original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 6c5576298cfc7b068779c57b4f0050f93bf1bf9a92291cdd128082a107b0d113 origineel ID: ancl:01853ad6b95862d058ee:p:22 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 663100205d7a00c49655584c626e352b473cdc14516c3dedb3b4904b921b5596 · 1,379 tekens
19. Do you think that we suffer adversity equally with yourselves, when you see that the same adverse things are not borne equally by us and by you? Among you there is always a clamorous and complaining impatience; with us there is a strong and religious patience, always quiet and always grateful to God. Nor does it claim for itself anything joyous or prosperous in this world, but, meek and gentle and stable against all the gusts of this tossing world, it waits for the time of the divine promise; for as long as this body endures, it must needs have a common lot with others, and its bodily condition must be common. Nor is it given to any of the human race to be separated one from another, except by withdrawal from this present life. In the meantime, we are all, good and evil, contained in one household. Whatever happens within the house, we suffer with equal fate, until, when the end of the temporal life shall be attained, we shall be distributed among the homes either of eternal death or immortality. Thus, therefore, we are not on the same level, and equal with you, because, placed in this present world and in this flesh, we incur equally with you the annoyances of the world and of the flesh; for since in the sense of pain is all punishment, it is manifest that he is not a sharer of your punishment who, you see, does not suffer pain equally with yourselves.
Versies (2) Versie 38dc1bf4df979f1fa42302ed8f22c72fe0831422a4518b53d4ad5da68cf96551 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"301b7560be4d0bf456dbe6b9a2d189b1d677814aa7bffbbdda7e63ca9b3e6170"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:01853ad6b95862d058ee:p:22","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw0w","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdecce8ccea3d77f654fb89f36555e92e4ab14d4f11282a84c81ed7df0fd829d"},"original_id":"cite_ref-32","targets":["#cite_note-32"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":130060,"source_char_start":39771},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":89805,"source_char_start":88035,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"301b7560be4d0bf456dbe6b9a2d189b1d677814aa7bffbbdda7e63ca9b3e6170"},"source_html_sha256":"301b7560be4d0bf456dbe6b9a2d189b1d677814aa7bffbbdda7e63ca9b3e6170","source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1039,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/01853ad6b95862d058ee.html","source_sha256":"696786469f65cabacdc48333e07922611f2e65c7d444ba34bc2c605811a6ebfe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus","source_utf8_byte_end":89922,"source_utf8_byte_start":88152,"text_sha256":"663100205d7a00c49655584c626e352b473cdc14516c3dedb3b4904b921b5596","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus
Versie 6c80ee089f379ec1ca0570cf7339a67421e9a497d7f2cf954124174024aa392c {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9306420f67f079982f22cbdd3518b526194e9a0ae38863ea317820478135ae77"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:01853ad6b95862d058ee:p:22","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw0w","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdecce8ccea3d77f654fb89f36555e92e4ab14d4f11282a84c81ed7df0fd829d"},"original_id":"cite_ref-32","targets":["#cite_note-32"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":130060,"source_char_start":39771},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":89805,"source_char_start":88035,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"301b7560be4d0bf456dbe6b9a2d189b1d677814aa7bffbbdda7e63ca9b3e6170"},"source_html_sha256":"301b7560be4d0bf456dbe6b9a2d189b1d677814aa7bffbbdda7e63ca9b3e6170","source_id":"01853ad6b95862d058ee","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1039,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/01853ad6b95862d058ee.html","source_sha256":"696786469f65cabacdc48333e07922611f2e65c7d444ba34bc2c605811a6ebfe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus","source_utf8_byte_end":89922,"source_utf8_byte_start":88152,"text_sha256":"663100205d7a00c49655584c626e352b473cdc14516c3dedb3b4904b921b5596","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/An_Address_to_Demetrianus
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:01853ad6b95862d058ee:p:22 processed_not_found_in_observed_live 0
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.