Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b9cb8cabcc0166d4bc97deb595d9b8d252477abf6e02837d5cd1c9431473386
origineel ID: native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 51168f08fa0a5cd0d4eecc3d161a06c9b8df5556916fcd92d5ac881145e18cff · 1,392 tekens

Tekst tekstblob openen

“But for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers.” Thus he does not stop at the mention of sins in general, nor of these only, but goes over the several kinds of sin, to shame men, as it were, of being under the direction of the law; and having thus particularized some, he adds a reference to those omitted, though what he had enumerated were sufficient to withdraw men. Of whom then does he say these things? Of the Jews, for they were “murderers of fathers and murderers of mothers”: they were “profane and unholy,” for these too he means when he says, “ungodly and sinners,” and being such, the law was necessarily given to them. For did they not repeatedly worship idols? did they not stone Moses? were not their hands imbrued in the blood of their kindred? Do not the prophets constantly accuse them of these things? But to those who are instructed by a heavenly philosophy, these commandments are superfluous. “For murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, for whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liers, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine”; for all the things which he had mentioned were the passions of a corrupted soul, and contrary, therefore, to sound doctrine.

Versies (3)

Versie 1487fe3efa7c8b2810ef015dc53ee65552c6d2b5895c38a0ed570ffce2b5f725
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1843 James Tweed translation of First and Second Timothy, Titus and Philemon, historical Schaff edition with additional notes; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27","translator":"James Tweed (original English translation and some illustrative notes, native Corpus Christi Cambridge credit); Charles Marriott (original Oxford editor, native C.M[arriot] prefatory credit); Philip Schaff (historical editor with additional notes). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"db6de826ab352c6f931c590a6982f556ee43b9e9b494f0c115f8bf663b23f7de","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27

Versie 175670ac8f39a20c74922104db0ded575e7192e025bb9fce68e26ef888b34b18
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7270ff3a660fa42d795ef7f2a36f7c7c24f9e57ccdc399438cb3e2274671b7d2"},"xml_sha256":"7270ff3a660fa42d795ef7f2a36f7c7c24f9e57ccdc399438cb3e2274671b7d2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[15]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-ccel-batch-0186/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"f696bee915d7e9d1b2a57028242ca1a237d93deebbcff8d1f8d068da1df76934","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"51168f08fa0a5cd0d4eecc3d161a06c9b8df5556916fcd92d5ac881145e18cff","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27

Versie 5bc92dbeb6fa09cd1807898f568c211afee2f7820cddf29c536ec43b64ba2935
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"e292f4672677f554abf08197ecb9320f880f2c49213e1fd8bd802f7b2c7117a3"},"id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1timothy-tweed-schaff/#native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27","translator":{"$text_sha256":"a785c088c1c2ced263419e221148a93d1bd125b35bf777295682db81107d72de"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"7270ff3a660fa42d795ef7f2a36f7c7c24f9e57ccdc399438cb3e2274671b7d2"},"xml_sha256":"7270ff3a660fa42d795ef7f2a36f7c7c24f9e57ccdc399438cb3e2274671b7d2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[3]/div3[3]/p[15]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-pastoral-epistles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1726652,"source_record_file_sha256":"a52cc60e26f0c30b713db584f010d605de35d81674a0c64c6b849b53c89bf3dd","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"51168f08fa0a5cd0d4eecc3d161a06c9b8df5556916fcd92d5ac881145e18cff","type":"whole-ccel-chrysostom-pastoral-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Timothy (historical James Tweed English translation, Schaff edition)","work_id":"chrysostom-1timothy-tweed-schaff"}

references: [] | work_id: chrysostom-1timothy-tweed-schaff | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#v.iii.iii-p27

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[17]18161487fe3efa7c8b2810ef015dc53ee65552c6d2b5895c38a0ed570ffce2b5f725
line:18159915bc92dbeb6fa09cd1807898f568c211afee2f7820cddf29c536ec43b64ba2935
line:1839359175670ac8f39a20c74922104db0ded575e7192e025bb9fce68e26ef888b34b18

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-pastoral:chrysostom-1timothy-tweed-schaff:body:v.iii.iii-p27already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8