Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6bd497c4a7ec441ca0dd27bc18b825c6e6a93d22edd57e1581638b38ef1f08e9
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e221f59f8ca47ad2e1068ae0f544244193a353fff5d119c8e1204e90cc426028 · 1,710 tekens

Tekst tekstblob openen

I have read the document sent from the East by our friend and good brother to a distinguished member of the Senate, Pammachius, which you have copied and forwarded to me. It brought to my mind the words of the Prophet: “The sons of men whose teeth are spears and arrows and their tongue a sharp sword.” But for these wounds which men inflict on one another with the tongue we can hardly find a physician; so I have betaken myself to Jesus, the heavenly physician, and he has brought out for me from the medicine chest of the Gospel an antidote of sovereign power; he has assuaged the violence of my grief with the assurance of the righteous judgment which I shall have at his hands. The potion which our Lord dispensed to me was nothing else than these words: “Blessed are ye when men persecute you and say all manner of evil against you falsely. Rejoice and leap for joy, for great is your reward in heaven, for so persecuted they the Prophets which were before you.” With this medicine I was content, and, as far as the matter concerned me, I had determined for the future to keep silence; for I said within myself, “If they have called the Master of the house Beelzebub, how much more them of his household?” (that is, you and me, unworthy though we are). And, if it was said of him, “He is a deceiver, he deceiveth the people,” I must not be indignant if I hear that I am called a heretic, and that the name of mole is applied to me because of the slowness of my mind, or indeed my blindness. Christ who is my Lord, aye, and who is God over all, was called “a gluttonous man and a wine bibber, a friend of publicans and sinners.” How can I, then, be angry when I am called a carnal man who lives in luxury?

Versies (3)

Versie 2d4b973161f270f1e7d39f874d58d2da7e62af51096775b08b688cea025563c9
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fde9435d218e7ac03ca0/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"fde9435d218e7ac03ca0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0fd67873bffae4602e5c52ac5759dbaeb28e88eca574c682f6d4b56ac5fbbe6e"},"html_sha256":"0fd67873bffae4602e5c52ac5759dbaeb28e88eca574c682f6d4b56ac5fbbe6e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_paragraph_index":1,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/fde9435d218e7ac03ca0.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","source_sha256":"8a0e45853ed9a34b3950626b3f68185fedb161d2ea75a90eb8947a20f5f63cc3","text_sha256":"e221f59f8ca47ad2e1068ae0f544244193a353fff5d119c8e1204e90cc426028","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1#mwBA

Versie 883905f4b9032a63ca7b54df40610199d90aa7d06611e90b33abdee70ef4f23a
{"author":"Rufinus of Aquileia (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 1","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/fde9435d218e7ac03ca0/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1#mwBA","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7"},"verified":true,"work":"Apology of Rufinus","work_id":"rufinus-apology-against-jerome"}

references: [] | work_id: rufinus-apology-against-jerome | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1#mwBA

Versie 95ac9da16b2679f045e10b5620b2f443b44d6869de8e57aa77c1a5a9b7eff9e1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0fd67873bffae4602e5c52ac5759dbaeb28e88eca574c682f6d4b56ac5fbbe6e"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7","original_html":{"$text_sha256":"0fd67873bffae4602e5c52ac5759dbaeb28e88eca574c682f6d4b56ac5fbbe6e"},"original_node_id":"mwBA","source_anchor":"mwBA","source_html":{"$text_sha256":"0fd67873bffae4602e5c52ac5759dbaeb28e88eca574c682f6d4b56ac5fbbe6e"},"source_sha256":"8a0e45853ed9a34b3950626b3f68185fedb161d2ea75a90eb8947a20f5f63cc3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Apology_of_Rufinus/Book_I/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[65]1776883905f4b9032a63ca7b54df40610199d90aa7d06611e90b33abdee70ef4f23a
line:662882695ac9da16b2679f045e10b5620b2f443b44d6869de8e57aa77c1a5a9b7eff9e1
line:66319652d4b973161f270f1e7d39f874d58d2da7e62af51096775b08b688cea025563c9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:fde9435d218e7ac03ca0:3a7ab6150319c64232d7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8