(55) Nicephorus Callistus (d. ab. 1450). Ecclesiastical History, 7. 17–18, 55. In Migne,
Patrol. Gr. 145–147. Bk. 7 is in 145, and Bk. 8 in 146. This late history, not so bad as some
in style, but full of legendary matter, was compiled from the standard existing historians,
and perhaps some others. The portions on Constantine are taken almost wholly from Euse-
bius, Socrates, Sozomen, and other existing historians.
Compare Schaff, Church Hist. 3 (1884), 883–884; Plate, in Smith, Dict. 2 (1859),
1180–1181; Dowling, Introd.(1838), 91–93.
(56) Monody on the Younger Constantine (ab. 1450). Ed. Frotscher, Anon. Græci oratio
funebris, Freiberg i. S., 1855. This work has not been seen, but according to Seeck (Ztschr.
f. Wiss. Theol. 1890, p. 64) and Wordsworth (p. 630) this edition contains the result of a
study by Wesseling, which shows that this work, referring to an anonymous emperor, does
not refer to Constantine II. at all, but to some ruler who belongs in the fifteenth century.
Compare Seeck and Wordsworth for editions.
(57) Codinus (d. ab. 1453?). Excerpts on the origins of Constantinople. Ed. Bekker (Bonn.
455
1843). For other editions, compare articles of Plate and the Nouv. biog. gén. Contains con-
siderable relating to Constantine, especially respecting the founding of Constantinople, and
the buildings and statues in it. Mainly compilation, or compilation from compilation, but
is from partly lost sources and far from unnecessary. He died about 1453 (?).
Compare Plate, in Smith, Dict. 1 (1859), 810–811; Nouv. biog. gén. 11 (1855), 24–25;
and for literature, Chevalier.
(58) Ducas (fl. 1450–1460 a.d.) gives “From the incarnation until Constantine the Great,
318 years,” and speaks of a church restored by him. Ed. Bekker, in Corp. scr. hist. Byz. (1834),
p. 13 and 48.
(59) Geoffrey of Monmouth (d. 1154). British History. English translation (Lond. Bohn,
1848), 162– . The passage relating to Constantine covers a number of pages, and is ninety-
five per cent fiction, five per cent fact.
Compare Tedder, in Stephen, Dict. of Nat. Biog. 21 (1890), 133–135.
Various of the old chronicles are only translations or paraphrases of this; e.g. the
Chronicle of Pierre de Langtoft (ed. Wright, Lond. 1866, p. 76–78), various Welsh, Anglo-
Saxon, and French chronicles, Waurin’s Recueil des Chroniques (ed. Hardy, Lond. 1864),
although Hardy maintains that neither Waurin or any of the other versions are real transla-
tions, but says there is some lost common source.
(60) Henry of Huntingdon (1135). History of the English. Ed. Arnold, Lond. 1879, 8°,
p. 29–31. Engl. translation, Lond. Bohn, 1853, p. 28–29. This is written from generally good
sources, notably Eutropius, and means to be historical; but its mythical details—e.g. Helena,
a British princess, Constantine cured of leprosy—make it useless.
Compare Forester, Preface to translation; Wright, Biog. Brit. Lit. 2 (1846), 167–173.
1119
Sources.