Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c6763931ab97379810ecffed2a7b76608af88c021fb1d7e6d0b062266399fe5
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 107a0d7c8f00237782ba07d04b2e3102c032f324e5d2dfe11d4873eb6d99d0ae · 829 tekens

Tekst tekstblob openen

5. There were many things which I wanted to send you, by the perusal whereof you would have been able to gain a more exact and full knowledge of all that has been done by the bishops in their councils against these Pelagian heretics. But the brethren were in haste who came to us from your company. By them we have sent you this letter; which is, however, not an answer to any communication, because, in truth, they brought us no epistle from your beloved selves. Yet we had no hesitation in receiving them; for their simple manners proved to us clearly enough that there could have been nothing unreal or deceptive in their visit to us. They were, however, in much haste, as wishing to spend Easter at home with you; and my earnest prayer is, that so sacred a day may, by the Lord’s help, bring peace to you, and not dissension.

Versies (3)

Versie 14bdd977ff9fba662b03fa9b3cd922e9c9d8da917786f90ab72d97d3506bddfa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"id":"ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"original_node_id":"mwTA","source_anchor":"mwTA","source_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"source_sha256":"21abfa1bf1350bf4d91dcff83fd2c5e38ea5015ad66b339aac649019cb0fc82b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I

Versie 20bd90038a81f6631b7429f62b4bdb83ba394fd1a83034aa75754c12b8642742
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF I V title and imprint 1887; physical transcription printing date uncertain; per-work translator allocation unspecified","id":"ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter I, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4181cdc7d3f58cae5d62/#ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I#mwTA","translator":"Peter Holmes (edition translator credit; work allocation unspecified), Robert Ernest Wallis (edition translator credit; work allocation unspecified), Benjamin B. Warfield (translation reviser and introduction author), Philip Schaff (series editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"On Grace and Free Will","work_id":"ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-4181cdc7d3f58cae5d62"}

references: [] | work_id: ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-4181cdc7d3f58cae5d62 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I#mwTA

Versie efda503435acd2a6d8cf34c849ae849365d4953230cbeac5ca5d13446383ba00
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1887,"edition_year_basis":"Original NPNF I V title and imprint 1887; physical transcription printing date uncertain; per-work translator allocation unspecified","id":"ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter I, source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4181cdc7d3f58cae5d62/#ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I#mwTA","translator":"Peter Holmes (edition translator credit; work allocation unspecified), Robert Ernest Wallis (edition translator credit; work allocation unspecified), Benjamin B. Warfield (translation reviser and introduction author), Philip Schaff (series editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"dom_serialized_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71","original_node_id":"mwTA","source_id":"4181cdc7d3f58cae5d62","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4181cdc7d3f58cae5d62.html","source_sha256":"21abfa1bf1350bf4d91dcff83fd2c5e38ea5015ad66b339aac649019cb0fc82b","text":{"$text_sha256":"107a0d7c8f00237782ba07d04b2e3102c032f324e5d2dfe11d4873eb6d99d0ae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ae08f7142fcf6087b3e2ff48048ba9f4638ded4556d774d67aa099d2f48bbc6"},"dom_serialized_sha256":"8ae08f7142fcf6087b3e2ff48048ba9f4638ded4556d774d67aa099d2f48bbc6","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"097cd584c6a792138c29004339bbd7f3fb312be70ac2922c8b5cf90c580650ad"},"dom_serialized_sha256":"097cd584c6a792138c29004339bbd7f3fb312be70ac2922c8b5cf90c580650ad","original_node_id":"mwBQ","original_text":"[The 214th of Augustin’s Epistles.]","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a6aec706f3c5c9a45a23f1e3ea7025626c10ea5b47d014e4ee2371347b7e0c2"},"dom_serialized_sha256":"8a6aec706f3c5c9a45a23f1e3ea7025626c10ea5b47d014e4ee2371347b7e0c2","original_node_id":"mwCA","original_text":"To my very dear lord and most honoured brother among the members of Christ, Valentinus, and to the brethren that are with you, Augustin sends greeting in the Lord.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"696194d5a2b14fdd09ef659c1001a9998f778c16ba90245ff88b52cf9d199391"},"dom_serialized_sha256":"696194d5a2b14fdd09ef659c1001a9998f778c16ba90245ff88b52cf9d199391","original_node_id":"mwCQ","original_text":{"$text_sha256":"fed348ff4db777fb12100b07e49771d2e902ff16c94533eb198c7b74bb6879d9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a28724d65cd354aea63ef70f09fe588e565e8338b5308581f77a5342b62e665f"},"dom_serialized_sha256":"a28724d65cd354aea63ef70f09fe588e565e8338b5308581f77a5342b62e665f","original_node_id":"mwFw","original_text":{"$text_sha256":"fe264a97310215c76f247d07707f9a797fac11717c810ac36bebe8a69f521520"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"912a40b17b76ec24f6efd30fbcbca6d39fb6839e578790262e2312f845384661"},"dom_serialized_sha256":"912a40b17b76ec24f6efd30fbcbca6d39fb6839e578790262e2312f845384661","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"96ffc3248c60ef09ec3b2d2ec53f48be0476a8c17cd6f39f6153c42d1f0e5025"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"43eccf1c935dd22022a928d620444f3901844fb52bd5ed3649780bd1babb63ba"},"dom_serialized_sha256":"43eccf1c935dd22022a928d620444f3901844fb52bd5ed3649780bd1babb63ba","original_node_id":"mwPg","original_text":{"$text_sha256":"876015463fe8cc4d9225d181feb65710d865ac60649184de27b94de2b79e0772"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"dom_serialized_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71","original_node_id":"mwTA","original_text":{"$text_sha256":"107a0d7c8f00237782ba07d04b2e3102c032f324e5d2dfe11d4873eb6d99d0ae"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2"},"dom_serialized_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2","original_node_id":"mwbg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On Grace and Free Will","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"original_catalogue_title":"On Grace and Free Will","original_edition_author_credit":{"original_text":{"$text_sha256":"4d983dd7da08237256e67b37ffb677ed33924da2e65bfc9f8b493b8da7cd824b"},"sha256":"4d983dd7da08237256e67b37ffb677ed33924da2e65bfc9f8b493b8da7cd824b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn05auguuoft.ocr.txt","source_sha256":"57621031229ccc939004b19b6749e9057fd5990ad188c15e2a4957d8d92f8786","utf8_byte_end":1168,"utf8_byte_start":650}},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a6aec706f3c5c9a45a23f1e3ea7025626c10ea5b47d014e4ee2371347b7e0c2"},"dom_serialized_sha256":"8a6aec706f3c5c9a45a23f1e3ea7025626c10ea5b47d014e4ee2371347b7e0c2","original_node_id":"mwCA","original_text":"To my very dear lord and most honoured brother among the members of Christ, Valentinus, and to the brethren that are with you, Augustin sends greeting in the Lord.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2"},"dom_serialized_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2","original_node_id":"mwbg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On Grace and Free Will","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"1. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9c101b990e40546bae378d6f138e618bbd17fb1b1108cad5bf50ea2ee82e5d5"},"dom_serialized_sha256":"d9c101b990e40546bae378d6f138e618bbd17fb1b1108cad5bf50ea2ee82e5d5","original_node_id":null,"source_id":"faf4bf0b5f58eb45ecb2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/faf4bf0b5f58eb45ecb2.html","source_sha256":"08cf9ac4f524bb0d582d9130fa5b75ee3fed4915f25788d5c9c887d2591df112","text":"Letter I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3d78f2901c3e605e9b5c5465a1ac7f21070206ae61ad366a7d876607bd2724a"},"dom_serialized_sha256":"b3d78f2901c3e605e9b5c5465a1ac7f21070206ae61ad366a7d876607bd2724a","original_node_id":"mwDw","source_id":"faf4bf0b5f58eb45ecb2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/faf4bf0b5f58eb45ecb2.html","source_sha256":"08cf9ac4f524bb0d582d9130fa5b75ee3fed4915f25788d5c9c887d2591df112","text":"Letter I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"dom_serialized_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71","original_node_id":"mwTA","source_id":"4181cdc7d3f58cae5d62","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4181cdc7d3f58cae5d62.html","source_sha256":"21abfa1bf1350bf4d91dcff83fd2c5e38ea5015ad66b339aac649019cb0fc82b","text":{"$text_sha256":"107a0d7c8f00237782ba07d04b2e3102c032f324e5d2dfe11d4873eb6d99d0ae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:4181cdc7d3f58cae5d62:cite_note-1","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2"},"dom_serialized_sha256":"c5da93488ed3f99e523c734ae789bfa7928a157e013e41128da1238bb7bf31d2","original_node_id":"mwbg","source_id":"26c58fbb5584d760f379","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/26c58fbb5584d760f379.html","source_sha256":"1c01f465b7c2ccbf882c1ef01b7e5e5a9aa38770a491c117f41200b31549e551","text":"On Grace and Free Will","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[19]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter I","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"4181cdc7d3f58cae5d62","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will"},"reference_proofs":[],"source_id":"4181cdc7d3f58cae5d62","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71"},"html_sha256":"c716a7f6a6b36a26e3f70dd18779a054aa49fe395f46dd3756b337803e8e0f71","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/4181cdc7d3f58cae5d62.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"21abfa1bf1350bf4d91dcff83fd2c5e38ea5015ad66b339aac649019cb0fc82b","text_sha256":"107a0d7c8f00237782ba07d04b2e3102c032f324e5d2dfe11d4873eb6d99d0ae","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Grace and Free Will","work_id":"ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-4181cdc7d3f58cae5d62"}

references: [] | work_id: ws-augustine-antipelagian-npnf1-5-4181cdc7d3f58cae5d62 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_V/On_Grace_and_Free_Will/Two_Letters_Written_by_Augustin_to_Valentinus_and_the_Monks_of_Adrumetum/Letter_I#mwTA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[216]2120bd90038a81f6631b7429f62b4bdb83ba394fd1a83034aa75754c12b8642742
line:2173916114bdd977ff9fba662b03fa9b3cd922e9c9d8da917786f90ab72d97d3506bddfa
line:21741746efda503435acd2a6d8cf34c849ae849365d4953230cbeac5ca5d13446383ba00

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:4181cdc7d3f58cae5d62:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8