Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c7615a4c4dc0d112913b1c6bd8a312dd125035433277433656abc68abb11467
origineel ID: native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 213be9a59449779485d72ae9e117bdbe46a9e241e069493bfb5ceb0b840aa47c · 1,373 tekens

Tekst tekstblob openen

Now a second time Valens, after depriving the flock of their shepherd, had set over them in his stead a wolf. The whole population had abandoned the city, and were assembled in front of the town, when he arrived at Edessa. He had given orders to the prefect, Modestus by name, to assemble the troops under his orders who were accustomed to exact the tribute, to take all who were present of the armed force, and by inflicting blows with sticks and clubs, and using if need be their other weapons of war to disperse the gathering multitude. Early in the morning, while the prefect was executing this order, on his way through the Forum he saw a woman holding an infant in her arms, and hurrying along at great speed. She had made light of the troops, and forced her way through their ranks: for a soul fired with divine zeal knows no fear of man, and looks on terrors of this kind as ridiculous sport. When the prefect saw her, and understood what had happened, he ordered her to be brought before him, and enquired whither she was going. “I have heard,” said she, “that assaults are being planned against the servants of the Lord; I want to join my friends in the faith that I may share with them the slaughter inflicted by you.” “But the baby,” said the prefect, “what in the world are you carrying that for?” “That it may share with me,” said she, “the death I long for.”

Versies (3)

Versie 1132aff2d28660ac76f3d14d7a8f5f4793a8f65132c29711a0a4fa7d3659c297
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 513","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ebac48ce63bfa7c24de9c73ca721b5d991ab954ba5afd26726230340c9b8528d"},"xml_sha256":"ebac48ce63bfa7c24de9c73ca721b5d991ab954ba5afd26726230340c9b8528d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":513,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"213be9a59449779485d72ae9e117bdbe46a9e241e069493bfb5ceb0b840aa47c","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2

Versie 3e2dd63ca4794ab3a11e7e7dec2b5a81b39b6a1b3466eb85228c66d00ff189e3
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 513","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2

Versie 9c8572b3d6a6a06243c1f14031e92d7b2ce2638b37913c631e2a4ef2a881e0ce
{"author":"Theodoret historical Church History attribution; quoted documents and other voices included (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 513","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-01/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ebac48ce63bfa7c24de9c73ca721b5d991ab954ba5afd26726230340c9b8528d"},"xml_sha256":"ebac48ce63bfa7c24de9c73ca721b5d991ab954ba5afd26726230340c9b8528d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[4]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":513,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"213be9a59449779485d72ae9e117bdbe46a9e241e069493bfb5ceb0b840aa47c","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret: Church History","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-01"}

references: [] | work_id: ccel-theodoret-jackson-history-letters-01 | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.viii.iv.xv-p2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[205]18203e2dd63ca4794ab3a11e7e7dec2b5a81b39b6a1b3466eb85228c66d00ff189e3
line:206268451132aff2d28660ac76f3d14d7a8f5f4793a8f65132c29711a0a4fa7d3659c297
line:206318979c8572b3d6a6a06243c1f14031e92d7b2ce2638b37913c631e2a4ef2a881e0ce

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-01:body:iv.viii.iv.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8