptians varied as to the computation of the year.

Versies (3)

Versie 899712e1c39f74ff1bb846d969619e2efd153179a60ee88b2c129293941603b4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6fde91dd6f7667be512f078aa94192155588529f8dc28033b4bffe5955c615cd"}],"source_library_url":"/library/55b2eb60e916d9d6cb2e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-19","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"855e7b84c45b060f9a6caf9a33dbb8bc94f5519905b1d8ee468d479c845f8f40"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"55b2eb60e916d9d6cb2e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d583b412c8b3ca6305493c0ab7178d3995059dd38fa26b241006862f2864013b"},"html_sha256":"d583b412c8b3ca6305493c0ab7178d3995059dd38fa26b241006862f2864013b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a"},"html_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/55b2eb60e916d9d6cb2e.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"5d9929496146e7de9b98e1df4d802f2e34cfa1906864c3c2a1293ca884ce222e","text_sha256":"592d313f8b3e60cdfd693e8fded996e727dc4ef6b3d4ce56df269bd0aeeb9e20","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-19

Versie ec03217542b037a78c4e4de5aafaf90c16e67386c35ef378dda1143f8a987a8a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Then He gave to him fixed commands, by the observance of which he might continue immortal; or if he transgressed them, be punished with death. It was enjoined that he should not taste of one tree only which was in the midst of the garden, in which He had placed the knowledge of good and evil. Then the accuser, envying the works of God, applied all his deceits and artifices to beguile the man, that he might deprive him of immortality. And first he enticed the woman by fraud to take the forbidden fruit, and through her instrumentality he also persuaded the man himself to transgress the law of God. Therefore, having obtained the knowledge of good and evil, he began to be ashamed of his nakedness, and hid himself from the face of God, which he was not before accustomed to do. Then God drove out the man from the garden, having passed sentence upon the sinner, that he might seek support for himself by labour. And He surrounded the garden itself with fire, to prevent the approach of the man until He execute the last judgment on earth; and having removed death, recall righteous men, His worshippers, to the same place; as the sacred writers teach, and the Erythræan Sibyl, when she says: “But they who honour the true God inherit everlasting life, themselves inhabiting together paradise, the beautiful garden, for ever.” But since these are the last things, we will treat of them in the last part of this work. Now let us explain those which are first. Death therefore followed man, according to the sentence of God, which even the Sibyl teaches in her verse, saying: “Man made by the very hands of God, whom the serpent treacherously beguiled that he might come to the fate of death, and receive the knowledge of good and evil.” Thus the life of man became limited in duration; but still, however, long, inasmuch as it was extended to a thousand years. And when Varro was not ignorant of this, handed down as it is in the sacred writings, and spread abroad by the knowledge of all, he endeavoured to give reasons why the ancients were supposed to have lived a thousand years. For he says that among the Egyptians months are accounted as years: so that the circuit of the sun through the twelve signs of the zodiac does not make a year, but the moon, which traverses that sign-bearing circle in the space of thirty days; which argument is manifestly false. For no one then exceeded the thousandth year. But now they who attain to the hundredth year, which frequently happens, undoubtedly live a thousand and two hundred months. And competent authorities report that men are accustomed to reach one hundred and twenty years. But because Varro did not know why or when the life of man was shortened, he himself shortened it, since he knew that it was possible for man to live a thousand and four hundred months."],"source_library_url":"/library/55b2eb60e916d9d6cb2e/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-19","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII#cite_note-19

Versie fc681251f364d0bed2af8f7116f6f9eaa8ae5d7986e0e183e5c51301970b3d6b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"be5f6472cded04a4dfee2761562308d82b5c23529fb1161125d93056ea89fd5a"},"source_sha256":"5d9929496146e7de9b98e1df4d802f2e34cfa1906864c3c2a1293ca884ce222e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_II/Chap._XIII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1017]1785ec03217542b037a78c4e4de5aafaf90c16e67386c35ef378dda1143f8a987a8a
line:101813903899712e1c39f74ff1bb846d969619e2efd153179a60ee88b2c129293941603b4
line:101821372fc681251f364d0bed2af8f7116f6f9eaa8ae5d7986e0e183e5c51301970b3d6b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:55b2eb60e916d9d6cb2e:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8