Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie fd321f029ae455cf027d758d0853b0f00ac40174cc80e5a40d4e81c93a3c813d
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-9096","native_reference":{"book_number":500,"chapter_from":15,"chapter_to":15,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":15,"verse_to":15},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan</b>: God himself made us friends instead of servants.… He gave us a pattern of friendship to follow. We are to fulfill the wish of a friend, to unfold to him our secrets that we hold in our own hearts, and are not to disregard his confidences. Let us show him our heart, and he will open his to us.… A friend, then, if he is a true one, hides nothing. He pours forth his soul as the Lord Jesus poured forth the mysteries of his Father.<br/><i>— On the Duties of the Clergy 3.22.135</i></p><p><b>Apostolic Constitutions</b>: \"But blessed are your eyes, for they see; and your ears, for they hear.\" Yours, I say, who have believed in the one God, not by necessity, but by a sound understanding, in obedience to Him that called you. For you are released from the bonds, and freed from the servitude. For says He: \"I call you no longer servants, but friends; for all things that I have heard of my Father have I made known unto you.\" For to them that would not see nor hear, not for the want of those senses, but for the excess of their wickedness, \"I gave statutes that were not good, and judgments whereby they would not live;\" they are looked upon as not good, as burnings and a sword, and medicines are esteemed enemies by the sick, and impossible to be observed on account of their obstinacy: whence also they brought death upon them being not obeyed.<br/><i>— Constitutions of the Holy Apostles Book 6</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: If He made man out of filth, will He not make an angel out of man? He absolutely will. He made men His friends, will He not make them angels? I no longer call you servants, but friends. To those still bearing flesh, still dying, still dwelling in this poverty and frailty of life, He said, I no longer call you servants, but friends. And what will He give to His friends? What He showed in Himself when He rose again. They will be crowned and converted into heavenly glory and will be equal to the angels of God. There will be no corruption, no temptation. There we will not be told: Cleanse yourselves from all defilement of flesh and spirit. We will not labor, nor will we be promised a reward, because we will already have received it. Nor will we be told to groan, because we will already be praising. Thus, mortal flesh will be converted into the body of an angel. Thus, will groans be converted into praises. Here, penance, distress, and groans; there, praises, joy, and gladness.<br/><i>— Sermon 45.10</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: It is a worthy subject of inquiry how these words of the Lord are to be understood, \"But I have called you friends: for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.\" For who is there that dare affirm or believe that any man knoweth all things that the only-begotten Son hath heard of the Father; when there is no one that can comprehend even how He heareth any word of the Father, being as He is Himself the only Word of the Father? Nay more, is it not the case that a little afterwards, in this same discourse, which He delivered to the disciples between the Supper and His passion, He said, \"I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now\"? How, then, are we to understand that He made known unto the disciples all that He had heard of the Father, when there are many things that He saith not, just because He knows that they cannot bear them now? Doubtless what He is yet to do He says that He has done as the same Being who hath made those things which are yet to be. For as He says by the prophet, \"They pierced my hands and my feet,\" and not, They will yet pierce; but speaking as it were of the past, and yet predicting what was still in the future: so also in the passage before us He declares that He has made known to the disciples all, that He knows He will yet make known in that fullness of knowledge, whereof the apostle says, \"But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.\" For in the same place he adds: \"Now I know in part, but then shall I know, even as also I am known; and now through a glass in a riddle, but then face to face.\" For the same apostle also says that we have been saved by the washing of regeneration, and yet declares in another place, \"We are saved by hope: but hope that is seen is no hope; for what a man seeth, why doth he yet hope for? But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.\" To a similar purpose it is also said by his fellow-apostle Peter, \"In whom, though now seeing Him not, ye believe; and in whom, when ye see Him, ye shall rejoice with a joy unspeakable and glorious: receiving the reward of faith, even the salvation of your souls.\" If, then, it is now the season of faith, and faith's reward is the salvation of our souls; who, in that faith which worketh by love, can doubt that the day must come to an end, and at its close the reward be received; not only the redemption of our body, whereof the Apostle Paul speaketh, but also the salvation of our souls, as we are told by the Apostle Peter? For the felicity springing from both is at this present time, and in the existing state of mortality, a matter rather of hope than of actual possession. But this it concerns us to remember, that our outward man, to wit the body, is still decaying; but the inward, that is, the soul, is being renewed day by day. Accordingly, while we are waiting for the immortality of the flesh and salvation of our souls in the future, yet with the pledge we have received, it may be said that we are saved already; so that knowledge of all things which the Only-begotten hath heard of the Father we are to regard as a matter of hope still lying in the future, although declared by Christ as something He had already imparted.<br/><i>— Tractates on John 86</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: But let us mark what follows. \"Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth.\" How, then are we to understand the good servant to be both servant and friend, when He says, \"Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth\"? He introduces the name of friend in such a way as to withdraw that of servant; not as if to include both in the one term, but in order that the one should succeed to the place vacated by the other. What does it mean? Is it this, that even in doing the Lord's commandments we shall not be servants? Or this, that then we shall cease to be servants, when we have been good servants? And yet who can contradict the Truth, when He says, \"Henceforth I call you not servants?\" and shows why He said so: \"For the servant,\" He adds, \"knoweth not what his lord doeth.\" Is it that a good and tried servant is not likewise entrusted by his master with his secrets? What does He mean, then, by saying, \"The servant knoweth not what his lord doeth\"? Be it that \"he knoweth not what he doeth,\" is he ignorant also of what he commands? For if he were so, how can he serve? Or how is he a servant who does no service? And yet the Lord speaks thus: \"Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you. Henceforth I call you not servants.\" Truly a marvellous statement! Seeing we cannot serve the Lord but by doing His commandments, how is it that in doing so we shall cease to be servants? If I be not a servant in doing His commandments, and yet cannot be in His service unless I so do, then, in my very service, I am no longer a servant.<br/><i>— Tractates on John 85</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: Let us understand, and may the Lord enable us to understand, and enable us also to do what we understand. And if we know this, we know of a truth what the Lord doeth; for it is only the Lord that so enables us, and by such means only do we attain to His friendship. For just as there are two kinds of fear, which produce two classes of fearers; so there are two kinds of service, which produce two classes of servants. There is a fear, which perfect love casteth out; and there is another fear, which is clean, and endureth for ever. The fear that lies not in love, the apostle pointed to when he said, \"For ye have not received the spirit of service again to fear.\" But he referred to the clean fear when he said, \"Be not high-minded, but fear.\" In that fear which love casteth out, there has also to be cast out the service along with it: for both were joined together by the apostle, that is, the service and the fear, when he said, \"For ye have not received the spirit of service again to fear.\" And it was the servant connected with this kind of service that the Lord also had in His eye when He said, \"Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth.\" Certainly not the servant characterized by the clean fear, to whom it is said, \"Well done, thou good servant: enter thou into the joy of thy lord;\" but the servant who is characterized by the fear which love casteth out, of whom He elsewhere saith, \"The servant abideth not in the house for ever, but the Son abideth ever.\" Since, therefore, He hath given us power to become the sons of God, let us not be servants, but sons: that, in some wonderful and indescribable but real way, we may as servants have the power not to be servants; servants, indeed, with that clean fear which distinguishes the servant that enters into the joy of his lord, but not servants with the fear that has to be cast out, and which marketh him that abideth not in the house for ever.<br/><i>— Tractates on John 85</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: But let us bear in mind that it is the Lord that enableth us to serve so as not to be servants. And this it is that is unknown to the servant, who knoweth not what his Lord doeth; and who, when he doeth any good thing, is lifted up as if he did it himself, and not his Lord; and so, glories not in the Lord, but in himself, thereby deceiving himself, because glorying, as if he had not received. But let us, beloved, in order that we may be the friends of the Lord, know what our Lord doeth. For it is He who makes us not only men, but also righteous, and not we ourselves. And who but He is the doer, in leading us to such a knowledge? For \"we have received not the spirit of this world, but the Spirit which is of God, that we might know the things that are freely given to us of God.\" Whatever good there is, is freely given by Him. And so because this also is good, by Him who graciously imparteth all good is this gift of knowing likewise bestowed; that, in respect of all good things whatever, he that glorieth may glory in the Lord.<br/><i>— Tractates on John 85</i></p><p><b>Cyril of Alexandria</b>: But we must consider this point especially at this juncture, for it will be of no small profit. For if friendship towards Christ will be sufficient in the case of any for the dignity of freedom and the being no longer called slaves, how could He be a slave except as made and created, according to the thoughtlessness of some? For He is not able to allot the honour of freedom to all others, while His own Nature is bereft of this attribute. For I suppose He must appear in possession of it more than all the rest, for then will He most suitably give to those who have it not the blessing that is His own. But the dignity must be conferred on and given to the holy Apostles, or perhaps also to all others who mount up through faith to the friendship that is towards our Lord Jesus Christ, as by way of honour, but not existing in like manner with that enjoyed by Him. For they, mounting up by their likeness to Him to the glory of liberty, would display by this that which naturally belongs to Him alone. For that which is by position is compared with that which is by nature.</p><p>This however we must demonstrate; for I think it is necessary to go through every inquiry which is useful and particularly necessitates explanation. For the justice which is derived from faith in Christ has a more ancient manifestation than that justice which is according to the law; and further, because the knowledge of the Divine mysteries is revealed to those that believe and obey Christ, and the counsel of God the Father is interpreted by him who knows that of the Son, but to those who are disobedient, not at all.</p><p>Come then, let us again illustrate this by the inspired Scripture, dwelling somewhat at length upon it to advantage. It has then been written in a book of Moses that Abraham believed in God, but his faith was accounted unto him for righteousness; and he was called the friend of God. And what was the manner of his faith, or how then was he called the friend of God? He heard the words, Get thee out of thy country, and from thy kindred, unto a land that I will show thee. Moreoyer, when he was enjoined to sacrifice his only son as a type of Christ he learnt the purpose hidden in God. And for this reason the Saviour spoke concerning him to the impious Jews, saying: Your father Abraham rejoiced to see My day; and he saw it and was glad. Therefore the inspired Abraham, owing to obedience and sacrifice, was called the friend of God and put on himself the boast of righteousness.</p><p>And not only this, but he was deemed worthy of Divine converse, and knew the counsel of God, which came to pass in the last times. For in the fulness of time Christ died for us----the true, sacred, and holy sacrifice which taketh away the sin of the world.</p><p>But see again a like fulfilment in the case of those who mount up by faith to the friendship of our Saviour Christ. They also heard the words Get thee out of thy country. And that they did it eagerly we may learn from what they say: For we have not here an abiding city, but we seek after the city which is to come, whose builder and maker is God. For they are strangers and sojourners upon earth, being citizens of heaven and leaving the land of their birth to speak allegorically of their heavenward aspirations, desiring eagerly the resting-place above. For this the Saviour set before them when He said, I go and will prepare a place for you; and when I come, I will receive you with Myself; that where I am, there ye may be also. They were told to go forth from their kindred; and how shall we show this? We will refer to Christ's own words: He that loveth father or mother more than Me is not worthy of Me. And that the things of God were preferred to their earthly and fleshly relationship, and their love towards Christ set forth as far stronger, is certainly unquestioned among those who reverence Him. And the blessed Abraham was ordered to bring to God his own son for an odour of a sweet-smelling savour, while others, girding themselves with the righteousness that is by faith, were commanded to offer not others but themselves. For he says: Present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. Since it has been written concerning them: They that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof, they knew the mystery that is in Christ. For they know the powers of the age to come, and what will be in the last days; for they will receive the rewards of their labours, and take as requital the recompence of their piety towards Christ. Therefore we shall become just and the friends of God, as did Abraham. And the Gospel dispensation is far more ancient than that of the Law. I mean by the Gospel dispensation that which is by faith and friendship towards God, then moulded first in Abraham, as in the beginning of his race according to the flesh, that is of Israel, but now coming as from a type to truth, and being well fulfilled in the holy disciples themselves, as in the beginning of a spiritual race preserved as a people for God's own possession, which also is called a holy nation and a royal priesthood. Therefore it has been said to the mother of the Jews, I mean the synagogue, by the voice of the Psalmist: Instead of fathers thy sons have been born.</p><p>For the inspired disciples are truly sons of the synagogue of the Jews, for they were nourished up in the Mosaic usages. They became fathers, holding the position of Abraham, and were the beginning of the spiritual race, and for this reason were ordained as rulers, offering up as a sacrifice the Gospel of Christ in all the world, as did Abraham Isaac as a type of Christ. We thus speak, not depriving the blessed Abraham of the glory which is his due and befits him, but showing in him, as in a figure, what has been appointed in the last days by Christ. The reward of friendship with God which was then seen in Abraham first is intimately conjoined with the freedom which comes by faith, and now also it is seen in the holy disciples as the firstfruits of a new generation. Let then the inspired Paul point out to us the necessity of thus speaking, vehemently contending with the Jews, that the righteousness that is of faith is far older than that of the Law. For when he made mention of the circumcision according to the flesh, he affirmed that this was given to the firstfruits of the race, that is Abraham, for no other reason save his becoming the sign and seal of the faith which he had while he was in uncircumcision. But if uncircumcision with which also is faith was before the Law, but circumcision which has not the glory of faith after the Law, and Abraham believed in uncircumcision, how will not the justice through faith of those who are justified and freed through love towards God, as was Abraham, be more ancient than the dispensation by the Law? For thus also he will be father of many nations by promise, not according to the flesh. And these things have we now pertinently said on account of our Lord's word: No longer do I call you servants: ye are My friends; for all things that I heard from My Father, I have made known unto you.<br/><i>— Commentary on the Gospel of John, Book 10</i></p><p><b>Gregory of Nazianzus</b>: The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and, so to say, its first swathing band. But, when wisdom bursts the bonds of fear and rises up to love, it makes us friends of God and children instead of slaves.<br/><i>— ON THE GREAT ATHANASIUS, ORATION 21.6</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (Hom. xxvii.) Or all things which He heard from the Father, which He wished to be made known to His servants; the joys of spiritual love, the pleasures of our heavenly country, which He impresses daily on our minds by the inspiration of His love. For while we love the heavenly things we hear, we know them by loving, because love is itself knowledge. He had made all things known to them then, because being withdrawn from earthly desires, they burned with the fire of divine love.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: \"I will no longer call you servants, because the servant does not know what his master does. But I have called you friends, because all things whatsoever I have heard from my Father, I have made known to you.\" What are all these things which He heard from His Father, which He wished to make known to His servants, that He might make them His friends, except the joys of interior charity, except those festivals of the heavenly homeland, which He daily imprints on our minds through the inspiration of His love? For when we love the heavenly things we have heard, we already know what we love, because love itself is knowledge. Therefore He had made all things known to those who, changed from earthly desires, were burning with the torches of supreme love. Indeed the Prophet had beheld these friends of God when he said: \"But to me Your friends, O God, are exceedingly honored.\" For a friend is called, as it were, a guardian of the soul. Because therefore the Psalmist foresaw that the elect of God, separated from the love of this world, would guard the will of God in heavenly commandments, he marveled at the friends of God, saying: \"But to me Your friends, O God, are exceedingly honored.\" And as if we were immediately asking him to reveal to us the reasons for such great honor, he at once added: \"Their sovereignty is exceedingly strengthened.\" Behold, the elect of God subdue the flesh, strengthen the spirit, command demons, shine with virtues, despise present things, preach the eternal homeland by their conduct as well as by their voice; they love it even unto death, and reach it through torments. They can be killed, but they cannot be bent. Therefore their sovereignty is exceedingly strengthened. In that very passion by which they fell in the death of the flesh, see how great was the height of their minds. Whence this, except because their sovereignty was strengthened? But perhaps those who are so great are few? He added: \"I will count them, and they will be multiplied beyond the sand.\" Behold the whole world, brothers: it is full of martyrs. Now we are scarcely as many as we can see compared to how many witnesses of the truth we have. Therefore those who are countable to God are multiplied beyond the sand for us, because how many they are cannot be comprehended by us.<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 27</i></p><p><b>Irenaeus</b>: Inasmuch, then, as all natural precepts are common to us and to them (the Jews), they had in them indeed the beginning and origin; but in us they have received growth and completion. For to yield assent to God, and to follow His Word, and to love Him above all, and one's neighbour as one's self (now man is neighbour to man), and to abstain from every evil deed, and all other things of a like nature which are common to both [covenants], do reveal one and the same God. But this is our Lord, the Word of God, who in the first instance certainly drew slaves to God, but afterwards He set those free who were subject to Him, as He does Himself declare to His disciples: \"I will not now call you servants, for the servant knoweth not what his lord doeth; but I have called you friends, for all things which I have heard from My Father I have made known.\" For in that which He says, \"I will not now call you servants,\" He indicates in the most marked manner that it was Himself who did originally appoint for men that bondage with respect to God through the law, and then afterwards conferred upon them freedom. And in that He says, \"For the servant knoweth not what his lord doeth,\" He points out, by means of His own advent, the ignorance of a people in a servile condition. But when He terms His disciples \"the friends of God,\" He plainly declares Himself to be the Word of God, whom Abraham also followed voluntarily and under no compulsion (sine vinculis), because of the noble nature of his faith, and so became \"the friend of God.\" But the Word of God did not accept of the friendship of Abraham, as though He stood in need of it, for He was perfect from the beginning (\"Before Abraham was,\" He says, \"I am\"), but that He in His goodness might bestow eternal life upon Abraham himself, inasmuch as the friendship of God imparts immortality to those who embrace it.<br/><i>— Against Heresies Book IV</i></p>","source_html_sha256":"be6f9954569022c1df815955764f685f66df4b1d05a4f12fedfe8b5db007dc20","source_module":"ECF","source_row_id":9096,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"6bdf86af5feabd2295c07c4c1666dbfc2551d03e4d12731a7bfd97c987a5a67e","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/