Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c68734afdb52e7248ab40cd111645b8b1bccd49f6ff32883870c4d1dc1e1118
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4f0608e1a4a43a6f4b6c8576a9f41880ca7a6526a12fb38e4961b3455820bf8a · 2,282 tekens

Tekst tekstblob openen

And what need of these words (tell me) may some one haply say, and what does Christ teach us herein? Therefore we will say, piously and with fair distinction expanding each of the things said; Ye have never ceased (He saith) falling upon My Deeds, as though wrought madly and un-holily, ye condemned Me oft as not refusing to transgress, as wont to act contrary to the Lawgiver. For I loosed the paralytic from his so great infirmity, I compassionated a man on the sabbath. But seeing (He saith) you who ought to have wondered at it, finding fault thereat and missing much of what befit Me, yea even just now I explaining to you what belongs to salvation was persuading you to advance to the desire of sharing in light. Then did I shew you the Very Light, for declaring to you Mine own Nature, I said, I am the light of the world, and YE acting and counselling most unadvisedly, rose up against My words and dared unrestrainedly to say, Thy record is not true. When then ye have lifted up the Son of man, that is, when ye compass Him about with death and behold Him superior to the bonds of death (for I shall rise from the dead, since I am God by Nature) then ye shall know (He says) that I do nothing of Myself but as My Father taught Me so I speak. For ye will learn when ye see that the Son too is God by Nature, that I am by no means self-opiniate, but ever of one Will with God the Father, and whatsoever He doth, these things I too do not shrink from doing and whatever I know that He speaks, I again speak. For I am of the Same Essence as He That begat Me. For I healed the palsied on the sabbath day, YE again were bitterly disposed thereat, yet shewed I you My Father working on the sabbath also: for I said, My Father worketh hitherto and I work: therefore of Myself I do nothing. Again I said, I am the Light of the world, but ye imagined that I was saying something discordant from the Father and in this too did I again shame you, shewing that He said of Me, Behold I have set Thee for a covenant of the people for a light of the nations. In vain therefore (He saith) do ye accuse Him Who ever hath One Will with the Father and doth nought dissonant to Him nor endureth to say ought which is not His. For this is the meaning I think that we should fit on to the words.

Versies (5)

Versie 0af4173652c7eee65528f8837645dcdb4daf6c1d2015697d6b349a17d24264e6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 135","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"html_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1","xpath":"/html/body/p[135]"},"source_paragraph_index":135,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"4f0608e1a4a43a6f4b6c8576a9f41880ca7a6526a12fb38e4961b3455820bf8a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5

Versie 1baaf4a4450558e53cdc7e57e54bdcd479ab225129653b5441d78b8affb92a52
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","native_node_xpath":"/html/body/p[135]","original_html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"source_anchor":"C5","source_html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie 398085e8c2cfaab211afe2c8d2b60f31a3fd3b46c3787c5e739db2b802a0a56e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 135","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"html_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1","xpath":"/html/body/p[135]"},"source_paragraph_index":135,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"4f0608e1a4a43a6f4b6c8576a9f41880ca7a6526a12fb38e4961b3455820bf8a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5

Versie a34b02b2ff2f4039380e2e1e68615aa6482bb02c173ab1a89f4ddceb9907439f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 135","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1"},"html_sha256":"7c4fef9b24aa038fa06ad3f53c6d9b735c831f21b6cc626b79da3b03e0ac97e1","xpath":"/html/body/p[135]"},"source_paragraph_index":135,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"4f0608e1a4a43a6f4b6c8576a9f41880ca7a6526a12fb38e4961b3455820bf8a","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5

Versie e2450075d879853d0cfbffad0ae942e61c9b672d8166357a54fe06b6dd7fa13e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 135","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#C5

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[914]1789e2450075d879853d0cfbffad0ae942e61c9b672d8166357a54fe06b6dd7fa13e
line:915238371baaf4a4450558e53cdc7e57e54bdcd479ab225129653b5441d78b8affb92a52
line:915339110af4173652c7eee65528f8837645dcdb4daf6c1d2015697d6b349a17d24264e6
line:91792741baaf4a4450558e53cdc7e57e54bdcd479ab225129653b5441d78b8affb92a52
line:91717115398085e8c2cfaab211afe2c8d2b60f31a3fd3b46c3787c5e739db2b802a0a56e
line:91733990a34b02b2ff2f4039380e2e1e68615aa6482bb02c173ab1a89f4ddceb9907439f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:05b3d880ac7a1ad5f698already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8