whom the fugitive Æneas introduced thither. There is also Venus the bald,—far more dis-
honoured by the fact of her baldness in Rome than by her having been wounded in Homer.
5. Kingdoms do not rise to supremacy through merit, but are varied by chance. Empire
was formerly held by both Assyrians and Medes and Persians; and we know, too, that both
Greeks and Egyptians have had dominion. Thus, in the varying vicissitudes of power, the
period of empire has also come to the Romans as to the others. But if you recur to its origin,
you must needs blush. A people is collected together from profligates and criminals, and
by founding an asylum, impunity for crimes makes the number great; and that their king
himself may have a superiority in crime, Romulus becomes a fratricide;3457 and in order to
promote marriage, he makes a beginning of that affair of concord by discords. They steal,
they do violence, they deceive in order to increase the population of the state; their marriage
consists of the broken covenants of hospitality and cruel wars with their fathers-in-law. The
consulship, moreover, is the highest degree in Roman honours, yet we see that the consulship
began even as did the kingdom. Brutus puts his sons to death, that the commendation of
his dignity may increase by the approval of his wickedness. The Roman kingdom, therefore,
did not grow from the sanctities of religion, nor from auspices and auguries, but it keeps
its appointed time within a definite limit. Moreover, Regulus observed the auspices, yet was
taken prisoner; and Mancinus observed their religious obligation, yet was sent under the
467
yoke. Paulus had chickens that fed, and yet he was slain at Cannæ. Caius Cæsar despised
the auguries and auspices that were opposed to his sending ships before the winter to Africa;
yet so much the more easily he both sailed and conquered.
6. Of all these, however, the principle is the same, which misleads and deceives, and
with tricks which darken the truth, leads away a credulous and foolish rabble. They are im-
pure and wandering spirits, who, after having been steeped in earthly vices, have departed
from their celestial vigour by the contagion of earth, and do not cease, when ruined them-
selves, to seek the ruin of others; and when degraded themselves, to infuse into others the
error of their own degradation. These demons the poets also acknowledge, and Socrates
declared that he was instructed and ruled at the will of a demon; and thence the Magi have
a power either for mischief or for mockery, of whom, however, the chief Hostanes both says
that the form of the true God cannot be seen, and declares that true angels stand round
about His throne. Wherein Plato also on the same principle concurs, and, maintaining one
God, calls the rest angels or demons. Moreover, Hermes Trismegistus speaks of one God,
and confesses that He is incomprehensible, and beyond our estimation.
7. These spirits, therefore, are lurking under the statues and consecrated images: these
inspire the breasts of their prophets with their afflatus, animate the fibres of the entrails,
direct the flights of birds, rule the lots, give efficiency to oracles, are always mixing up
3457 “Parricida.”
1065
On the Vanity of Idols: Showing that the Idols are Not Gods, and that God…