Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c75bb773e96e14edf218944532517576e89d7a7419bf451b8f9734bf76485ac
origineel ID: pg45305-paragraph-153 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b446697b02fe1b49895577476936d7af722646367cab013671aadc226d4887b3 · 1,907 tekens

Tekst tekstblob openen

When the human race, in the exercise of this freedom of will, increased and advanced, there arose a mixture and confusion of the two cities by their participation in a common iniquity. And this calamity, as well as the first, was occasioned by woman, though not in the same way; for these women were not themselves betrayed, neither did they persuade the men to sin, but having belonged to the earthly city and society of the earthly, they had been of corrupt manners from the first, and were loved for their bodily beauty by the sons of God, or the citizens of the other city which sojourns in this world. Beauty is indeed a good gift of God; but that the good may not think it a great good, God dispenses it even to the wicked. And thus, when the good that is great and proper to the good was abandoned by the sons of God, they fell to a paltry good which is not peculiar to the good, but common to the good and the evil; and when they were captivated by the daughters of men, they adopted the manners of the earthly to win them as their brides, and forsook the godly ways they had followed in their own holy society. And thus beauty, which is indeed God's handiwork, but only a temporal, carnal, and lower kind of good, is not fitly loved in preference to God, the eternal, spiritual, and unchangeable good. When the miser prefers his gold to justice, it is through no fault of the gold, but of the man; and so with every created thing. For though it be good, it may be loved with an evil as well as with a good love: it is loved rightly when it is loved ordinately; evilly, when inordinately. It is this which some one has briefly said in these verses in praise of the Creator: "These are Thine, they are good, because Thou art good who didst create them. There is in them nothing of ours, unless the sin we commit when we forget the order of things, and instead of Thee love that which Thou hast made."

Versies (1)

Versie c5037f35af314bb49beae8eb1b2bdac18d049320a25378a32d95aff189c4f6e4
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"aa87e38f1d48f482e2cb6bfb7b09c3d90ff98a74275749bcf68f9c41e526c938","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FIFTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45305-paragraph-153","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":["Footnote_203_203"],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45305,"source_html":"<p>When the human race, in the exercise of this freedom of\r\nwill, increased and advanced, there arose a mixture and confusion\r\nof the two cities by their participation in a common\r\niniquity. And this calamity, as well as the first, was occasioned\r\nby woman, though not in the same way; for these\r\nwomen were not themselves betrayed, neither did they persuade\r\nthe men to sin, but having belonged to the earthly city\r\nand society of the earthly, they had been of corrupt manners\r\nfrom the first, and were loved for their bodily beauty by the\r\nsons of God, or the citizens of the other city which sojourns\r\nin this world. Beauty is indeed a good gift of God; but\r\nthat the good may not think it a great good, God dispenses it\r\neven to the wicked. And thus, when the good that is great\r\nand proper to the good was abandoned by the sons of God,\r\nthey fell to a paltry good which is not peculiar to the good,\r\nbut common to the good and the evil; and when they were\r\ncaptivated by the daughters of men, they adopted the manners\r\nof the earthly to win them as their brides, and forsook the\r\ngodly ways they had followed in their own holy society. And\r\nthus beauty, which is indeed God's handiwork, but only a\r\ntemporal, carnal, and lower kind of good, is not fitly loved in\r\npreference to God, the eternal, spiritual, and unchangeable\r\ngood. When the miser prefers his gold to justice, it is through\r\nno fault of the gold, but of the man; and so with every\r\ncreated thing. For though it be good, it may be loved with\r\nan evil as well as with a good love: it is loved rightly when\r\nit is loved ordinately; evilly, when inordinately. It is this\r\nwhich some one has briefly said in these verses in praise of\r\nthe Creator:<a id=\"FNanchor_203_203\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_203_203\">[203]</a> \"These are Thine, they are good, because Thou\r\nart good who didst create them. There is in them nothing\r\nof ours, unless the sin we commit when we forget the order\r\nof things, and instead of Thee love that which Thou hast\r\nmade.\"</p>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html","text_sha256":"b446697b02fe1b49895577476936d7af722646367cab013671aadc226d4887b3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1531823c5037f35af314bb49beae8eb1b2bdac18d049320a25378a32d95aff189c4f6e4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-paragraph-153text_match_identity_requires_check1