Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c95b0395925f608f24efaaa83cb13ad236a84f37d767b1dde993bcab1110013
origineel ID: ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8fb2d6ee21ec4cd9987f31c4d7c1c1cc15a97260e56ece4a183b41f0fc500b91 · 2,086 tekens

Tekst tekstblob openen

Now, those who sing the Gospel to senseless people seem to sing the Lord’s song in a strange land, of which Christ is not the husbandman; but those who have put on and shone in the most pure and bright, and unmingled and pious and becoming, ornament of virginity, and are found barren and unproductive of unsettled and grievous passions, do not sing the song in a strange land; because they are not borne thither by their hopes, nor do they stick fast in the lusts of their mortal bodies, nor do they take a low view of the meaning of the commandments, but well and nobly, with a lofty disposition, they have regard to the promises which are above, thirsting for heaven as a congenial abode, whence God, approving their dispositions, promises with an oath to give them choice honours, appointing and establishing them “above His chief joy;” for He says thus: “If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy;” meaning by Jerusalem, as I said, these very undefiled and incorrupt souls, which, having with self-denial drawn in the pure draught of virginity with unpolluted lips, are “espoused to one husband,” to be presented “as a chaste virgin to Christ” in heaven, “having gotten the victory, striving for undefiled rewards.” Hence also the prophet Isaiah proclaims, saying, “Arise, shine, for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.” Now these promises, it is evident to every one, will be fulfilled after the resurrection. For the Holy Spirit does not speak of that well-known town in Judea; but truly of that heavenly city, the blessed Jerusalem, which He declares to be the assembly of the souls which God plainly promises to place first, “above His chief joy,” in the new dispensation, settling those who are clothed in the most white robe of virginity in the pure dwelling of unapproachable light; because they had it not in mind to put off their wedding garment—that is, to relax their minds by wandering thoughts.

Versies (3)

Versie 13ce757f9ce79dc976171fa623844225f15c39896d27910864b5692f238a1196
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2c15fe2b1f55214d2dad/#ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2c15fe2b1f55214d2dad","source_node":{"html":{"$text_sha256":"86845c8a374a603f0d557dcacab25f650e14f8ea9aca355e95e068c24c5e8493"},"html_sha256":"86845c8a374a603f0d557dcacab25f650e14f8ea9aca355e95e068c24c5e8493","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/2c15fe2b1f55214d2dad.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","source_sha256":"41b72175b90ec32fd0b1edaee7622a6f72123a44245210e63d13d5c684dbd827","text_sha256":"8fb2d6ee21ec4cd9987f31c4d7c1c1cc15a97260e56ece4a183b41f0fc500b91","type":"whole-clark-methodius-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5#mwBg

Versie 37410e2676beb9c67d3a4fdf39050009078ddfa3142879cc97a4d361d4952b9a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86845c8a374a603f0d557dcacab25f650e14f8ea9aca355e95e068c24c5e8493"},"id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"86845c8a374a603f0d557dcacab25f650e14f8ea9aca355e95e068c24c5e8493"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"86845c8a374a603f0d557dcacab25f650e14f8ea9aca355e95e068c24c5e8493"},"source_sha256":"41b72175b90ec32fd0b1edaee7622a6f72123a44245210e63d13d5c684dbd827","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5

Versie 3fd094fe8957112e81d34f40a6d6c58da81ed75331c218994c891614bb8857fa
{"author":"Historical collection attributed to Methodius (individual work authenticity uncertain; dialogue and transmitting voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2c15fe2b1f55214d2dad/#ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5#mwBg","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theopatra/Part_5#mwBg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[244]17843fd094fe8957112e81d34f40a6d6c58da81ed75331c218994c891614bb8857fa
line:2452457913ce757f9ce79dc976171fa623844225f15c39896d27910864b5692f238a1196
line:2452938637410e2676beb9c67d3a4fdf39050009078ddfa3142879cc97a4d361d4952b9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:source-library-passage:2c15fe2b1f55214d2dad:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8