Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6b5d9e2c39a74ab7195149a721357433bd31ffada75ae93b09edf7142617b07b
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7776167ad3fa2a6f95b3980bc7d81ecfa95da45ee0c0580b0fd72268c3fbc534 · 1,112 tekens

Tekst tekstblob openen

61. But he, as though he were about to deprive us of a very great honour (for the vulgar always judge of other people's feelings by their own), particularly persecuted this reputation of ours: neither did he, in common with former persecutors magnanimously proclaim his own impiety: nor does he (if not like a sovereign, at any rate like a tyrant), take his measures about us, in the way of one who thought it a fine thing to force impiety upon the nations of the world, and to tyrannize over a creed that had vanquished all other creeds----he attacks our religion in a very rascally and ungenerous way, and introduces into his persecution the traps and snares concealed in arguments. Consequently, as power is divided into two parts----persuasion and force (and what was yet more inhuman, he made over the exercise of his tyranny to mobs and to towns, of whom the frenzy is less open to blame on account of their want of reason, and inconsiderate impetuosity in everything; and this he did, not by means of a public order, but by not repressing their outbreaks, making their will and pleasure an unwritten law).

Versies (4)

Versie 5cb28c351cbbb334b73d5eda9ddd30d89a21c857194be53bbd2f38fabd0ca7df
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34

Versie 7a59e897bc5c8cf47a1949aa517bc948cb11658ad61984e9fcfb9c8401d7691a
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca"},"html_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"7776167ad3fa2a6f95b3980bc7d81ecfa95da45ee0c0580b0fd72268c3fbc534","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34

Versie 80a81410460f3a70377a3bfcc6646c388b28b2d0485b4128f965b0958db47cbf
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca"},"html_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca","xpath":"/html/body/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"7776167ad3fa2a6f95b3980bc7d81ecfa95da45ee0c0580b0fd72268c3fbc534","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p34

Versie aa831feba8b32cca06f66d336c7085ce315b43a6732b08df92ad67e2e475308b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06","native_node_xpath":"/html/body/p[63]","original_html":{"$text_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca"},"source_anchor":"p34","source_html":{"$text_sha256":"3ea1288eeeca1d1c21fb85a54b16bc7417a22cc8ef7388374ae0b8fa1f25c6ca"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[60]17935cb28c351cbbb334b73d5eda9ddd30d89a21c857194be53bbd2f38fabd0ca7df
line:612067880a81410460f3a70377a3bfcc6646c388b28b2d0485b4128f965b0958db47cbf
line:61339877a59e897bc5c8cf47a1949aa517bc948cb11658ad61984e9fcfb9c8401d7691a
line:6138748aa831feba8b32cca06f66d336c7085ce315b43a6732b08df92ad67e2e475308b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:63182717cc3d88f2ed06already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8