grandfathers, and so on, up to David, who was the father both of Solomon, who is mentioned
in Matthew’s list, and of Nathan, who occurs in Luke? This is the difficulty with many
people who think it impossible that two men should have one and the same son, forgetting
the very obvious fact that a man may be called the son of the person who adopted him as
well as of the person who begot him.
160
Adoption, we know, was familiar to the ancients; for even women adopted the children
of other women, as Sarah adopted Ishmael, and Leah her handmaid’s son, and Pharaoh’s
daughter Moses. Jacob, too, adopted his grandsons, the children of Joseph. Moreover, the
word adoption is of great importance in the system of our faith, as is seen from the
apostolic writings. For the Apostle Paul, speaking of the advantages of the Jews, says:
"Whose are the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law; whose
are the fathers, and of whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, God blessed
for ever."308 And again: "We ourselves also groan within ourselves, waiting for the adoption
of the sons of God, even the redemption of the body."309 Again, elsewhere: "But in the
fullness of time, God sent His Son, made of a woman, made under the law, that we might
receive the adoption of sons."310 These passages show clearly that adoption is a significant
symbol. God has an only Son, whom He begot from His own substance, of whom it is said,
"Being in the form of God, He thought it not robbery to be equal to God."311 Us He begot
not of His own substance, for we belong to the creation which is not begotten, but made;
but that He might make us the brothers of Christ, He adopted us. That act, then, by which
God, when we were not born of Him, but created and formed, begot us by His word and
grace, is called adoption. So John says, "He gave them power to become the sons of God."312
Since, therefore; the practice of adoption is common among our fathers, and in Scripture,
is there not irrational profanity in the hasty condemnation of the evangelists as false because
the genealogies are different, as if both could not be true, instead of considering calmly the
simple fact that frequently in human life one man may have two fathers, one of whose flesh
he is born, and another of whose will he is afterwards made a son by adoption? If the second
is not rightly called father, neither are we right in saying, "Our Father which art in heaven,"
to Him of whose substance we were not born, but of whose grace and most merciful will
we were adopted, according to apostolic doctrine, and truth most sure. For one is to us
God, and Lord, and Father: God, for by Him we are created, though of human parents;
Lord, for we are His subjects; Father, for by His adoption we are born again. Careful students
308 Rom. ix. 4, 5.
309 Rom. viii. 23.
310 Gal. iv. 4, 5.
311 Phil. ii. 6.
312 John i. 12.
271
Faustus objects to the incarnation of God on the ground that the evangelists…