Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b9a7e121ac0d912366aa26af713f4de8f6141cefb286225c50f21e2237176a1
origineel ID: ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 81cc2f47be91d30e1399f3d319ee847903935dc49dfd8f4882814b57339fe731 · 2,511 tekens

Tekst tekstblob openen

19. I am asking, I am speaking remember of a distant resemblance. So let no one say, See what he has compared to God! I have advertised you of this already, and by anticipation have both put you on your guard, and have guarded myself. The two are indeed very far removed from each other, as the lowest from the Highest, as the changeable from the Unchangeable, the created from the Creator, the human nature from the Divine. Lo! I apprise you of this at first, that no one may say ought against me, because there is so great a difference in the things whereof I am about to speak. Lest then while I am asking for your ears, ye should any of you be getting ready your teeth, remember I have undertaken merely to show, that there are some three things which are separately exhibited, whose operation is yet inseparable. How like or how unlike these things are to the Almighty Trinity is no concern of mine at present; but in the very creatures of the lowest order, and subject to change, we do find three things which may be separately exhibited, whose operation is yet inseparable. O carnal imagination! obstinate, unbelieving conscience! Why as concerning that ineffable Majesty dost thou doubt as to that thing, which thou canst discover in thine own self? For I ask thee, O man, hast thou memory? If not, how hast thou retained what I have said? But perhaps thou hast forgotten already what I said but a little while ago. Yet these very words, “I said”—these two syllables, thou couldest not retain except by memory. For how shouldest thou know they were two, if as the second sounded, thou hadst forgotten the first? But why do I dwell longer on this? Why am I so urgent? Why do I so press conviction? For thou hast memory; it is plain. I am searching then for something else. Hast thou understanding? “I have,” you will say. For hadst thou not memory, thou couldest not retain what I said; and hadst thou not understanding, thou couldest not comprehend what thou hast retained. Thou hast then this as well as the other. Thou recallest thine understanding unto that which thou dost retain within, and so thou seest it, and by seeing art fashioned into that state as to be said to know. But I am searching for a third thing. Memory thou hast, whereby to retain what is said; and understanding thou hast, whereby to understand what is retained; but as touching these two, I ask again of thee, Hast thou not with thy will retained and understood? Undoubtedly, with my will, you will say. So then thou hast will.

Versies (3)

Versie 556a1c7a55ebb9ea0559e8350f5bccb8ad7d98023e4ac18dfa50791cd234943a
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9aa1f52dbc63d9a0d1a3/#ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II#mw9g","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722"},"verified":true,"work":"Sermon II","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-9aa1f52dbc63d9a0d1a3"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-9aa1f52dbc63d9a0d1a3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II#mw9g

Versie dbb29937b9149f5397fe9ccaa61f8577580bb5167b1c9bac74aff0393d5a56f0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6"},"id":"ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","original_html":{"$text_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6"},"original_node_id":"mw9g","source_anchor":"mw9g","source_html":{"$text_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6"},"source_sha256":"8b3cc2f2cddfc462fbaf8703956ded0552337a9bc2417152fe3dae21c81e4420","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II

Versie ee933d04667bb742004b48990e4dbe2ba2fd9b5cc9e4539d5e672e2c1a38ded0
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9aa1f52dbc63d9a0d1a3/#ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II#mw9g","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-51"],"body_html":{"$text_sha256":"ee56721dec5ff4fbab1ad7a70bcb2f55825ca0eb368d9de73c9d7e08bf5b0282"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c528efa9d7097a17e97e91491e1fd558606417a864b5f96bdc24e8b2a58f94a2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[51]","id":"cite_note-51","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-51","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0cff50fd3cda862be370f5164ec0902d0a2922a4445abfd2c0b0498e0798e6ec"},"dom_serialized_sha256":"0cff50fd3cda862be370f5164ec0902d0a2922a4445abfd2c0b0498e0798e6ec","original_node_id":"cite_ref-51","source_id":"9aa1f52dbc63d9a0d1a3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9aa1f52dbc63d9a0d1a3.html","source_sha256":"8b3cc2f2cddfc462fbaf8703956ded0552337a9bc2417152fe3dae21c81e4420","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce9aa3694791b94e82cbed1cc46935f4973095d6d6edf3600a3b824d1482692b"},"dom_serialized_sha256":"ce9aa3694791b94e82cbed1cc46935f4973095d6d6edf3600a3b824d1482692b","original_node_id":"mwDQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-51","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6"},"dom_serialized_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6","original_node_id":"mw9g","source_id":"9aa1f52dbc63d9a0d1a3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9aa1f52dbc63d9a0d1a3.html","source_sha256":"8b3cc2f2cddfc462fbaf8703956ded0552337a9bc2417152fe3dae21c81e4420","text":{"$text_sha256":"81cc2f47be91d30e1399f3d319ee847903935dc49dfd8f4882814b57339fe731"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce9aa3694791b94e82cbed1cc46935f4973095d6d6edf3600a3b824d1482692b"},"dom_serialized_sha256":"ce9aa3694791b94e82cbed1cc46935f4973095d6d6edf3600a3b824d1482692b","original_node_id":"mwDQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"9aa1f52dbc63d9a0d1a3","source_paragraph_index":22,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"9aa1f52dbc63d9a0d1a3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6"},"html_sha256":"39b818d518e5bc59e2d5c0f59f1a91e5296090b63bfee494970134177c6b24e6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/9aa1f52dbc63d9a0d1a3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722","source_sha256":"8b3cc2f2cddfc462fbaf8703956ded0552337a9bc2417152fe3dae21c81e4420","text_sha256":"81cc2f47be91d30e1399f3d319ee847903935dc49dfd8f4882814b57339fe731","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon II","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-9aa1f52dbc63d9a0d1a3"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-9aa1f52dbc63d9a0d1a3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_II#mw9g

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[245]20556a1c7a55ebb9ea0559e8350f5bccb8ad7d98023e4ac18dfa50791cd234943a
line:24610086ee933d04667bb742004b48990e4dbe2ba2fd9b5cc9e4539d5e672e2c1a38ded0
line:24616823dbb29937b9149f5397fe9ccaa61f8577580bb5167b1c9bac74aff0393d5a56f0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:9aa1f52dbc63d9a0d1a3:95841298a843a510a722already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8