Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6bdc90488ed705b927d7294c44f15527b9132af4aa7601fa4abf6fa1a7d518f2
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c6abf6b812b189390efeb51641c6f8ef182d8918966967f575910cf619464f3 · 828 tekens

Tekst tekstblob openen

33. The reign and the life of the Caesar (Gallus) receives its termination: the intervening events I shall pass over in silence, from a wish to spare both the maker and the sufferer, of both of whom I respect the piety, though I approve not of their rashness; for though it was unavoidable for them, as being men, to err, this feature is what one cannot praise in the character of either, except that, even in this case, by the charge we shall bring against the one we shall acquit the other of all blame. The man we are speaking of immediately became the heir of his brother's power, but not of his piety, and shortly after heir to the men who had raised him to power, partly with his consent, and partly because he was forced by the lot of all, and was overcome by compulsion, which proved evil and ruinous to the whole world.

Versies (4)

Versie 02570a06ee413aac35d092c4abef29c411f30a82340f00f9c53974bcb2d4b844
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","native_node_xpath":"/html/body/p[35]","original_html":{"$text_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c"},"source_anchor":"p19","source_html":{"$text_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie 33bb576f795c91b687e528c569703bff4005b96c09a6451bc76108ac29f2ad57
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19

Versie b35dc28f8f9ab711e448567a4f1f43ccd76381c9e5ca9519cc681391f1a5d601
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c"},"html_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c","xpath":"/html/body/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"0c6abf6b812b189390efeb51641c6f8ef182d8918966967f575910cf619464f3","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19

Versie c8bfd400512913f3d58ed23a60b35daa00acbc33b6df2ea872c082f73eeb1fbe
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c"},"html_sha256":"32d9fc5b301a95477b0ebe6942f42ff4e88322e4114c42b40bc3ae1d09d3877c","xpath":"/html/body/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"0c6abf6b812b189390efeb51641c6f8ef182d8918966967f575910cf619464f3","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p19

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[32]179333bb576f795c91b687e528c569703bff4005b96c09a6451bc76108ac29f2ad57
line:3320678c8bfd400512913f3d58ed23a60b35daa00acbc33b6df2ea872c082f73eeb1fbe
line:3333987b35dc28f8f9ab711e448567a4f1f43ccd76381c9e5ca9519cc681391f1a5d601
line:333874802570a06ee413aac35d092c4abef29c411f30a82340f00f9c53974bcb2d4b844

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:b5a044cd60709d768f52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8