Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6cc1a566e9651e81810a4b06a1c9652f0c3441af44d11eb97b7cebe32b05d3e7
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 53541ad2138dbef2594d6edfdaf8d7def7349b1c091b177f4d016492c566861e · 1,019 tekens

Tekst tekstblob openen

[508-11] First he says, «I am he who formed light», and then he added, «and made darkness;» meaning this; that, because he formed light, he himself made darkness. If light had not existed first, darkness would not have been brought into being, from the shield of the heavenly body. When light was formed, and heaven was stretched like a roof over the earth, the space between became of necessity not light, and so darkness was accidentally brought into being, not having existed before; and for this reason the maker of all had need to say, in order to illuminate the darkness that was in the world, «Let there be light» . All darkness is brought about by reason of shadowing bodies; because, if bodies did not exist in the way of the light, darkness would not result. The words are moreover spoken in order to do away with the falsely-named gods, and that we may know that he is the Creator of night and of day, and not, as the deceivers say, that the Creator of light is one and the creator of darkness again another.

Versies (6)

Versie 1e9bd48eb7ce0417735e9c868c3a38c4ab72e3398c85f8e5ed3ef162f5682ab1
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"html_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"53541ad2138dbef2594d6edfdaf8d7def7349b1c091b177f4d016492c566861e","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67

Versie 72ad5a57c42e1871383df55b7bcfc766a030510123841311bff944d3ef5d141e
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"html_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"53541ad2138dbef2594d6edfdaf8d7def7349b1c091b177f4d016492c566861e","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67

Versie 756e8d821da367e9768f6b9294af96097db138df65897b20e85ac2cc79e28582
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","native_node_xpath":"/html/body/p[34]","original_html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"source_anchor":"C67","source_html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie c21fc32b7109159ad12d44e5fa77e6c678baf8d73b82e9b1270758a3c4b3a96b
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"html_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"53541ad2138dbef2594d6edfdaf8d7def7349b1c091b177f4d016492c566861e","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67

Versie d37bbb752aca4e8cc36604a1125110a4dee695cc58dd783c686695fdfff38b24
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67

Versie f720610ae07629b33284d8f81222f807ea3c36521b9b2298e4ecf7f4c971066f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 34","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1"},"html_sha256":"65dbdb775ac3edac18a025347fa3e269cbe20747ef50218a66a923ce180361c1","xpath":"/html/body/p[34]"},"source_paragraph_index":34,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5b","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"53541ad2138dbef2594d6edfdaf8d7def7349b1c091b177f4d016492c566861e","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C67

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[102]1800d37bbb752aca4e8cc36604a1125110a4dee695cc58dd783c686695fdfff38b24
line:1032447372ad5a57c42e1871383df55b7bcfc766a030510123841311bff944d3ef5d141e
line:10326737756e8d821da367e9768f6b9294af96097db138df65897b20e85ac2cc79e28582
line:10329651c21fc32b7109159ad12d44e5fa77e6c678baf8d73b82e9b1270758a3c4b3a96b
line:10334012756e8d821da367e9768f6b9294af96097db138df65897b20e85ac2cc79e28582
line:103364141e9bd48eb7ce0417735e9c868c3a38c4ab72e3398c85f8e5ed3ef162f5682ab1
line:12717297756e8d821da367e9768f6b9294af96097db138df65897b20e85ac2cc79e28582
line:12730193f720610ae07629b33284d8f81222f807ea3c36521b9b2298e4ecf7f4c971066f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:a9b72034586862f7ee5balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8