Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6c5bad3afcbfecdca839db04beac5f9bbd5f7cd9a71cca1c6d7a4536b2080006
origineel ID: ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b33bca0fe2c9f0ab4ce8d770b5085c7c2b8110101532764f309e603a2d24ae9c · 195 tekens

Tekst tekstblob openen

This “opening” was a symbolical act, as is explained in the next section. The celebrant moistened his finger with spittle, wherewith he then touched the ear of the catechumen, saying, “Epphatha.”

Versies (3)

Versie 41cab7236adc8989009b3922f3eda721319dd95f92a9fb1884a1690bf0eec401
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"80c4715f724a270b99c5b28c69ab604f133ea6100ce6868d68561594d53f375a"}],"source_library_url":"/library/01381c07f4b3bee518b5/#ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a0a7f77379f5be03c8bb4dd825907a241440812d743647d4f0babaac70072523"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"92861fd14287bdef642e44e60472624b1e8b9b08d243c3b6c3563c5b0541ea45"},"dom_serialized_sha256":"92861fd14287bdef642e44e60472624b1e8b9b08d243c3b6c3563c5b0541ea45","original_node_id":"mwCg","source_id":"01381c07f4b3bee518b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/01381c07f4b3bee518b5.html","source_sha256":"7b2ff6f5c2d54bed08c7355bf55de306882b2eb018266b9680b66c89e567fc6c","text":"Chapter I.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf"},"dom_serialized_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"01381c07f4b3bee518b5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/01381c07f4b3bee518b5.html","source_sha256":"7b2ff6f5c2d54bed08c7355bf55de306882b2eb018266b9680b66c89e567fc6c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_main_text_heading_labels":["Chapter I."],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter I.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"01381c07f4b3bee518b5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries"},"reference_proofs":[],"source_id":"01381c07f4b3bee518b5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"43e6ec28d9d3a21215b86e97d7ed7e2ea957482da6d2d24a86c4c08a531e761e"},"html_sha256":"43e6ec28d9d3a21215b86e97d7ed7e2ea957482da6d2d24a86c4c08a531e761e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711"},"html_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/01381c07f4b3bee518b5.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cb6236707aae79aafd61a213198c553ca49211458fb371416294eb48744d44bd","source_record_id":"ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","source_sha256":"7b2ff6f5c2d54bed08c7355bf55de306882b2eb018266b9680b66c89e567fc6c","text_sha256":"b33bca0fe2c9f0ab4ce8d770b5085c7c2b8110101532764f309e603a2d24ae9c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On the Mysteries","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-a92ea6be0db695b2e9cc"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-a92ea6be0db695b2e9cc | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1#cite_note-2

Versie c1c45c17675ec06fe9e711e33ea01d08254a19c79a832887ee65485f635d711a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1896,"date_label":"1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1896,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Open, then, your ears, inhale the good savour of eternal life which has been breathed upon you by the grace of the sacraments; which was signified to you by us, when, celebrating the mystery of the opening, we said, “Epphatha, which is, Be opened,” that whosoever was coming in quest of peace might know what he was asked, and be bound to remember what he answered."],"source_library_url":"/library/01381c07f4b3bee518b5/#ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1#cite_note-2","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-note-batch-0069/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"15e5014e132749199fbb98a5325748a81e312f7399a7eb4ee121e22942a1252a","proof_record_id":"ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2"},"verified":true,"work":"On the Mysteries","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-a92ea6be0db695b2e9cc"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-a92ea6be0db695b2e9cc | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1#cite_note-2

Versie dfcf30b20170c94f2c70eaaaf5cb84c884554149522fe68ed62ee5298c53e4e8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711"},"id":"ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"d2064a82a29b57b15fb5896fc8f059ec0f9a02ed3b458f0f726c0b3989795711"},"source_sha256":"7b2ff6f5c2d54bed08c7355bf55de306882b2eb018266b9680b66c89e567fc6c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Mysteries/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[33]18c1c45c17675ec06fe9e711e33ea01d08254a19c79a832887ee65485f635d711a
line:341180041cab7236adc8989009b3922f3eda721319dd95f92a9fb1884a1690bf0eec401
line:3437056dfcf30b20170c94f2c70eaaaf5cb84c884554149522fe68ed62ee5298c53e4e8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:01381c07f4b3bee518b5:cite_note-2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8