8. What sayest thou to this, O Jew? It is neither Matthew nor Paul that saith these things, but David, thine anointed, who awards and declares these terrible sentences on account of Christ. And like the great Job, addressing you who speak against the righteous and true, he says, “Thou didst barter the Christ like a slave, thou didst go to Him like a robber in the garden.”
{"author":"Historical collection attributed to Hippolytus (individual work and fragment attribution uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76a940f0ae8f385f5817/#ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Expository_Treatise_Against_the_Jews#mwcQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"76a940f0ae8f385f5817","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6b2a06d485de3d112d1ee16fb5e24fd630f584a8a71c2bd64f7950697d6e878"},"html_sha256":"a6b2a06d485de3d112d1ee16fb5e24fd630f584a8a71c2bd64f7950697d6e878","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/76a940f0ae8f385f5817.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"558f4ae87761074d2474f646b52767061b55d5bdd498a24ae5c3f5200e08800c","text_sha256":"b70d4274794c3d35006b9560f87c5a1d04bdd3d31f411f2ae95839ef61c5bd03","type":"whole-salmond-hippolytus-dom"},"verified":true,"work":"Expository Treatise Against the Jews","work_id":"hippolytus-salmond-expository-treatise-against-the-jews"}
{"author":"Historical collection attributed to Hippolytus (individual work and fragment attribution uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76a940f0ae8f385f5817/#ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Expository_Treatise_Against_the_Jews#mwcQ","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:source-library-passage:76a940f0ae8f385f5817:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Expository Treatise Against the Jews","work_id":"hippolytus-salmond-expository-treatise-against-the-jews"}